Th145/Futo's Win Quotes/vi: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
Another Oni (talk | contribs) No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 60: | Line 60: | ||
==Đấu với Hata no Kokoro== | ==Đấu với Hata no Kokoro== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=futo|code=16|tl=Miệng của ngươi không hề bị rách đâu, không hề.}} | {{tt|char=futo|code=16|tl=Miệng của ngươi | ||
không hề bị rách đâu, không hề.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Đấu với Fujiwara no Mokou== | ==Đấu với Fujiwara no Mokou== | ||
Line 84: | Line 85: | ||
==Đấu với Usami Sumireko== | ==Đấu với Usami Sumireko== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=futo|code=22|tl=Vì đây là một giấc mơ nên ngươi có thấy đau không thế?}} | {{tt|char=futo|code=22|tl=Vì đây là một giấc mơ | ||
nên ngươi có thấy đau không thế?}} | |||
{{tt|char=futo|code=23|tl=Ta đã nghe về tình trạng | {{tt|char=futo|code=23|tl=Ta đã nghe về tình trạng | ||
của thế giới mà chúng ta đang sống rồi. | của thế giới mà chúng ta đang sống rồi. |
Latest revision as of 09:57, 13 September 2017
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Bản dịch của Tankihou.
data/win/message/futo.csv.jdiff
|
Khi đấu với bất kì nhân vật nào
Futo |
|
---|---|
Futo |
Dù mình có đếm bao nhiêu lần thì chúng cũng chẳng bao giờ đủ cả. |
Đấu với Hakurei Reimu
Futo |
|
---|
Đấu với Kirisame Marisa
Futo |
Xét về việc nó là điều thần bí thì, ngươi biết đấy, nó có thể hơn thế nữa... |
---|
Đấu với Kumoi Ichirin
Futo |
|
---|
Đấu với Hijiri Byakuren
Futo |
|
---|
Đấu với Mononobe no Futo
Futo |
|
---|
Đấu với Toyosatomimi no Miko
Futo |
|
---|
Đấu với Kawashiro Nitori
Futo |
|
---|
Đấu với Komeiji Koishi
Futo |
|
---|
Đấu với Futatsuiwa Mamizou
Futo |
Vậy nói ta biết tại sao, liệu chúng có khoả thân dù có là mấy kẻ lơ đễnh không? |
---|
Đấu với Hata no Kokoro
Futo |
|
---|
Đấu với Fujiwara no Mokou
Futo |
|
---|---|
Futo |
<balloon$a15x3> Điểu ta muốn biết chỉ là làm sao ngươi thoát khỏi bàn tay tử thần thôi. |
Đấu với Sukuna Shinmyoumaru
Futo |
|
---|
Đấu với Ibaraki Kasen
Futo |
tiên nhân sống trên núi được yêu mến chứ! Ngươi không thể vũ trang tốt hơn thế này sao? |
---|
Đấu với Usami Sumireko
Futo |
|
---|---|
Futo |
của thế giới mà chúng ta đang sống rồi. <balloon$a15x3> Có tồn tại hẳn một thế giới khác bên ngoài thế giới này đấy chứ! Thực tại quả là vượt xa cả trí tưởng tượng của ta. |