Th14.3/Sala de Música em Pt-Br

Traduzido por Netsuke

Music titles translation

No. 1 Levante a Bandeira do Trapaceamento
@ 　 Este é o tema da tela de título. Desde que o jogo fica por muito tempo na tela de título,esse é um pouco mais energético. Com base no seu uso, deve provavelmente ser chamado de "tema de seleção de fase".

No. 2 Trapaceando de Novo no Danmaku Impossível
@ 　 Tema das fases iniciais. Porque a música neste jogo não esta relacionado com os personagens, é como uma música de combate genérico. Eu não poderia fazer a música durar mais no estágio, porque eles foram feitos para ser uma repetição infinita.

No. 3 Spell Card da Meia-Noite
@ 　 Tema das fases fáceis. Eu dei a esta faixa uma sensação noturna porque as fases acontecem à noite. Tem uma sensação de pressa, por isso, tente não demorar muito nestas fases.

No. 4 Vôo de Fuga Romântico
@ 　 Tema das fases medianas. Esse é completamente diferente e alegre. Neste ponto, não é tão fácil completar as fases, não é?

No. 5 Eterno Reinado de Curta Duração
@ 　 Tema das ultimas fases. É um tema moderado para o final. Mas estes danmaku são um inferno. Talvez este tema invoca um certo desespero à quem escuta. Talvez essas spell cards são realmente impossíveis?

No. 6 Sereia da Terra Desconhecida
@ 　 Anteriormente usada em Double Dealing Character.

No. 7 Reverse Ideology
@ 　 Anteriormente usada em Double Dealing Character.

No. 8 Recital de Shamisen Ilusório
@ 　 Anteriormente usada em Double Dealing Character.

No. 9 Montanha Youkai ~ Mysterious Mountain
@ 　 Tema da Montanha Youkai. (Th10 - MoF)