Th14/Spell cards/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
翻译来自[https://thwiki.cc/-/hq2#.E4.B8.9C.E6.96.B9.E8.BE.89.E9.92.88.E5.9F.8E THBWiki]
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}


{{Spell Card/Section|Stage 1}}
{{Spell Card/Section|Stage 1}}
{{Spell Card|id=1|name=冰符「Ultimate Blizzard」(终极暴风雪)|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=1|name=冰符「Ultimate Blizzard」(终极暴风雪)|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=3|name=水符「尾鳍拍击」|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=3|name=水符「Tail Fin Slap」(尾鳍拍击)|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=7|name=鳞符「鳞之波」|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=7|name=鳞符「Scale Wave」(鳞之波)|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=9|name=鳞符「逆鳞的惊涛」|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=9|name=鳞符「逆鳞的惊涛」|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=10|name=鳞符「逆鳞的大惊涛」|owner=Wakasagihime}}
{{Spell Card|id=10|name=鳞符「逆鳞的大惊涛」|owner=Wakasagihime}}


{{Spell Card/Section|Stage 2}}
{{Spell Card/Section|Stage 2}}
{{Spell Card|id=11|name=飞符「飞行之头」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=11|name=飞符「Flying Head」(飞行之头)|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=15|name=首符「闭目射击」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=15|name=首符「Close-Eye Shot」(闭目射击)|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=17|name=首符「辘轳首飞来」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=17|name=首符「辘轳首飞来」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=19|name=飞头「倍增之头」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=19|name=飞头「Multiplicative Head」(倍增之头)|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=21|name=飞头「第七个头」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=21|name=飞头「Seventh Head」(第七个头)|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=22|name=飞头「第九个头」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=22|name=飞头「Ninth Head」(第九个头)|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=23|name=飞头「杜拉罕之夜」|owner=Sekibanki}}
{{Spell Card|id=23|name=飞头「Dullahan Night」(杜拉罕之夜)|owner=Sekibanki}}


{{Spell Card/Section|Stage 3}}
{{Spell Card/Section|Stage 3}}
{{Spell Card|id=27|name=牙符「月下的犬齿」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=27|name=牙符「月下的犬齿」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=29|name=变身「三角齿」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=29|name=变身「Triangle Fang」(三角齿)|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=31|name=变身「星形齿」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=31|name=变身「Star Fang」(星形齿)|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=33|name=咆哮「陌生的咆哮」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=33|name=咆哮「Strange Roar」(陌生的咆哮)|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=35|name=咆哮「满月的远吠」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=35|name=咆哮「满月的远吠」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=37|name=狼符「星环猛扑」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=37|name=狼符「Star Ring Pounce」(星环猛扑)|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=39|name=天狼「高速猛扑」|owner=Kagerou Imaizumi}}
{{Spell Card|id=39|name=天狼「High-Speed Pounce」(高速猛扑)|owner=Kagerou Imaizumi}}


{{Spell Card/Section|Stage 4 (Type A)}}
{{Spell Card/Section|Stage 4 (Type A)}}
Line 34: Line 34:
{{Spell Card|id=49|name=乐符「邪恶的五线谱」|owner=Benben Tsukumo}}
{{Spell Card|id=49|name=乐符「邪恶的五线谱」|owner=Benben Tsukumo}}
{{Spell Card|id=51|name=乐符「凶恶的五线谱」|owner=Benben Tsukumo}}
{{Spell Card|id=51|name=乐符「凶恶的五线谱」|owner=Benben Tsukumo}}
{{Spell Card|id=52|name=乐符「双重乐谱」|owner=Benben Tsukumo}}
{{Spell Card|id=52|name=乐符「Double Score」(双重乐谱)|owner=Benben Tsukumo}}


