Th143/Hints/es: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Basado en la traducción al inglés.")
(Created page with "El "Mazo Milagro (réplica)" está hecho de plástico, pero sin embargo es fuerte.")
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
{{thcrap Game File|hint.js}}
{{thcrap Game File|hint.js}}
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
{{gentext|id=0|tl=}}
{{gentext|id=0|tl=Si una etapa parece demasiado difícil,
{{gentext|id=1|tl=}}
trata de encontrar un elemento adecuado para ella.}}
{{gentext|id=2|tl=}}
{{gentext|id=1|tl=Si realmente crees que no puedes despejar una etapa,
{{gentext|id=3|tl=}}
pospón la hasta que puedas obtener un elemento poderoso.}}
{{gentext|id=4|tl=}}
{{gentext|id=2|tl=Para derribar a un jefe rápidamente,
{{gentext|id=5|tl=}}
es importante mantener un fuego constante.}}
{{gentext|id=6|tl=}}
{{gentext|id=3|tl=A medida que borras más escenas con un elemento,
{{gentext|id=7|tl=}}
su nivel aumenta.}}
{{gentext|id=8|tl=}}
{{gentext|id=4|tl=Si borra una escena sin usar un elemento, ¡
{{gentext|id=9|tl=}}
se considera claro para cada elemento!}}
{{gentext|id=10|tl=}}
{{gentext|id=5|tl=Con el "Tejido ágil", si mantiene presionado el botón,
{{gentext|id=11|tl=}}
la duración de la invencibilidad aumenta.}}
{{gentext|id=12|tl=}}
{{gentext|id=6|tl=Con la "Cámara de juguete de Tengu", si mantiene presionado el botón,
{{gentext|id=13|tl=}}
es posible ajustar el tiempo de disparo ligeramente.}}
{{gentext|id=7|tl=Con el "Gap-Folding Umbrella", si mantiene presionado el botón, es
posible ajustar la sincronización para cuando aparezca nuevamente en la pantalla.}}
{{gentext|id=8|tl=Después de obtener un nuevo elemento, eleva su
nivel borrando las escenas fáciles con él.}}
{{gentext|id=9|tl=Con el "Orbe de Yin-Yang sediento de sangre", si mantiene presionado el botón,
es posible cambiar el destino de deformación.}}
{{gentext|id=10|tl=Cuanto más subas el nivel de la "
Linterna de envío fantasmal ", más tiempo podrás anular el ataque del enemigo.}}
{{gentext|id=11|tl=La "Muñeca de señuelo maldita" detendrá las balas enemigas,
pero no es confiable.}}
{{gentext|id=12|tl=A medida que el "Sustituto de Jizo" sube de nivel,
su duración de invencibilidad aumenta.}}
{{gentext|id=13|tl=El "Mazo Milagro (réplica)" está hecho de plástico,
pero sin embargo es fuerte.}}
{{gentext/Footer}}
{{gentext/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}

Revision as of 18:38, 19 May 2019

Basado en la traducción al inglés.

Gnome-colors-gtk-edit.svg hint.js
ID Text
0

Si una etapa parece demasiado difícil, trata de encontrar un elemento adecuado para ella.

1

Si realmente crees que no puedes despejar una etapa, pospón la hasta que puedas obtener un elemento poderoso.

2

Para derribar a un jefe rápidamente, es importante mantener un fuego constante.

3

A medida que borras más escenas con un elemento, su nivel aumenta.

4

Si borra una escena sin usar un elemento, ¡ se considera claro para cada elemento!

5

Con el "Tejido ágil", si mantiene presionado el botón, la duración de la invencibilidad aumenta.

6

Con la "Cámara de juguete de Tengu", si mantiene presionado el botón, es posible ajustar el tiempo de disparo ligeramente.

7

Con el "Gap-Folding Umbrella", si mantiene presionado el botón, es posible ajustar la sincronización para cuando aparezca nuevamente en la pantalla.

8

Después de obtener un nuevo elemento, eleva su nivel borrando las escenas fáciles con él.

9

Con el "Orbe de Yin-Yang sediento de sangre", si mantiene presionado el botón, es posible cambiar el destino de deformación.

10

Cuanto más subas el nivel de la " Linterna de envío fantasmal ", más tiempo podrás anular el ataque del enemigo.

11

La "Muñeca de señuelo maldita" detendrá las balas enemigas, pero no es confiable.

12

A medida que el "Sustituto de Jizo" sube de nivel, su duración de invencibilidad aumenta.

13

El "Mazo Milagro (réplica)" está hecho de plástico, pero sin embargo es fuerte.