Th145/Act and Nut strings/pt-br: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(54 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Algumas dessas stings sao usadas somente por menus de debug, logo sua traduçao não e necessaria
Traduzido por Poorko(Dreamland's Crazy Tea Party)
Algumas dessas strings são usadas somente por menus de debug, logo sua tradução não e necessária
Traduções baseadas da página em Inglês
Traduções baseadas da página em Inglês


Line 6: Line 7:
{{thcrap Game File|data/system/char_select3/char_select3.act.jdiff}}
{{thcrap Game File|data/system/char_select3/char_select3.act.jdiff}}
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
{{gentext|id=/sprites/0/keyframe/layout/stText|tl=A: Confirmar - B: Voltar a seleção de personagem - ←→ Escolher}}
{{gentext|id=/sprites/0/keyframe/layout/stText|tl=A: Confirmar - B: Voltar à Seleção de Personagens - ←→ Escolher}}
{{gentext|id=/sprites/71/keyframe/layout/stText|tl=Z: Confirmar
{{gentext|id=/sprites/71/keyframe/layout/stText|tl=Z: Confirmar
X: Cancelar
X: Cancelar
Line 37: Line 38:
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/34|tl=\c[255,255,255]Restante}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/34|tl=\c[255,255,255]Restante}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/35|tl=Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/35|tl=Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/6|tl=Sair do menu}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/6|tl=Sair do Menu}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/98|tl=T\s[16]eclado  }}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/98|tl=T\s[16]eclado  }}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/16/Literals/48|tl= }}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/16/Literals/48|tl= }}
Line 105: Line 106:
{{thcrap Game File|data/system/music_room/music_room.act.jdiff}}
{{thcrap Game File|data/system/music_room/music_room.act.jdiff}}
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/5|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mover Página - Z: Reproduzir - X: Voltar ao Título}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/5|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar Página - Z: Reproduzir - X: Voltar ao Menu Principal}}
{{gentext/Footer}}
{{gentext/Footer}}


Line 111: Line 112:
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}


{{gentext|id=/sprites/76/keyframe/layout/stText|tl=Criar servidor
{{gentext|id=/sprites/76/keyframe/layout/stText|tl=Criar Servidor
Conectar ao servidor por IP/Port  
Conectar ao Servidor por IP/Port  
Conectar a um servidor do histórico
Conectar a um Servidor do Histórico
Procurar host e conectar
Procurar Host e Conectar


Escolher o perfil
Escolher o Perfil
Usar Porta
Usar Porta
Permitir espectador
Permitir Espectador
Salvar replay (Rede)
Salvar Replay (Rede)
Usar UPnP
Usar UPnP
Escolher a sala (beta)
Escolher a Sala (beta)


Voltar ao menu principal}}
Voltar ao Menu Principal}}
{{gentext|id=/sprites/1/keyframe/layout/stText|tl=Número da Porta
{{gentext|id=/sprites/1/keyframe/layout/stText|tl=Número da Porta
Permitir espectador
Permitir Espectador


Confirmar
Confirmar
Cancelar}}
Cancelar}}
{{gentext|id=/sprites/2/keyframe/layout/stText|tl=Sim}}
{{gentext|id=/sprites/2/keyframe/layout/stText|tl=Sim}}
{{gentext|id=/sprites/7/keyframe/layout/stText|tl=--Esperando o parceiro conectar--
{{gentext|id=/sprites/7/keyframe/layout/stText|tl=--Esperando o Parceiro Conectar--
(Aperte ESC para cancelar)}}
(Aperte ESC para Cancelar)}}
{{gentext|id=/sprites/15/keyframe/layout/stText|tl=Host anterior
{{gentext|id=/sprites/15/keyframe/layout/stText|tl=Host Anterior
Número da Porta
Número da Porta
    Inserir a partir da área de transferência
    Inserir a Partir da Área de Transferência