{{Spell Card/Section|Stage 4 (Type B)}}
{{Spell Card/Section|Stage 4 (Type B)}}
{{Spell Card|id=53|name=琴符「诸行无常的琴声」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=53|name=琴符「诸行无常的琴声」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=57|name=响符「平安的残响」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=57|name=响符「平安的残响」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=59|name=响符「回音之庭」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=59|name=响符「Echo Chamber」(回音之庭)|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=61|name=筝曲「下克上送筝曲」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=61|name=筝曲「下克上送筝曲」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=63|name=筝曲「下克上安魂曲」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
{{Spell Card|id=63|name=筝曲「下克上安魂曲」|owner=Yatsuhashi Tsukumo}}
Line 46: Line 46:
{{Spell Card|id=65|name=欺符「逆针击」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=65|name=欺符「逆针击」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=69|name=逆符「镜之国的弹幕」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=69|name=逆符「镜之国的弹幕」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=71|name=逆符「镜中的邪恶」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=71|name=逆符「Evil in the Mirror」(镜中的邪恶)|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=73|name=逆符「天地有用」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=73|name=逆符「天地有用」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=75|name=逆符「天下翻覆」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=75|name=逆符「天下翻覆」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=77|name=逆弓「天壤梦弓」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=77|name=逆弓「天壤梦弓」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=79|name=逆弓「天壤梦弓的诏敕」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=79|name=逆弓「天壤梦弓的诏敕」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=81|name=逆转「阶级反转」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=81|name=逆转「Reverse Hierarchy」(阶级反转)|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=83|name=逆转「变革空勇士」|owner=Seija Kijin}}
{{Spell Card|id=83|name=逆转「Change Air Brave」(变革空勇士)|owner=Seija Kijin}}


{{Spell Card/Section|Stage 6}}
{{Spell Card/Section|Stage 6}}
Line 62: Line 62:
{{Spell Card|id=97|name=小槌「你给我变大吧」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=97|name=小槌「你给我变大吧」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=101|name=「进击的小人」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=101|name=「进击的小人」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=103|name=「一寸之墙」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=103|name=「Wall of Issun」(一寸之墙)|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=105|name=「七个小人」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=105|name=「Hop-o'-My-Thumb Seven」(七个小人)|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=107|name=「七个一寸法师」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}
{{Spell Card|id=107|name=「七个一寸法师」|owner=Shinmyoumaru Sukuna}}


Line 72: Line 72:
{{Spell Card|id=112|name=二鼓「怨灵绫鼓」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=112|name=二鼓「怨灵绫鼓」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=113|name=三鼓「午夜零时的三振」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=113|name=三鼓「午夜零时的三振」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=114|name=死鼓「轻敲大地」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=114|name=死鼓「Land Percuss」(轻敲大地)|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=115|name=五鼓「雷电拨浪鼓」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=115|name=五鼓「雷电拨浪鼓」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=116|name=六鼓「交替打击法」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=116|name=六鼓「Alternate Sticking」(交替打击法)|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=117|name=七鼓「高速和太鼓火箭」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=117|name=七鼓「高速和太鼓火箭」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=118|name=八鼓「雷神之怒」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=118|name=八鼓「雷神之怒」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=119|name=「蓝色佳人的演出」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=119|name=「Blue Lady Show」(蓝色佳人的演出)|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=120|name=「原初的节拍」|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card|id=120|name=「Pristine beat」(原初的节拍)|owner=Raiko Horikawa}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|spellcards}}
{{LanguageCategory|spellcards}}

