동방심비록/이미지

From Touhou Patch Center
< Th145
Revision as of 14:14, 18 January 2019 by Rosenrose (talk | contribs) (Created page with "{{tdb:th145_07/ko}}<br /> Composed by 야키야마우니")
Jump to navigation Jump to search

맘마미야님의 패치를 기반으로 함. (https://cafe.naver.com/tongbang/331058)

Title

Title
data/system/boot_splash/boot_splash.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 동방Project

14.5th Project Shrine Maiden

본 게임은 픽션이며, 등장하는 인물, 단체 등은 전부 환상들이했습니다.

Presented by
황혼 프론티어
상하이 앨리스 환악단

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/op_th145/cut1.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 14.5th Touhou Project Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/op_th145/cut2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 황혼 프론티어 Upload...

Resources Fonts
  • Original: UDShinGoNTPro-Heavy
  • Korean: HY울릉도B

[edit]

data/system/op_th145/cut3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 상하이 앨리스 환악단 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/title/copyright.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Copyright 2015 황혼 프론티어 & 상하이 앨리스 환악단 all right reserved. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/title/logo1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 동방심비록 ~ Urban Legend in Limbo Upload...

Resources Fonts
Japanese: Fontworks ミステリ DB

Vietnamese: File:VVMPigmo.ttf [edit]

data/system/title/logo1_edge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 동방심비록 ~ Urban Legend in Limbo Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/title/moji_menu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Story Mode

Vs Com
Vs Player
Vs Network
Practice
Replay
Musicroom
Profile
Config
Exit

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: 헤움예향162

[edit]

data/system/title/moji_menu_dk.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Story Mode

Vs Com
Vs Player
Vs Network
Practice
Replay
Musicroom
Profile
Config
Exit

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: 헤움예향162

[edit]

data/system/title/moji_menu2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Easy

Normal
Hard
Lunatic

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/title/moji_menu2_dk.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Easy

Normal
Hard
Lunatic

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Menu

Menu
data/system/nowloading.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 소녀기도중 Upload...

Resources Fonts
  • Original: Pigmo 00

[edit]

data/system/practice/font_cant_change.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 변경불가 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/practice/font_nothing_to_do.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 비지정 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/bg_stone3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Keyboard Gamepad

상↑
하↓
좌←
우→
타격
사격
필살
스펠
비상
Pause
저장하고 종료
저장하지 않고 종료

키 설정

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/keyconfig/moji_keyconfig_menu1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 상↑

하↓
좌←
우→
타격
사격
필살
스펠
비상
Pause

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/keyconfig/moji_keyconfig_menu2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Keyboard Gamepad Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/profile/keyconfig/moji_keyconfig_menu3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 저장하고 종료

저장하지 않고 종료

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/moji_stagename1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 랜덤 셀렉트

하쿠레이 신사
향림당
구름 위의 보물선
명련사
몽전대사묘
신령묘
현무의 늪
지령전
요괴너구리의 숲
인간 마을
미혹의 죽림
휘침성
이변의 신사
바깥 세계

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/moji_stagename2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 랜덤 셀렉트

하쿠레이 신사
향림당
구름 위의 보물선
명련사
몽전대사묘
신령묘
현무의 늪
지령전
요괴너구리의 숲
인간 마을
미혹의 죽림
휘침성
이변의 신사
바깥 세계

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/moji_menu1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) SE음량

BGM음량
화면 표시
풀스크린 해상도
배경 화질
묘사 주기
수직동기화
fps 표시
리플레이 저장
리플레이 저장(네트워크)
타이틀로 돌아감

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/moji_menu2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 윈도우

풀스크린
높음
중간
낮음
통상
1/2
유효
무효
전부 기록
매번 선택
대전시에만
관전시에만

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/sys_config/moji_menu3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 윈도우

풀스크린
높음
중간
낮음
통상
1/2
유효
무효
전부 기록
매번 선택
대전시에만
관전시에만

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/menu_frame/moji_page2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Page 0123456789 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/kokoro/th145_ikari.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/kokoro/th145_ki.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/kokoro/th145_mu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/kokoro/th145_ui.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/mamizou/mamizou_charge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 너구리 보급중

너구리 보급중

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/miko/mantle.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 빨간 망토

타격 강화 모드

파란 망토
사격 강화 모드

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/cs_xxxselect.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 캐릭터 셀렉트 컬러 셀렉트 스펠카트 셀렉트 셀렉트 마침