Conectar
Conectar
}}
}}
{{gentext|id=/sprites/17/keyframe/layout/stText|tl=Esperando a porta
{{gentext|id=/sprites/17/keyframe/layout/stText|tl=Esperando a Porta
Espectar em terceira pessoa
Espectar em Terceira Pessoa
Se o oponente estiver em batalha
Se o Oponente Estiver em Batalha
Apenas assistir a batalha
Apenas Assistir a Batalha
Informação de Replay}}
Informação de Replay}}
{{gentext|id=/sprites/18/keyframe/layout/stText|tl=Permitir}}
{{gentext|id=/sprites/18/keyframe/layout/stText|tl=Permitir}}
Line 147: Line 148:
{{gentext|id=/sprites/20/keyframe/layout/stText|tl=Não}}
{{gentext|id=/sprites/20/keyframe/layout/stText|tl=Não}}
{{gentext|id=/sprites/21/keyframe/layout/stText|tl=Não salvar}}
{{gentext|id=/sprites/21/keyframe/layout/stText|tl=Não salvar}}
{{gentext|id=/sprites/27/keyframe/layout/stText|tl=Histórico de conexões}}
{{gentext|id=/sprites/27/keyframe/layout/stText|tl=Histórico de Conexões}}
{{gentext|id=/sprites/31/keyframe/layout/stText|tl=Conectando}}
{{gentext|id=/sprites/31/keyframe/layout/stText|tl=Conectando}}
{{gentext|id=/sprites/40/keyframe/layout/stText|tl=Insira a porta}}
{{gentext|id=/sprites/40/keyframe/layout/stText|tl=Insira a Porta}}
{{gentext|id=/sprites/42/keyframe/layout/stText|tl=* Por favor, insira a porta no teclado (e.g. 10800)}}
{{gentext|id=/sprites/42/keyframe/layout/stText|tl=* Por favor, insira a porta no teclado (e.g. 10800)}}
{{gentext|id=/sprites/48/keyframe/layout/stText|tl=Batalhar
{{gentext|id=/sprites/48/keyframe/layout/stText|tl=Batalhar
Line 180: Line 181:
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/10|tl=\c[0,241,255]Não}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/10|tl=\c[0,241,255]Não}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/11|tl=\c[0,120,127]Não}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/11|tl=\c[0,120,127]Não}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14|tl=\c[0,241,255]Gravar todos}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14|tl=\c[0,241,255]Gravar Todos}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/15|tl=\c[0,120,127]Gravar todos}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/15|tl=\c[0,120,127]Gravar Todos}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/17|tl=\c[0,241,255]Somente batalhas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/17|tl=\c[0,241,255]Somente Batalhas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/18|tl=\c[0,120,127]Somente batalhas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/18|tl=\c[0,120,127]Somente Batalhas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/20|tl=\c[0,241,255]Apenas Espectar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/20|tl=\c[0,241,255]Apenas Espectar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/21|tl=\c[0,120,127]Apenas Espectar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/21|tl=\c[0,120,127]Apenas Espectar}}
Line 191: Line 192:
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/38|tl=\c[0,241,255]1 Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/38|tl=\c[0,241,255]1 Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/39|tl=\c[0,120,127]1 Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/39|tl=\c[0,120,127]1 Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/41|tl=\c[0,241,255]2 Luta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/41|tl=\c[0,241,255]2 Lutas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/42|tl=\c[0,120,127]2 Lutas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/42|tl=\c[0,120,127]2 Lutas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/44|tl=\c[0,241,255]3 Lutas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/44|tl=\c[0,241,255]3 Lutas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/45|tl=\c[0,120,127]3 Batalhas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/45|tl=\c[0,120,127]3 Lutas}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/7|tl=ID: Não Registrado}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/7|tl=ID: Não Registrado}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/22|tl=ID: }}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/22|tl=ID: }}
Line 266: Line 267:


{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/3|tl=Esperando o início da batalha...}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/3|tl=Esperando o início da batalha...}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/12|tl=X para cancelar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/12|tl=X para Cancelar}}
{{gentext/Footer}}
{{gentext/Footer}}


Line 275: Line 276:
{{gentext|id=/sprites/2/keyframe/layout/stText|tl=Tocando...}}
{{gentext|id=/sprites/2/keyframe/layout/stText|tl=Tocando...}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3|tl=↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3|tl=↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11|tl=Voltar ao jogo\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11|tl=Voltar ao Jogo\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12|tl=Controles P1\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12|tl=Controles P1\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/13|tl=Esconder menu\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/13|tl=Esconder Menu\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/15|tl=Voltar ao menu principal\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/15|tl=Voltar ao Menu Principal\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/21|tl=Controles P2\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/21|tl=Controles P2\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/22|tl=Voltar à Seleção de Personagens\n}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/22|tl=Voltar à Seleção de Personagens\n}}
Line 288: Line 289:
{{gentext|id=/sprites/5/keyframe/layout/stText|tl=Vida Do P1
{{gentext|id=/sprites/5/keyframe/layout/stText|tl=Vida Do P1
Poder do P1
Poder do P1
Bola oculta
Bola Oculta
Medidor de defesa
Medidor de Defesa
Medidior de feitiço
Medidior de Feitiço
Posição do P1
Posição do P1
Medidor especial do P1}}
Medidor Especial do P1}}
{{gentext|id=/sprites/13/keyframe/layout/stText|tl=Redefinir
{{gentext|id=/sprites/13/keyframe/layout/stText|tl=Redefinir
Continuar o jogo
Continuar o Jogo
Voltar a seleção de personagens
Voltar a Seleção de Personagens
Voltar ao menu principal}}
Voltar ao Menu Principal}}


{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/13|tl=Medidor de vida}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/13|tl=Medidor de vida}}
Line 347: Line 348:
{{gentext|id=/sprites/16/keyframe/layout/stText|tl=Insira o nome do perfil\n}}
{{gentext|id=/sprites/16/keyframe/layout/stText|tl=Insira o nome do perfil\n}}
{{gentext|id=/sprites/18/keyframe/layout/stText|tl=* Por favor, insira o nome no teclado (12 caracteres)\n}}
{{gentext|id=/sprites/18/keyframe/layout/stText|tl=* Por favor, insira o nome no teclado (12 caracteres)\n}}
{{gentext|id=/sprites/37/keyframe/layout/stText|tl=Escolher perfil
{{gentext|id=/sprites/37/keyframe/layout/stText|tl=Escolher Perfil
Controles
Controles






