Th145/Byakuren's Scenario/es: Difference between revisions

Revision as of 04:01, 26 April 2022

Other languages:

Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta página.

	`data/event/script/hijiri/stage1.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Hijiri	Por cierto, Ichirin.
Hijiri	Yo también eh obtenido un poder interesante.
Ichirin	Entonces, eso significa... Finalmente podrá usar también una de esas leyendas urbanas
Hijiri	Hm-hm-hm. Es la leyenda urbana mas rápida y fuerte de todas
Hijiri	¿Te importa si me uno?
	⧼lose⧽
Ichirin	Tal parece que no se a acostumbrado.
	⧼win⧽
Hijiri	Ya veo. Así que esta es la rumoreada Esfera Ocultista...
Ichirin	¿Que opinas? Según dicen, reunir 7 de ellas te acercan a la iluminación.
Hijiri	¿En serio? Este es un artefacto problemático.

	`data/event/script/hijiri/stage2.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Futo	Apareció usted en un momento ideal. ¡Apostemos nuestras esferas en un duelo!
Hijiri	Si, si. Te derrotare.
Hijiri	Parece que no entenderé nada sin reunirlas primero, después de todo.
Futo	Crees que obtendrás lo mejor de mí? Contempla mi Ocultismo y tiembla de miedo!
	⧼lose⧽
Futo	Soy como un plato tirado. Bueno, ¿no tienes miedo?
	⧼win⧽
Hijiri	Voy a tomar esto, entonces.
Hijiri	Al paso que voy, juntar las esferas debería ser bastante fácil.
Futo
Hijiri

	`data/event/script/hijiri/stage3.pl.jdiff`

	`data/event/script/hijiri/stage4.pl.jdiff`

	`data/event/script/hijiri/stage5.pl.jdiff`

@@ Line 45: / Line 45: @@
 {{dt/status_iw|status=win}}
 {{tt|side=0|char=hijiri|tl=Voy a tomar esto, entonces.}}
-{{tt|side=0|char=hijiri|tl=}}
+{{tt|side=0|char=hijiri|tl=Al paso que voy, juntar
+las esferas debería ser bastante fácil.}}
 {{tt|side=1|char=futo|tl=}}
 {{tt|side=0|char=hijiri|tl=}}