셀렉트 마침스펠카트 셀렉트 컬러 셀렉트 캐릭터 셀렉트
셀렉트 마침스펠카트 셀렉트 캐릭터 셀렉트

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


data/system/font/config_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_moji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 버튼 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_pad1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/font/config_pad2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) X축+ Y축+ Z축+ X축-

Y축- Z축- X회전+ Y회전+
Z회전+ X회전- Y회전- Z회전-
(POV) (POV) (POV) (POV)
슬라이더X+ 슬라이더Y+ 슬라이더Z+ 슬라이더X-
슬라이더Y- 슬라이더Z-

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/menu_frame/moji_side.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 스토리 모드

리플레이
뮤직 룸
프로필
설정
포즈 메뉴
네트워크
스테이지 셀렉트
프랙티스
포즈 메뉴 1P
포즈 메뉴 2P

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/menu_frame/moji_side_practice.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 프랙티스 1P

프랙티스 2P
프랙티스 환경설정
프랙티스 매크로

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/title/moji_taikenban.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 体験版 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


data/actor/effect/texture/testFront0000.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 移動逃げ可能 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/network_vs/lobby_lisence.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) <온라인 로비 기능에 대하여>

이 기능을 유용하게 씀으로써 온라인 대전 매칭을 자동으로
할 수 있습니다. 이용 시 이하 사항에 동의하여 사용하십시오.

・다른 유저에게 해가 되는 민폐행위 및 이에 준하는 행위를 금지합니다.
・프로필명, 아이콘, 게임 내 언동에서 공공의 질서에 반하는 행위를 금지합니다.
・프로그램 분석, 개조 등 부정행위를 저지르거나 조장하는 행위는 일체 금지됩니다.
・서클 판단, 합의 등에 의해 제공되는 온라인 서비스가 예고 없이 변경, 혹은 종료될
경우 여기에 따릅니다.
・이 이용규약이 갱신, 변경될 경우 다시 동의하셔야 합니다.
Pad1 or Key Z 동의한다 Pad2 or KeyX 그만둔다

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/title/update_stone.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 新しいバージョンがあります

アップデートを行って下さい

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Effects

Effects
data/actor/effect/ballCount_Back.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼 반응 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

피라미드

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

스톤 헨지

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

바벨탑

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

나스카의 지상화

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

요모츠히라사카

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

지고쿠다니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/spotName0006.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 볼

달의 도시

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/spot_name0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 탄속이 느려지는 정도의 오컬트

저공 지역이 위험해지는 정도의 오컬트
접근할수록 죽음에 가까워지는 정도의 오컬트
볼에 치유의 힘이 깃드는 정도의 오컬트
볼에 천벌의 힘이 실리는 정도의 오컬트
전장이 좁혀져 오는 정도의 오컬트
오컬트 어택을 마음껏 쓸 수 있는 정도의 오컬트

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: 나눔고딕(Bold)

[edit]

data/actor/effect/texture/ballInfo.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 공을 건드려라! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 안녕, 나는 메리 Upload...

Resources Fonts
3 (normal): Font Psychopoetry

2 (blurred): Filter>Blur, Filter>Add Noise (40%)
1 (shakey): Filter>Pixellate>Fragment
[edit]

data/actor/koishi/testR_climaxFont001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 안녕, 나는 메리 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 안녕, 나는 메리 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 바로 뒤에 있어 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 바로 뒤에 있어 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 바로 뒤에 있어 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont006.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 지금, 너의 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont007.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 지금, 너의 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/koishi/testR_climaxFont008.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 지금, 너의 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


data/actor/effect/texture/continue.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) to be continue... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/continue1.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) to be continue... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


data/actor/futo/texture/dangerC.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) !위험! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/futo/texture/luckFontA.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable)

대흉

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/futo/texture/luckFontB.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 불멸 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/kokoro/texture/emotionFontA.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 희노우무 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/mamizou/texture/mamizou_charge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 너구리 보급중 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/miko/texture/occult_select0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 빨간 망토

타격 강화 모드

파란 망토
사격 강화 모드

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/miko/texture/occult_select0001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 빨간 망토