Escolher perfil
Escolher Perfil
Controles
Controles


Line 358: Line 359:
Voltar}}
Voltar}}
{{gentext|id=/sprites/48/keyframe/layout/stText|tl=Controles
{{gentext|id=/sprites/48/keyframe/layout/stText|tl=Controles
Escolher ícone
Escolher Ícone
Criar novo perfil
Criar Novo Perfil
Copiar perfil
Copiar Perfil
Deletar perfil
Deletar Perfil
Mudar nome do perfil
Mudar Nome do Perfil


Voltar ao menu principal}}
Voltar ao Menu Principal}}


{{gentext|id=/sprites/38/keyframe/layout/stText|tl=Jogador 1\n}}
{{gentext|id=/sprites/38/keyframe/layout/stText|tl=Jogador 1\n}}
Line 412: Line 413:
{{thcrap Game File|data/system/replay_select/replay_select.act.jdiff}}
{{thcrap Game File|data/system/replay_select/replay_select.act.jdiff}}
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/22|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mover Página - Z: Reproduzir - X: Voltar ao Título}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/22|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar Página - Z: Reproduzir - X: Voltar ao Menu Principal}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/5|tl=↑↓: Escolher -}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/5|tl=↑↓: Escolher -}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/8|tl=←→: Mover Página -}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/8|tl=←→: Mudar Página -}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/9|tl=Z: Confirmar -}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/9|tl=Z: Confirmar -}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11|tl=X: Voltar ao menu principal}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11|tl=X: Voltar ao Menu Principal}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12|tl=X: Subir uma pasta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12|tl=X: Subir Uma Pasta}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/38|tl=}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/38|tl=}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/57|tl=Reproduzir Replay
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/57|tl=Reproduzir Replay
Line 453: Line 454:
{{gentext|id=/resources/18/stName|tl=}}
{{gentext|id=/resources/18/stName|tl=}}


{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar - X: Finalizar configurações}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar - X: Finalizar Configurações}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/30|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar - Z: Selecionar - X: Cancelar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/30|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar - Z: Selecionar - X: Cancelar}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34|tl=Ok}}
{{gentext|id=/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34|tl=Ok}}
Line 491: Line 492:
{{gentext/Header}}
{{gentext/Header}}
{{gentext|id=/Functions/0/Literals/7|tl=Erro: A ID de usuário é inválida
{{gentext|id=/Functions/0/Literals/7|tl=Erro: A ID de usuário é inválida
Por favor,refaça o perfil}}
Por favor, refaça o perfil}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/3|tl=Z/X: Voltar}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/3|tl=Z/X: Voltar}}
{{gentext/Footer}}
{{gentext/Footer}}
Line 605: Line 606:
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/52|tl=Gravar macro}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/52|tl=Gravar macro}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/53|tl=Reproduzir macro}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/53|tl=Reproduzir macro}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/55|tl=\s[24]【Ponto misterioso】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/55|tl=\s[24]【Ponto Misterioso】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/56|tl=\s[20]Repetir o Ponto misterioso selecionado}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/56|tl=\s[20]Repetir o Ponto misterioso selecionado}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/58|tl=\s[24]【Comportamento do P2】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/58|tl=\s[24]【Comportamento do P2】\n}}
Line 619: Line 620:
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/66|tl=\s[24]【Retornar】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/66|tl=\s[24]【Retornar】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/67|tl=\s[20]Escolha as manobras de retorno do P2\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/67|tl=\s[20]Escolha as manobras de retorno do P2\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/74|tl=\s[22]Quando você grava o seus comandos a uma macro
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/74|tl=\s[22]Quando você grava os seus comandos a uma macro
você pode repeti-los no seu oponente.\n}}
você pode repeti-los no seu oponente.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/76|tl=\s[24]【Escolher Macro】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/76|tl=\s[24]【Selecionar Macro】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/77|tl=\s[20]Escolha uma de 9 macros.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/77|tl=\s[20]Escolha uma de 9 macros.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/78|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/78|tl=\s[24]【Gravar Macro】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/79|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/79|tl=\s[20]Controle o J2 para gravar comandos.}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/80|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/80|tl=\s[18]・Reinicia e começa a gravar imediatamente.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/81|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/81|tl=\s[18]・As condições do J1\J2 são salvas para cada macro.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/82|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/82|tl=\s[18]・Gravar até abrir o menu.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/83|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/83|tl=\s[18]・Sobrescrever a macro selecionada.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/84|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/84|tl=\s[24]【Reproduzir Macro】\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/85|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/85|tl=\s[20]Reproduz a macro selecionada.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/86|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/86|tl=\s[18]・Reproduz repetidamente.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/87|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/87|tl=\s[18]・Pause abrindo o menu.\n}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/88|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/88|tl=\s[18]・Aperte F1 durante a reprodução para voltar ao início.}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/118|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/1/Literals/118|tl=}}
{{gentext|id=/Functions/2/Literals/40|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar página - Z: Confirmar - X: Cancelar}}
{{gentext|id=/Functions/2/Literals/40|tl=↑↓: Escolher - ←→: Mudar página - Z: Confirmar - X: Cancelar}}
Line 671: Line 672:


