The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
1st Day, Scene 1
|
msg01.msg.jdiff
|
|
Seija
|
#0@34Fucking, licking!
To a habit of a small fish
|
|
Seija
|
#0@42Well, this barracks, a little
Do you want to hide it again?
|
|
Yatsuhashi
|
#0@50Haha
If you catch amazing demon , you will get a reward!
|
|
Seija
|
#0@58...... Do not lick it.
It probably will not be caught like you tools
|
|
Yatsuhashi
|
#0@66Fluffy, to the rebels
You can use any kind of hands
|
|
Yatsuhashi
|
#0@74Seeing it one after another!
Try to avoid impossible barrage !
|
|
|
|
|
Seija
|
#1@34What is this!
|
|
Seija
|
#1@42If you get it foul
There is also a solution here
|
3rd Day, Scene 1
|
|
msg03.msg.jdiff
|
|
Kagerou
|
#0@34I found it!
Asker's Heaven and Evil
|
|
Seija
|
#0@42Did you mean: げ、こんなところまで 広がってるのか
Well, up to this place
Are they spreading?
|
|
Kagerou
|
#0@50Battle with impossible danmaku when putting waist
I am disappointed.
|
|
Seija
|
#0@58Who is it?
A man who gave such a taste ... ...
|
|
Seija
|
#0@66It can not be helped, regrettable
Will you also use the best magical tool
|
5th Day, Scene 1
|
|
msg05.msg.jdiff
|
|
Raiko
|
#0@34It's a bad idea
Why do not you catch it like an adult?
|
|
Seija
|
#0@42Ah?
What is it, attached mind god?
|
|
Seija
|
#0@50In general, you are free
It is also getting
|
|
Seija
|
#0@58If I give you the original, I will use the magic power of the gavel
Did it release it?
|
|
Seija
|
#0@66I want you to wear it.
Is not it such a way to disturb?
(Auto corrected to: 恩に着るこそすれ 邪魔するなどもってのほかじゃないか?)
|
|
Raiko
|
#0@74It's the other way around.
|
|
Raiko
|
#0@82Because I know the magical power of the gavel
Catch you
|
|
Raiko
|
#0@90If you are being used in such a rough way
Tools are crying
|
|
Seija
|
#0@98...... Feeling great at the perimeter of the tool
|
|
Raiko
|
#0@106Even impossible barrage tools to change strangely
Because it is only used
|
|
Raiko
|
#0@114I will push it out with pure barrage power!
|
|
Raiko
|
#0@122Try avoiding it without any fine work!
|
|
Seija
|
#0@130It is stupid
|
|
Seija
|
#0@138The rest are just hard to use items ......
It certainly was a good item at such a time
|
6th Day, Scene 1
|
|
msg06.msg.jdiff
|
|
Seija
|
#0@34Is not it over yet?
|
|
Mamizou
|
#0@42Hey, there's a pecker
|
|
Mamizou
|
#0@50You already thought about it
|
|
Seija
|
#0@58I do not know who it is
I'm sorry completely
|
|
Mamizou
|
#0@66Already Tenguachi has also started to move
|
|
Mamizou
|
#0@74It will not take long before the newspaper comes out
The heavy guys in the waist will also begin to move
|
|
Mamizou
|
#0@82Did you mean: ......ま わしには関係無い事じゃがのう
Or
It does not matter to
|
|
Mamizou
|
#0@90Just enough the power of the item
I'm curious that it can not be withdrawn ... ...
|
|
Seija
|
#0@98What do you mean?
|
|
Mamizou
|
#0@106The other hand is playing, is not it?
If equipped in both hands ... or
|
|
Seija
|
#0@114In both hands ......
What?
|
8th Day, Scene 1
|
|
msg08.msg.jdiff
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@34Those who are right or wrong
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@42Could you give it back soon?
The magic power of the remaining gavel
|
|
Seija
|
#0@50Did you mean: え? 何を言ってるんですか? これからですよ、本当の下剋上は
Huh? What are you talking about?
From now on, real Shimukasa is
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@58Well
sorry but……
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@66It is impossible for you to go down.
We lost the fight
(Auto corrected to: もう下剋上は無理だよ 我々は戦いに敗れたんだ)
|
|
Seija
|
#0@74Spit out such a weak sound ......
|
|
Seija
|
#0@82No problem
If there is such infringing magical power
|
|
Seija
|
#0@90You always have a ghost in the Gensokyo
I can put it under control
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@98It's okay, it's OK
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@106Let's surrender together
Gantiles of Gensokyo do not hostile
|
|
Seija
|
#0@114Your words ......
|
|
Seija
|
#0@122Oh no!
Who will surrender?
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@130Well, I thought if you said so
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@138Did you mean: ならば、その魔力返してもらおうか!
Then, shall I return that magical power!
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@146By the way, if you oppose ~
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@154Did you mean: 本気で捉えるように みんなに伝えておいたよ
To be seriously caught
I told you to everyone
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@162A story of life
Is not it
|
|
Seija
|
#0@170Whatever anyone can be targeted
There is no reason to return such a wonderful power
|
|
Seija
|
#0@178Did you mean: 我が名は正邪 生まれもってのアマノジャクだ!
My name is right
Born amateurs are Amanojaku!
|
