Th143/Dialog/nl: Difference between revisions

Revision as of 13:35, 3 February 2021

	`msg01.msg.jdiff`

Seija	`#0@34`Grr, hoe durf je! Snap je niet gewoon dat je een zwakkeling bent?
Seija	`#0@42`Ach ja, ik ontwijk deze zielige danmaku maar gewoon en ga onderduiken.
Yatsuhashi	`#0@50`Ahaha! Ik hoor dat er een beloning is voor het vangen van de amanojaku (rebel) !
Seija	`#0@58`...denk niet dat het makkelijk zal zijn. Jouw gereedschappen zullen mij echt niet te pakken krijgen.
Yatsuhashi	`#0@66`Hehehe, maar je kan van alles doen wanneer je een rebel probeert te vangen!
Yatsuhashi	`#0@74`Laten we dit eens proberen! Probeer deze onmogelijke spell card maar te ontwijken!

Seija	`#1@34`
Seija	`#1@42`

	`msg03.msg.jdiff`

	`msg05.msg.jdiff`

	`msg06.msg.jdiff`

	`msg08.msg.jdiff`

@@ Line 14: / Line 14: @@
 {{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@66|tl=Hehehe, maar je kan van alles doen wanneer
 je een rebel probeert te vangen!}}
-{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@74|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@74|tl=Laten we dit eens proberen!
+Probeer deze onmogelijke spell card maar te ontwijken!}}
 {{dt|h1}}
 {{dt|side=0|char=Seija|shout=y|code=#1@34|tl=}}