{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 01:38, 10 September 2023

Traduzido por Poorko(Dreamland's Crazy Tea Party) Algumas dessas strings são usadas somente por menus de debug, logo sua tradução não e necessária Traduções baseadas da página em Inglês

Act

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/char_select3/char_select3.act.jdiff
ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

A: Confirmar - B: Voltar à Seleção de Personagens - ←→ Escolher

/sprites/71/keyframe/layout/stText

Z: Confirmar

X: Cancelar C: Perfil

↑↓←→: Escolher

/sprites/75/keyframe/layout/stText

Z: Confirmar

X: Cancelar C: Perfil

↑↓←→: Escolher

/root/nutstream/stream/Functions/2/Literals/27

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/3

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/4

\s[10]


\s[9]

\s[21]\c[255,250,140]X: \c[255,255,255]Cancelar\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/7

\c[255,255,255]↑↓: Escolher\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/8

\c[255,255,255]↑↓←→: Escolher\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/9

\c[120,180,255]Z: \c[255,255,255]Confirmar\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11

\c[255,250,140]X: \c[255,255,255]Cancelar\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12

\c[255,250,140]X: \c[255,255,255]Segure para desconectar\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/13

\c[160,255,255]C: \c[180,180,180]\s[20]+ \s[21]\c[255,255,255]↑↓←→ Segredo\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/14

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/19

\c[160,255,255]C: \c[255,255,255]Perfil \c[0,255,255]     [

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/20

\c[255,255,255]Perfil da rede \c[0,255,255]     [

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/34

\c[255,255,255]Restante

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/35

Luta

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/6

Sair do Menu

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/98

T\s[16]eclado  

/root/nutstream/stream/Functions/16/Literals/48

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/27

/root/nutstream/stream/Functions/22/Literals/16

/root/nutstream/stream/Functions/22/Literals/17

/sprites/45/keyframe/layout/stText

Dano

Veloc. Alcan. Futuro

Custo

/sprites/46/keyframe/layout/stText

Dano

Veloc. Alcan. Futuro

Custo

/sprites/47/keyframe/layout/stText

Dano

Veloc. Alcan. Futuro

Custo

/sprites/58/keyframe/layout/stText

Dano

Veloc. Alcan. Futuro

Custo

/sprites/59/keyframe/layout/stText

Dano

Veloc. Alcan. Futuro

Custo

/sprites/60/keyframe/layout/stText

Dano

Veloc. Alcan. Futuro

Custo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/continue_confirm/continue_confirm.act.jdiff
ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

Continuar?

/sprites/1/keyframe/layout/stText

Sim Não

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14

Confirmar -

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/20

Cancelar -


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/icon/icon.act.jdiff
ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/14

Há muitos ícones!

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/6

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/13

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/14

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/21

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/24

/root/nutstream/stream/Functions/8/Literals/5

abrir


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/menu_frame/menu_frame.act.jdiff
ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/music_room/music_room.act.jdiff
ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/5

↑↓: Escolher - ←→: Mudar Página - Z: Reproduzir - X: Voltar ao Menu Principal


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network_vs/network_vs.act.jdiff
ID Text
/sprites/76/keyframe/layout/stText

Criar Servidor

Conectar ao Servidor por IP/Port Conectar a um Servidor do Histórico Procurar Host e Conectar

Escolher o Perfil Usar Porta Permitir Espectador Salvar Replay (Rede) Usar UPnP Escolher a Sala (beta)

Voltar ao Menu Principal

/sprites/1/keyframe/layout/stText

Número da Porta

Permitir Espectador

Confirmar

Cancelar

/sprites/2/keyframe/layout/stText

Sim

/sprites/7/keyframe/layout/stText

--Esperando o Parceiro Conectar-- (Aperte ESC para Cancelar)

/sprites/15/keyframe/layout/stText

Host Anterior

Número da Porta     Inserir a Partir da Área de Transferência

Conectar

/sprites/17/keyframe/layout/stText

Esperando a Porta

Espectar em Terceira Pessoa Se o Oponente Estiver em Batalha Apenas Assistir a Batalha

Informação de Replay

/sprites/18/keyframe/layout/stText

Permitir

/sprites/19/keyframe/layout/stText

Espectar

/sprites/20/keyframe/layout/stText

Não

/sprites/21/keyframe/layout/stText

Não salvar

/sprites/27/keyframe/layout/stText

Histórico de Conexões

/sprites/31/keyframe/layout/stText

Conectando

/sprites/40/keyframe/layout/stText

Insira a Porta

/sprites/42/keyframe/layout/stText

* Por favor, insira a porta no teclado (e.g. 10800)

