Th143/Dialog/nl: Difference between revisions
Laevateinn (talk | contribs) (Created page with "Trouwens, als je tegen mij gaat...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Vertaling door Laevateinn! | |||
Contact: Laevateinn#7059 | |||
==1e Dag, Scene 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg01.msg}} | {{thcrap Patch file|msg01.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Seija|code=#0@34|tl=Grr, hoe durf je! | {{dt|side=0|char=Seija|code=#0@34|tl=Grr, hoe durf je! | ||
Line 21: | Line 22: | ||
heb ik ook nog wat in petto!}} | heb ik ook nog wat in petto!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==3e Dag, Scene 1== | ==3e Dag, Scene 1== | ||
{{thcrap Patch file|msg03.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|shout=y|code=#0@34|tl=Hah, ik heb haar gevonden! | {{dt|side=1|char=Kagerou|shout=y|code=#0@34|tl=Hah, ik heb haar gevonden! | ||
Line 35: | Line 36: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==5e Dag, Scene 1== | ==5e Dag, Scene 1== | ||
{{thcrap Patch file|msg05.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@34|tl=Je weet echt niet wanneer je moet stoppen. | {{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@34|tl=Je weet echt niet wanneer je moet stoppen. | ||
Line 64: | Line 65: | ||
Maar ik veronderstel dat ze perfect zijn voor tijden als deze.}} | Maar ik veronderstel dat ze perfect zijn voor tijden als deze.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==6e Dag, Scene 1== | ==6e Dag, Scene 1== | ||
{{thcrap Patch file|msg06.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Seija|code=#0@34|tl=Dit is nog steeds niet over, he?}} | {{dt|side=0|char=Seija|code=#0@34|tl=Dit is nog steeds niet over, he?}} | ||
Line 87: | Line 88: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==8e Dag, Scene 1== | ==8e Dag, Scene 1== | ||
{{thcrap Patch file|msg08.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@34|tl=Hé! Seija!}} | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@34|tl=Hé! Seija!}} | ||
Line 113: | Line 114: | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@146|tl=Trouwens, | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@146|tl=Trouwens, | ||
als je tegen mij gaat...}} | als je tegen mij gaat...}} | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@154|tl=}} | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@154|tl=Zal ik "iedereen" vertellen dat ze | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@162|tl=}} | zich moeten wijden aan jouw gevangenneming.}} | ||
{{dt|side=0|char=Seija|code=#0@170|tl=}} | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@162|tl=Zou je liever niet | ||
{{dt|side=0|char=Seija|shout=y|code=#0@178|tl=}} | nog een dag willen leven?}} | ||
{{dt|side=0|char=Seija|code=#0@170|tl=Het maakt mij niet uit wie er achter mij | |||
na zit. Deze kracht is te geweldig om op te geven!}} | |||
{{dt|side=0|char=Seija|shout=y|code=#0@178|tl=Mijn naam is Seija... | |||
En ik ben een geboren amanojaku!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 20:08, 15 October 2023
Vertaling door Laevateinn! Contact: Laevateinn#7059
1e Dag, Scene 1
msg01.msg.jdiff
|
Seija |
|
---|---|
Seija |
|
Yatsuhashi |
|
Seija |
|
Yatsuhashi |
|
Yatsuhashi |
|
Seija |
|
Seija |
|
3e Dag, Scene 1
msg03.msg.jdiff
|
Kagerou |
|
---|---|
Seija |
|
Kagerou |
|
Seija |
|
Seija |
|
5e Dag, Scene 1
msg05.msg.jdiff
|
Raiko |
|
---|---|
Seija |
|
Seija |
|
Seija |
|
Seija |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Seija |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Raiko |
|
Seija |
|
Seija |
|
6e Dag, Scene 1
msg06.msg.jdiff
|
Seija |
|
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Seija |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Seija |
|
Mamizou |
|
Seija |
|
8e Dag, Scene 1
msg08.msg.jdiff
|
Shinmyoumaru |
|
---|---|
Shinmyoumaru |
|
Seija |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Seija |
|
Seija |
|
Seija |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Seija |
|
Seija |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Seija |
|
Seija |
|