Th145/Ichirin's Endings/en: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Created page with "If that place was what enlightenment meant,\. then Ichirin didn't want any part of it at all.") |
||
(12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
{{thcrap Patch file|data/event/script/ed_ichirin.pl}} | {{thcrap Patch file|data/event/script/ed_ichirin.pl}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=――The Myouren Temple.\. | ||
{{tt|tl=}} | Some human visitors could be seen here and there,\. | ||
{{tt|tl=}} | but it is primarily a temple for youkai.}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=\c[255,225,185]Hijiri: "What's the matter? What are you dazing about?" | ||
{{tt|tl=}} | \c[255,210,255]Ichirin: "Ha~, sorry about that.\. | ||
{{tt|tl=}} | For some reason, my memories of the last few days are all fuzzy."}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=\c[255,225,185]Hijiri: "And here you were all fired up, saying:\. | ||
{{tt|tl=}} | 'I'm gonna go get the Occult Balls!'\. | ||
{{tt|tl=}} | I wonder what happened after that."}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=\c[255,210,255]Ichirin: "The Occult Balls...\. | ||
{{tt|tl=}} | Yeah, that was it."}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Ichirin seemed to recall something.\. | ||
After gathering all the balls,\. | |||
she lost consciousness and had a strange dream.}} | |||
{{tt|tl=It was unbearably hot, the night was far too bright,\. | |||
and she was surrounded by disorienting skyscrapers.}} | |||
{{tt|tl=She had been flying around there.\. | |||
She seemed to be surrounded by a strong aura,\. | |||
but it wasn't something that felt refreshing.}} | |||
{{tt|tl=\c[255,210,255]Ichirin: "Oh right, I've been having a dream.\. | |||
A pretty strange dream.\. | |||
About a world where everyone denies themselves."}} | |||
{{tt|tl=\c[255,225,185]Hijiri: "Were you being rejected by this world?"\. | |||
\c[255,210,255]Ichirin: "Rejected...?\. | |||
Yes, I think so."}} | |||
{{tt|tl=\c[255,225,185]Hijiri: "You were saying that you could achieve enlightenment | |||
by gathering seven orbs.\. | |||
Maybe this just means that it's too soon for you to be enlightened."}} | |||
{{tt|tl=Could that other world have been the world of Buddha?\. | |||
If so, she had a feeling that didn't belong there.}} | |||
{{tt|tl=If that place was what enlightenment meant,\. | |||
then Ichirin didn't want any part of it at all.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|endings}} | {{LanguageCategory|endings}} |
Revision as of 20:31, 22 February 2017
data/event/script/ed_ichirin.pl.jdiff
|
|
Some human visitors could be seen here and there,\. but it is primarily a temple for youkai. |
---|---|
|
\c[255,210,255]Ichirin: "Ha~, sorry about that.\. For some reason, my memories of the last few days are all fuzzy." |
|
'I'm gonna go get the Occult Balls!'\. I wonder what happened after that." |
|
|
|
After gathering all the balls,\. she lost consciousness and had a strange dream. |
|
|
|
She seemed to be surrounded by a strong aura,\. but it wasn't something that felt refreshing. |
|
A pretty strange dream.\. About a world where everyone denies themselves." |
|
\c[255,210,255]Ichirin: "Rejected...?\. Yes, I think so." |
|
by gathering seven orbs.\. Maybe this just means that it's too soon for you to be enlightened." |
|
|
|
|