/sprites/48/keyframe/layout/stText

Batalhar Espectar

/sprites/54/keyframe/layout/stText

Antes de conectar, insira o IP e a Porta

/sprites/56/keyframe/layout/stText

* Por favor, insira o IP no teclado (ex. 123.456.789.000:10800)

/sprites/58/keyframe/layout/stText

Não Usar

Fácil Normal Difícil Lunático

Livre

/sprites/70/keyframe/layout/stText

Não Usar

/sprites/71/keyframe/layout/stText

Hoje

/sprites/73/keyframe/layout/stText

1 Batalha

/sprites/74/keyframe/layout/stText

2 Batalhas

/sprites/75/keyframe/layout/stText

3 Batalhas

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/7

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/19

\c[255,255,255]Estado do lobby:

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/22

\c[187,255,255]Online

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/27

Sala do lobby

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/30

\c[187,255,255]Iniciando

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/39

\c[100,160,255]Offline

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/43

\c[255,255,255]Esperando pelo host: \c[187,255,255]

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/44

pessoas

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/7

\c[0,241,255]Sim

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/8

\c[0,120,127]Sim

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/10

\c[0,241,255]Não

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/11

\c[0,120,127]Não

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14

\c[0,241,255]Gravar Todos

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/15

\c[0,120,127]Gravar Todos

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/17

\c[0,241,255]Somente Batalhas

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/18

\c[0,120,127]Somente Batalhas

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/20

\c[0,241,255]Apenas Espectar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/21

\c[0,120,127]Apenas Espectar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/23

\c[0,241,255]Nunca

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/24

\c[0,120,127]Nunca

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/32

\c[0,241,255]Não

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/38

\c[0,241,255]1 Luta

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/39

\c[0,120,127]1 Luta

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/41

\c[0,241,255]2 Lutas

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/42

\c[0,120,127]2 Lutas

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/44

\c[0,241,255]3 Lutas

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/45

\c[0,120,127]3 Lutas

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/7

ID: Não Registrado

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/22

ID:

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/52

Esperando pela conexão do parceiro

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/114

Força:Adquirindo

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/116

Força:Desconhecida

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/133

Seleção inválida

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/3

Enter: Confirmar - ESC: Cancelar - Ctrl-V: Copiar da área de transferência

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/5

Enter: Confirmar - ESC: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/11/Literals/35

conectar

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/3

X para desconectar

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/26

Esperando pela conexão do parceiro

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/27

Esperando pela resposta do lobby

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/41

Uso do UPnP incorreto

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/42

Preparando UPnP

/root/nutstream/stream/Functions/14/Literals/10

Erro ao conectar

/root/nutstream/stream/Functions/15/Literals/3

Z/X: Voltar

/root/nutstream/stream/Functions/15/Literals/9

Erro ao conectar

/root/nutstream/stream/Functions/16/Literals/8

Desconectado

/root/nutstream/stream/Functions/17/Literals/3

Z/X: Voltar

/root/nutstream/stream/Functions/17/Literals/9

Desconectado

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/7

Conectando

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/17

Esperando pela resposta do lobby

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/10

Conectando

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/18

Procurando

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/26

Esperando pela resposta do lobby

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/35

Precisão de pareamento

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/36

Melhor

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/37

Alta

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/38

Normal

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/39

Baixa

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/40

Qualquer um

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/44

←→: Mudar precisão de pareamento - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/20/Literals/10

Conectando ao host

/root/nutstream/stream/Functions/21/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/22/Literals/7

Procurando

/root/nutstream/stream/Functions/23/Literals/10

Procurando

/root/nutstream/stream/Functions/23/Literals/17

Conectando

/root/nutstream/stream/Functions/24/Literals/14

ID: Não Registrado

/root/nutstream/stream/Functions/24/Literals/28

Perfil Registrado

/root/nutstream/stream/Functions/24/Literals/33

Por favor, espere até completar

/root/nutstream/stream/Functions/25/Literals/24

Falha ao registrar perfil

/root/nutstream/stream/Functions/25/Literals/28

Z/X: Voltar

/root/nutstream/stream/Functions/27/Literals/7

Não foi possível iniciar o lobby

/root/nutstream/stream/Functions/28/Literals/7

    Erro de rede

\s[24]  Se isso acontece com frequência,

  Por favor,verifique se a porta está aberta e o programa atualizado.\s[32]

/root/nutstream/stream/Functions/29/Literals/3

Z/X: Voltar

/root/nutstream/stream/Functions/32/Literals/12

Conectando ao lobby

/root/nutstream/stream/Functions/35/Literals/13

Força:Desconhecida

/root/nutstream/stream/Functions/35/Literals/14

Força:Adquirindo

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/26

Força:Adquirindo

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/27

Força:FÁCIL

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/28

Força:FÁCIL+

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/29

Força:NORMAL

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/30

Força:NORMAL+

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/31

Força:DIFÍCIL

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/32

Força:DIFÍCIL+

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/33

Força:LUNÁTICO

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/34

Força:LUNÁTICO+

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/35

Força:EX

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/36

Força:EX+

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/37

Força:Desconhecida


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network_vs/network_waiting.act.jdiff
ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

Esperando a batalha iniciar

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/3

Esperando o início da batalha...

