The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
|
Merci de noter que, dans un effort d'uniformisation de traduction, lorsqu'une carte de sort apparaît dans plusieurs jeux, il est important de ne pas traduire le nom une nouvelle fois, mais de créer un lien vers la traduction existante. La page des cartes de sort du jeu et le jeu afficheront ainsi systématiquement le bon nom.
Vous pouvez créer un lien comme suit :
{{Translations:Th06/Spell_cards/4/fr}}
ce qui donne dans le cas de l'exemple ci-dessus :
Signe de la glace : « Chute de Stalactites »
|
|
spells.js
|
# |
Name |
Owner |
Day 1 |
3 |
|
Wakasagihime |
4 |
|
Cirno |
5 |
|
Wakasagihime |
6 |
|
Cirno |
7 |
Symbole du poisson "Banc de poisson" |
Wakasagihime |
Day 2 |
8 |
|
Kyouko Kasodani |
9 |
|
Sekibanki |
10 |
|
Kyouko Kasodani |
11 |
|
Sekibanki |
12 |
|
Kyouko Kasodani |
13 |
|
Sekibanki |
Day 3 |
15 |
|
Kagerou Imaizumi |
16 |
|
Keine Kamishirasawa |
17 |
|
Fujiwara no Mokou |
18 |
|
Kagerou Imaizumi |
19 |
|
Keine Kamishirasawa |
20 |
|
Fujiwara no Mokou |
2 |
"Résurrection" |
Fujiwara no Mokou |
Day 4 |
22 |
|
Seiga Kaku |
23 |
|
Yuyuko Saigyouji |
24 |
Ongles empoisonnés "Griffes de zombie" |
Yoshika Miyako |
25 |
|
Seiga Kaku |
26 |
|
Yuyuko Saigyouji |
27 |
|
Seiga Kaku |
Day 5 |
29 |
|
Yatsuhashi Tsukumo |
30 |
|
Benben Tsukumo |
31 |
|
Raiko Horikawa |
32 |
|
Yatsuhashi Tsukumo |
33 |
|
Benben Tsukumo |
34 |
|
Raiko Horikawa |
35 |
|
Tsukumo Sisters |
Day 6 |
37 |
|
Aya Shameimaru |
38 |
|
Hatate Himekaidou |
39 |
|
Nitori Kawashiro |
40 |
|
Momiji Inubashiri |
41 |
|
Nitori Kawashiro |
42 |
|
Hatate Himekaidou |
43 |
|
Aya Shameimaru |
Day 7 |
44 |
|
Marisa Kirisame |
45 |
|
Sakuya Izayoi |
46 |
|
Youmu Konpaku |
47 |
|
Sanae Kochiya |
48 |
|
Marisa Kirisame |
49 |
|
Sakuya Izayoi |
50 |
|
Youmu Konpaku |
51 |
|
Sanae Kochiya |
Day 8 |
53 |
|
Reimu Hakurei |
54 |
"Si le coucou ne chantes pas, attends qu'il pleure" |
Mamizou Futatsuiwa |
55 |
|
Shinmyoumaru Sukuna |
56 |
|
Reimu Hakurei |
57 |
|
Mamizou Futatsuiwa |
58 |
|
Shinmyoumaru Sukuna |
Day 9 |
59 |
|
Kanako Yasaka |
60 |
|
Suwako Moriya |
61 |
|
Mononobe no Futo |
62 |
|
Suika Ibuki |
63 |
|
Kanako Yasaka |
64 |
|
Suwako Moriya |
65 |
|
Mononobe no Futo |
66 |
|
Suika Ibuki |
Day 10 |
67 |
|
Byakuren Hijiri |
68 |
|
Toyosatomimi no Miko |
69 |
|
Tenshi Hinanawi |
70 |
|
Remilia Scarlet |
71 |
|
Yukari Yakumo |
72 |
|
Byakuren Hijiri |
73 |
|
Toyosatomimi no Miko |
74 |
|
Tenshi Hinanawi |
75 |
|
Remilia Scarlet |
76 |
|
Yukari Yakumo |