TH14.5/Hội thoại thắng PvP - Futo

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th145/Futo's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Bản dịch của Tankihou.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/futo.csv.jdiff

Khi đấu với bất kì nhân vật nào

Futo

2Một cái đĩa, hai cái đĩa, ba cái đĩa...

Futo

3Bốn cái đĩa, năm cái đĩa,...

Dù mình có đếm bao nhiêu lần thì chúng

cũng chẳng bao giờ đủ cả.

Đấu với Hakurei Reimu

Futo

5Nếu ngươi có thời gian, liệu có thể xoay đĩa của ta xuyên qua các khe hở được không?

Đấu với Kirisame Marisa

Futo

6Quả là còn hơi hỗn tạp...

Xét về việc nó là điều thần bí thì,

ngươi biết đấy, nó có thể hơn thế nữa...

Đấu với Kumoi Ichirin

Futo

7Kích thước khi nó xuất hiện là thứ duy nhất đáng giá ở đây đấy.

Đấu với Hijiri Byakuren

Futo

8Cái phương tiện đó là gì thế? Nó có dễ chịu không?

Đấu với Mononobe no Futo

Futo

9Mười cái đĩa... Ể? Cái đĩa thứ mười đây sao?

Đấu với Toyosatomimi no Miko

Futo

11Vâng thưa ngài, hãy cho phép thần gánh lấy trách nhiệm dọn dẹp những cái đĩa.

Đấu với Kawashiro Nitori

Futo

13Nó đúng là một con quái vật kì dị.

Đấu với Komeiji Koishi

Futo

14Lén lút sau lưng ai mà không bị phát hiện... Thế ra đây là cái họ gọi là điện thoại...

Đấu với Futatsuiwa Mamizou

Futo

15Người ngoài hành tinh á?

Vậy nói ta biết tại sao, liệu chúng có

khoả thân dù có là mấy kẻ lơ đễnh không?

Đấu với Hata no Kokoro

Futo

16Miệng của ngươi không hề bị rách đâu, không hề.

Đấu với Fujiwara no Mokou

Futo

17Xin lỗi vì phiền ngươi dẫn ta ra khỏi đám rừng tre này. Thế đấy, ta luôn dễ bị lạc ở trong đó lắm.

Futo

18Vậy ngươi nói ngươi bất tử sao?

<balloon$a15x3> Điểu ta muốn biết chỉ là làm sao

ngươi thoát khỏi bàn tay tử thần thôi.

Đấu với Sukuna Shinmyoumaru

Futo

20Đĩa và chén. Giống như một cuộc chiến bàn ăn vậy.

Đấu với Ibaraki Kasen

Futo

21Ô, đây còn là ai khác nếu không phải quý

tiên nhân sống trên núi được yêu mến chứ!

Ngươi không thể vũ trang tốt hơn thế này sao?

Đấu với Usami Sumireko

Futo

22Vì đây là một giấc mơ nên ngươi có thấy đau không thế?

Futo

23Ta đã nghe về tình trạng

của thế giới mà chúng ta đang sống rồi. <balloon$a15x3> Có tồn tại hẳn một thế giới khác bên ngoài thế giới này đấy chứ!

Thực tại quả là vượt xa cả trí tưởng tượng của ta.