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/12

X para Cancelar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/pause/pause.act.jdiff
ID Text
/sprites/2/keyframe/layout/stText

Tocando...

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11

Voltar ao Jogo\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12

Controles P1\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/13

Esconder Menu\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/15

Voltar ao Menu Principal\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/21

Controles P2\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/22

Voltar à Seleção de Personagens\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/28

T\s[16]eclado


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/practice.act.jdiff
ID Text
/sprites/5/keyframe/layout/stText

Vida Do P1

Poder do P1 Bola Oculta Medidor de Defesa Medidior de Feitiço Posição do P1

Medidor Especial do P1

/sprites/13/keyframe/layout/stText

Redefinir

Continuar o Jogo Voltar a Seleção de Personagens

Voltar ao Menu Principal

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/13

Medidor de vida

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/15

Medidor de poder

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/17

Bola oculta

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/19

Medidor de defesa

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/21

Medidor de feitiço

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/23

Posição inicial

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/25

Medidor especial

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/36

Ponto misterioso

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/38

Comportamento do P2

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/40

Dificuldade do COM

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/42

Contra-ataque

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/44

Defesa

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/46

Barreira da defesa

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/48

Retornar

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/50

Selecionar macro

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/52

Gravar macro

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/53

Reproduzir macro

/root/nutstream/stream/Functions/2/Literals/40

↑↓: Escolher - ←→: Mudar página - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/31

↑↓: Escolher - ←→: Mudar - Z: Selecionar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34

↑↓: Escolher - ←→: Mudar página - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/5

Medidor especial

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/8

Medidor do canto

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/9

Medidor dos pratos

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/10

Cor do manto

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/11

Limite de operação do Ness

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/12

Contador Tanuki

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/13

Emoção

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/14

Dano de fogo

/root/nutstream/stream/Functions/11/Literals/50

Cancelar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/profile/profile.act.jdiff
ID Text
/sprites/3/keyframe/layout/stText

Insira o nome do perfil

/sprites/6/keyframe/layout/stText

* Por favor, insira o nome no teclado (12 caracteres)

/sprites/10/keyframe/layout/stText

Deletar este perfil?


        Sim

        Não

/sprites/13/keyframe/layout/stText

Copiar este perfil?


        Sim

        Não

/sprites/16/keyframe/layout/stText

Insira o nome do perfil\n

/sprites/18/keyframe/layout/stText

* Por favor, insira o nome no teclado (12 caracteres)\n

/sprites/37/keyframe/layout/stText

Escolher Perfil

Controles


Escolher Perfil Controles


Voltar

/sprites/48/keyframe/layout/stText

Controles

Escolher Ícone Criar Novo Perfil Copiar Perfil Deletar Perfil Mudar Nome do Perfil

Voltar ao Menu Principal

/sprites/38/keyframe/layout/stText

Jogador 1\n

/sprites/39/keyframe/layout/stText

Jogador 2\n

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/14

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/4

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/47

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/58

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/60

/root/nutstream/stream/Functions/11/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/5

Enter: Confirmar - ESC: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/42

*Nome duplicado*

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/20

/root/nutstream/stream/Functions/17/Literals/56

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/29

Escolher perfil\n

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/30

Controles\n

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/40

Voltar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/profile_select/profile_select.act.jdiff
ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/39

Confirmar

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/44

Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/1


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/replay_confirm/replay_confirm.act.jdiff
ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

Salvar replay?

/sprites/1/keyframe/layout/stText

Sim Não

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14

Confirmar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/22

Cancelar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/replay_select/replay_select.act.jdiff
ID Text
/sprites/5/keyframe/layout/stText

Reproduzir Replay

Deletar Replay

Voltar

/sprites/10/keyframe/layout/stText

*Não há dados de replay*


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/replay_select/replay_select.act.jdiff
ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/22

↑↓: Escolher - ←→: Mudar Página - Z: Reproduzir - X: Voltar ao Menu Principal

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/5

↑↓: Escolher -

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/8

←→: Mudar Página -

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/9

Z: Confirmar -

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11

X: Voltar ao Menu Principal

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12

X: Subir Uma Pasta

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/38

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/57

Reproduzir Replay

Deletar Replay

Voltar

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/8

Reproduzir Replay

Deletar Replay

Voltar

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/40

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/48

Reproduzir replay:

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/8

Deletar este arquivo?

