Th143/Day descriptions/nl: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Aan de kant! De (binnenkort) machtige Amanojaku passeert!")
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{mbox|text=}}
{{mbox|text=Je hoeft maar 1 regel te gebruiken, als je wilt.}}
 
Vertalingen door Laevateinn!
Contact: Laevateinn#7059
{{thcrap Game File|titlemsg.js}}
{{thcrap Game File|titlemsg.js}}
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
Line 22: Line 23:
{{gentext|id=8|tl=Aan de kant!
{{gentext|id=8|tl=Aan de kant!
De (binnenkort) machtige Amanojaku passeert!}}
De (binnenkort) machtige Amanojaku passeert!}}
{{gentext|id=9|tl=}}
{{gentext|id=9|tl=Als ik hen versla, hoef ik voor niemand meer bang te zijn.
Ik word de nieuwe leider!}}
{{gentext/Footer}}
{{gentext/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 00:39, 10 September 2023

Vertalingen door Laevateinn! Contact: Laevateinn#7059

Gnome-colors-gtk-edit.svg titlemsg.js
ID Text
0

Hoe dan ook, wie er overleeft, wint.

1

Ik overleefde omdat ze allemaal gewoon zwakkelingen zijn. Ik moet maar eens naar een schuilplek zoeken.

2

Ze volgden me naar een plek zoals deze... Ik heb nog steeds wat in petto, maar alsnog...

3

Ugh, ze worden sterker. Misschien moet ik ook proberen mijn nieuwe items op een hoger niveau te brengen...

4

Ugh, ik heb geen keus meer. Tijd om serieus te worden.

5

Zijn er echt geen goede schuilplekken hierboven? Misschien hier?

6

Gah, komt dit door die krant? In dat geval, zal ik naar de andere wereld gaan!

7

Oké, nu is het klaar. Het is geen tijd meer om te vluchten of om te verstoppen, ik zal vijanden maken met iedereen!

8

Aan de kant! De (binnenkort) machtige Amanojaku passeert!

9

Als ik hen versla, hoef ik voor niemand meer bang te zijn. Ik word de nieuwe leider!