Latest revision as of 14:41, 20 October 2021

翻译来自THBWiki

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Stage 1
1 冰符「Ultimate Blizzard」(终极暴风雪) Cirno
3 水符「Tail Fin Slap」(尾鳍拍击) Wakasagihime
7 鳞符「Scale Wave」(鳞之波) Wakasagihime
9 鳞符「逆鳞的惊涛」 Wakasagihime
10 鳞符「逆鳞的大惊涛」 Wakasagihime
Stage 2
11 飞符「Flying Head」(飞行之头) Sekibanki
15 首符「Close-Eye Shot」(闭目射击) Sekibanki
17 首符「辘轳首飞来」 Sekibanki
19 飞头「Multiplicative Head」(倍增之头) Sekibanki
21 飞头「Seventh Head」(第七个头) Sekibanki
22 飞头「Ninth Head」(第九个头) Sekibanki
23 飞头「Dullahan Night」(杜拉罕之夜) Sekibanki
Stage 3
27 牙符「月下的犬齿」 Kagerou Imaizumi
29 变身「Triangle Fang」(三角齿) Kagerou Imaizumi
31 变身「Star Fang」(星形齿) Kagerou Imaizumi
33 咆哮「Strange Roar」(陌生的咆哮) Kagerou Imaizumi
35 咆哮「满月的远吠」 Kagerou Imaizumi
37 狼符「Star Ring Pounce」(星环猛扑) Kagerou Imaizumi
39 天狼「High-Speed Pounce」(高速猛扑) Kagerou Imaizumi
Stage 4 (Type A)
41 平曲「祇园精舍的钟声」 Benben Tsukumo
45 怨灵「无耳芳一」 Benben Tsukumo
47 怨灵「平家的大怨灵」 Benben Tsukumo
49 乐符「邪恶的五线谱」 Benben Tsukumo
51 乐符「凶恶的五线谱」 Benben Tsukumo
52 乐符「Double Score」(双重乐谱) Benben Tsukumo
Stage 4 (Type B)
53 琴符「诸行无常的琴声」 Yatsuhashi Tsukumo
57 响符「平安的残响」 Yatsuhashi Tsukumo
59 响符「Echo Chamber」(回音之庭) Yatsuhashi Tsukumo
61 筝曲「下克上送筝曲」 Yatsuhashi Tsukumo
63 筝曲「下克上安魂曲」 Yatsuhashi Tsukumo
Stage 5
65 欺符「逆针击」 Seija Kijin
69 逆符「镜之国的弹幕」 Seija Kijin
71 逆符「Evil in the Mirror」(镜中的邪恶) Seija Kijin
73 逆符「天地有用」 Seija Kijin
75 逆符「天下翻覆」 Seija Kijin
77 逆弓「天壤梦弓」 Seija Kijin
79 逆弓「天壤梦弓的诏敕」 Seija Kijin
81 逆转「Reverse Hierarchy」(阶级反转) Seija Kijin
83 逆转「Change Air Brave」(变革空勇士) Seija Kijin
Stage 6
85 小弹「小人的道路」 Shinmyoumaru Sukuna
87 小弹「小人的荆棘路」 Shinmyoumaru Sukuna
89 小槌「变大吧」 Shinmyoumaru Sukuna
91 小槌「变得更大吧」 Shinmyoumaru Sukuna
93 妖剑「辉针剑」 Shinmyoumaru Sukuna
97 小槌「你给我变大吧」 Shinmyoumaru Sukuna
101 「进击的小人」 Shinmyoumaru Sukuna
103 「Wall of Issun」(一寸之墙) Shinmyoumaru Sukuna
105 「Hop-o'-My-Thumb Seven」(七个小人) Shinmyoumaru Sukuna
107 「七个一寸法师」 Shinmyoumaru Sukuna
Extra Stage
109 弦乐「风暴的合奏」 Tsukumo Sisters
110 弦乐「净琉璃世界」 Tsukumo Sisters
111 一鼓「狂暴宫太鼓」 Raiko Horikawa
112 二鼓「怨灵绫鼓」 Raiko Horikawa
113 三鼓「午夜零时的三振」 Raiko Horikawa
114 死鼓「Land Percuss」(轻敲大地) Raiko Horikawa
115 五鼓「雷电拨浪鼓」 Raiko Horikawa
116 六鼓「Alternate Sticking」(交替打击法) Raiko Horikawa
117 七鼓「高速和太鼓火箭」 Raiko Horikawa
118 八鼓「雷神之怒」 Raiko Horikawa
119 「Blue Lady Show」(蓝色佳人的演出) Raiko Horikawa
120 「Pristine beat」(原初的节拍) Raiko Horikawa