   Sim

   Não

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/40


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/stage_select/stage_select.act.jdiff
ID Text
/sprites/3/keyframe/layout/stText

↑↓: Escolher fundo - ←→: Escolher música - Z: Confirmar - X: Voltar - C: Mudar hora do fundo

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/19

↑↓: Escolher fundo - Z: Confirmar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/22

 C←→: Mudar hora

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/7

↑↓: Escolher música - Z: Confirmar - X: Cancelar - C←→: Mudar conjunto de músicas

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/29

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/42

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/16

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/27


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/sys_config/sys_config.act.jdiff
ID Text
/resources/18/stName

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3

↑↓: Escolher - ←→: Mudar - X: Finalizar Configurações

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/30

↑↓: Escolher - ←→: Mudar - Z: Selecionar - X: Cancelar

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34

Ok

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/47

Cancelar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/title/Title.act.jdiff
ID Text
/sprites/12/stName


Nut

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/game.nut.jdiff
ID Text
/Functions/12/Literals/11

/Functions/13/Literals/12

/Functions/13/Literals/13

/Functions/13/Literals/14

/Functions/13/Literals/15

/Functions/13/Literals/16

/Functions/13/Literals/17

/Functions/13/Literals/18

/Functions/13/Literals/19

/Functions/13/Literals/20

/Functions/13/Literals/21

/Functions/13/Literals/22

/Functions/13/Literals/23

/Functions/13/Literals/24

/Functions/13/Literals/25

/Functions/13/Literals/26

/Functions/13/Literals/27

/Functions/13/Literals/28


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network_vs/dialog.nut.jdiff
ID Text
/Functions/0/Literals/7

Erro: A ID de usuário é inválida Por favor, refaça o perfil

/Functions/1/Literals/3

Z/X: Voltar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/keymap.nut.jdiff
ID Text
/Literals/91

Botão 0

/Literals/92

Botão 1

/Literals/93

Botão 2

/Literals/94

Botão 3

/Literals/95

Botão 4

/Literals/96

Botão 5

/Literals/97

Botão 6

/Literals/98

Botão 7

/Literals/99

Botão 8

/Literals/100

Botão 9

/Literals/101

Botão 10

/Literals/102

Botão 11

/Literals/103

Botão 12

/Literals/104

Botão 13

/Literals/105

Botão 14

/Literals/106

Botão 15

/Literals/107

Botão 16

/Literals/134

Eixo X

/Literals/135

Eixo Y

/Literals/136

Eixo Z

/Literals/137

Eixo rX

/Literals/138

Eixo rY

/Literals/139

Eixo rZ

/Literals/142

Eixo sX

/Literals/143

Eixo sY

/Literals/144

Eixo sZ


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/savedata.nut.jdiff
ID Text
/Functions/1/Literals/9

Novo perfil

/Functions/2/Literals/15

Perfil:

/Functions/2/Literals/16

Erro ao salvar.

/Functions/5/Literals/11

Perfil

/Functions/5/Literals/12

Erro ao ler


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/sound.nut.jdiff
ID Text
/Functions/6/Literals/8

/Functions/6/Literals/9

/Functions/8/Literals/19

/Functions/11/Literals/10


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/version.nut.jdiff
ID Text
/Literals/4

Touhou Shinpiroku ver1.41 (pt-br)


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/char_select3/story_select.global.nut.jdiff
ID Text
/Functions/6/Literals/65

T\s[16]eclado  


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/on_draw.nut.jdiff
ID Text
/Functions/15/Literals/6

\c[0,240,255]Nenhum

/Functions/15/Literals/7

\c[0,240,255]Pirâmides

/Functions/15/Literals/8

\c[0,240,255]Stonehenge

/Functions/15/Literals/9

\c[0,240,255]Torre de Babel

/Functions/15/Literals/10

\c[0,240,255]Linhas de Nazca

/Functions/15/Literals/11

\c[0,240,255]Yomi Hirazwaka

/Functions/15/Literals/12

\c[0,240,255]Vale do inferno

/Functions/15/Literals/13

\c[0,240,255]Capital Lunar

/Functions/16/Literals/6

\c[0,240,255]Geral

/Functions/16/Literals/7

\c[0,240,255]Mover para cima

/Functions/16/Literals/8

\c[0,240,255]Mover para baixo

/Functions/16/Literals/10

\c[0,240,255]Controle do P2

/Functions/18/Literals/6

\c[0,240,255]Sim

/Functions/18/Literals/7

\c[0,240,255]Não

/Functions/18/Literals/8

\c[0,240,255]Aleatório

/Functions/19/Literals/6

\c[0,240,255]Sim

/Functions/19/Literals/7

\c[0,240,255]Não

/Functions/19/Literals/8

\c[0,240,255]Aleatório

/Functions/19/Literals/9

\c[0,240,255]Uma vez

/Functions/20/Literals/6

\c[0,240,255]Sim

/Functions/20/Literals/7

\c[0,240,255]Não

/Functions/20/Literals/8

\c[0,240,255]Aleatório

/Functions/21/Literals/6

\c[0,240,255]Pela frente

/Functions/21/Literals/7

\c[0,240,255]Por trás

/Functions/21/Literals/8

\c[0,240,255]Aleatório

/Functions/17/Literals/6

\c[0,240,255]Fácil

/Functions/17/Literals/7

\c[0,240,255]Normal

/Functions/17/Literals/8

\c[0,240,255]Difícil

/Functions/17/Literals/9

\c[0,240,255]Lunático


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/practice.global.nut.jdiff
ID Text
/Functions/1/Literals/13

