Th143/Day descriptions/pt-br: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Gah, isso é por causa desse jornal? Nesse caso eu irei para o outro mundo!")
(Updating to match new version of source page)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{mbox|text=}}
{{mbox|text=Você pode utilizar apenas uma linha se quiser.}}
 
Tradução por Mateus_Lr
{{thcrap Game File|titlemsg.js}}
{{thcrap Game File|titlemsg.js}}
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
Line 18: Line 18:
{{gentext|id=6|tl=Gah, isso é por causa desse jornal?
{{gentext|id=6|tl=Gah, isso é por causa desse jornal?
Nesse caso eu irei para o outro mundo!}}
Nesse caso eu irei para o outro mundo!}}
{{gentext|id=7|tl=}}
{{gentext|id=7|tl=Certo, já entendi! Não é hora de fugir ou se esconder,
{{gentext|id=8|tl=}}
Agora eles são todos meus inimigos!}}
{{gentext|id=9|tl=}}
{{gentext|id=8|tl=Saia do meu caminho!
O (Futuro) grande Amanojaku está passando!}}
{{gentext|id=9|tl=Se eu derrotar estes caras, não terei nada a temer.
Me tornarei a nova governante!}}
{{gentext/Footer}}
{{gentext/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 00:51, 10 September 2023

Tradução por Mateus_Lr

Gnome-colors-gtk-edit.svg titlemsg.js
ID Text
0

Não importam os meios, Quem sobrevive, vence.

1

Eu sobrevivi pois eles são todos fracos. Devo encontrar um local para me esconder logo.

2

Eles estão me seguindo para um lugar como esse... Ainda tenho algumas cartas na manga, mas mesmo assim...

3

Ugh, eles estão ficando mais fortes. Eu também deveria melhorar meus itens...

4

Acho que não tenho mais escolhas. Hora de jogar sério.

5

Não há esconderijos bons por aqui? E que tal aqui?

6

Gah, isso é por causa desse jornal? Nesse caso eu irei para o outro mundo!

7

Certo, já entendi! Não é hora de fugir ou se esconder, Agora eles são todos meus inimigos!

8

Saia do meu caminho! O (Futuro) grande Amanojaku está passando!

9

Se eu derrotar estes caras, não terei nada a temer. Me tornarei a nova governante!