Medidor de vida

/Functions/1/Literals/15

Medidor de poder

/Functions/1/Literals/17

Bola oculta

/Functions/1/Literals/19

Medidor de defesa

/Functions/1/Literals/21

Medidor de feitiço

/Functions/1/Literals/23

Posição inicial

/Functions/1/Literals/25

Medidor especial

/Functions/1/Literals/36

Ponto misterioso

/Functions/1/Literals/38

Comportamento do P2

/Functions/1/Literals/40

Dificuldade do COM

/Functions/1/Literals/42

Contra-ataque

/Functions/1/Literals/44

Defesa

/Functions/1/Literals/46

Barreira da defesa

/Functions/1/Literals/48

Retornar

/Functions/1/Literals/50

Selecionar macro

/Functions/1/Literals/52

Gravar macro

/Functions/1/Literals/53

Reproduzir macro

/Functions/1/Literals/55

\s[24]【Ponto Misterioso】\n

/Functions/1/Literals/56

\s[20]Repetir o Ponto misterioso selecionado

/Functions/1/Literals/58

\s[24]【Comportamento do P2】\n

/Functions/1/Literals/59

\s[20]Escolher comportamento do oponente. Pode ser também contolado.\n

/Functions/1/Literals/60

\s[24]【Dificuldade do COM】\n

/Functions/1/Literals/61

\s[20]Escolha a força do COM quando o seu comportamento for especificado.\n

/Functions/1/Literals/62

\s[24]【Contra-ataque】\n

/Functions/1/Literals/63

\s[20]Escolha quando contra-atacar.\n

/Functions/1/Literals/64

\s[24]【Defesa / Barreira de defesa】\n

/Functions/1/Literals/65

\s[20]Escolha as manobras defensivas do P2

/Functions/1/Literals/66

\s[24]【Retornar】\n

/Functions/1/Literals/67

\s[20]Escolha as manobras de retorno do P2\n

/Functions/1/Literals/74

\s[22]Quando você grava os seus comandos a uma macro você pode repeti-los no seu oponente.\n

/Functions/1/Literals/76

\s[24]【Selecionar Macro】\n

/Functions/1/Literals/77

\s[20]Escolha uma de 9 macros.\n

/Functions/1/Literals/78

\s[24]【Gravar Macro】\n

/Functions/1/Literals/79

\s[20]Controle o J2 para gravar comandos.

/Functions/1/Literals/80

\s[18]・Reinicia e começa a gravar imediatamente.\n

/Functions/1/Literals/81

\s[18]・As condições do J1\J2 são salvas para cada macro.\n

/Functions/1/Literals/82

\s[18]・Gravar até abrir o menu.\n

/Functions/1/Literals/83

\s[18]・Sobrescrever a macro selecionada.\n

/Functions/1/Literals/84

\s[24]【Reproduzir Macro】\n

/Functions/1/Literals/85

\s[20]Reproduz a macro selecionada.\n

/Functions/1/Literals/86

\s[18]・Reproduz repetidamente.\n

/Functions/1/Literals/87

\s[18]・Pause abrindo o menu.\n

/Functions/1/Literals/88

\s[18]・Aperte F1 durante a reprodução para voltar ao início.

/Functions/1/Literals/118

/Functions/2/Literals/40

↑↓: Escolher - ←→: Mudar página - Z: Confirmar - X: Cancelar

/Functions/4/Literals/31

↑↓: Escolher - ←→: Mudar - Z: Selecionar - X: Cancelar

/Functions/4/Literals/34

↑↓: Escolher - ←→: Mudar página - Z: Confirmar - X: Cancelar

/Functions/10/Literals/5

Medidor especial

/Functions/10/Literals/8

Medidor do canto

/Functions/10/Literals/9

Medidor dos pratos

/Functions/10/Literals/10

Cor do manto

/Functions/10/Literals/11

Limite de operação do Ness

/Functions/10/Literals/12

Contador Tanuki

/Functions/10/Literals/13

Emoção

/Functions/10/Literals/14

Dano de fogo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/profile/profile.global.nut.jdiff
ID Text
/Functions/5/Literals/14

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/Functions/7/Literals/4

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/Functions/11/Literals/3

↑↓: Escolher - Z: Confirmar - X: Cancelar

/Functions/12/Literals/5

Enter: Confirmar - ESC: Cancelar

/Functions/12/Literals/42

*Nome duplicado*

/Functions/17/Literals/52

/Functions/18/Literals/29

Escolher perfil\n

/Functions/18/Literals/30

Controles\n

/Functions/18/Literals/40

Voltar


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/stage_select/stage_select.global.nut.jdiff
ID Text
/Functions/4/Literals/19

↑↓: Escolher fundo - Z: Confirmar - X: Cancelar

/Functions/4/Literals/22

 C←→: Mudar hora

/Functions/5/Literals/7

↑↓: Escolher música - Z: Confirmar - X: Cancelar - C←→: Mudar conjunto de músicas

/Functions/5/Literals/38

/Functions/7/Literals/17