타격 강화 모드

파란 망토
사격 강화 모드

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/reimu/object_winB0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 퇴치 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_doubleKo.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Double K.O. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_dowbleKO_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 무승부 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_draw.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Draw Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_draw_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 비김 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_fight.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Fight Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_fight_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 개시 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_ko.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) K.O. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_ko_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 결판 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_ready.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Duel Ready Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_ready_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 결투 준비 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_timeup.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Time Up Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_timeUp_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 시간 초과 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_winner_1p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Winner! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_winner_2p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Winner! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/moji_winner_jp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 승자 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/marisa/climax_BackBase.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 여자 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/marisa/climax_BackDoor0001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 여자 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/marisa/climax_CutFace.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 여자 Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/effect/ikari.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/effect/mask.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/effect/mask2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/moji_hit.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Hits Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/moji_hit_state.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Damage

Rate
Stun

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/moji_score.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Score Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/moji_spell_power.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Spell power Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/spell_time.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) time Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Story

Story
data/actor/story/futo/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일단은 이쯤이죠

이상하게 상태가 안 좋은 싸움
공보다도 가벼운 목숨
마지막 공의 소유자는

Upload...

Resources Fonts
  • Japanese: Pigmo
  • English: Pigmo 01
  • Vietnamese: Noto Sans Regular

[edit]

data/actor/story/hijiri/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 출전! 최강최속의 노파

쉬운 오컬트 볼 모으기
품절에 주의를
세상 물정에 어두운 불사자
모든 오컬트 볼의 행방은

Upload...

Resources Fonts
  • Japanese: Pigmo
  • English: Pigmo 01
  • Vietnamese: Noto Sans Regular

[edit]

data/actor/story/ichirin/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 신구 도시전설 대전

기운 없는 마법사
대소 도시전설 대전
오컬트 볼의 진실

Upload...

Resources Fonts
  • Japanese: Pigmo
  • English: Pigmo 01
  • Vietnamese: Noto Sans Regular

[edit]

data/actor/story/kasen/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 무의미한 경고

하늘을 나는 오키쿠무시
포마드 성분이 부족해!
기회는 지금 뿐이야
처음 경험하는 매력적인 공포

Upload...

Resources Fonts
  • Japanese: Pigmo
  • English: Pigmo 01
  • Vietnamese: Noto Sans Regular

[edit]

data/actor/story/koishi/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 메리 씨를 알고 있어?

논점은 그게 아니야
검은 전화가 아닌 걸로 부탁해
첫만남은 기적의 타이밍

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/kokoro/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트는 성장한다

오컬트는 진화한다
찢어진 것은 입인가, 가면인가
혹시 방해돼?

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/mamizou/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 숨기는 게 서투른 마법사

하쿠레이 레이무, 너도냐
지나가는 도시전설
어디까지 진심인가 둔갑너구리
헤이세이 폼포코링

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/marisa/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 이젠 돌이킬 수 없어

절대로 올려다보지 마라
절대로 뒤돌아보지 마라
오컬트 볼의 진실
하룻밤 동안의 어반 라이프

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/miko/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 가정폭력

망토 괴인의 본분
참으로 이상한 돈벌이 이야기
기묘한 소문은 누구를 위하여
뺏고 빼앗는 나날의 끝

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/mokou/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 모코우, 마침내 유행에 따르다

오컬트 볼의 종류
사업은 상대를 봐가면서
죽어 싶어하는 불사인
사이킥 배틀

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/nitori/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 싸게 사서 비싸게 팝니다!

가끔은 무료로 매입합니다
귀중한 고객님께는 철저히 아첨합니다
못 본 척 하는 것도 중요합니다

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 손에 넣어라! 오컬트 볼!

오컬트적인 선인
심비적인 밤의 어둠

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 손에 넣어라! 오컬트 볼!

오컬트적인 선인
심비적인 밤의 어둠

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimuB/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 예정은 비틀린다, 어디까지나

잊은 물건 하나를 위해
공의 진실은 빛의 저편에
진・비봉클럽의 결의

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/sinmyoumaru/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 온 힘을 다해 부추깁니다

그렇다면야 이제 온 힘을 다해
누가 눈치 좀 채 줘
혼잣말이라는 거 부끄럽지
진정한 공포의 나라

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/usami/texture/story_moji_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 환상향에 온 걸 환영합니다

최신 도시전설
전설의 도시전설
환상향류 세례
한치동자의 수난
꿈의 재결전
악몽의 되풀이

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/tips0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 스펠 카드와 그레이즈


대시나 급상승, 급하강에는 닿은 탄막을 회피하거나
없애주는 「그레이즈」라는 효과가 달려 있다

적의 강력한 스펠 카드도 뚫고 들어가면 활로가 열린다
탄막에 「대시」로 뛰어들어보자!

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/tips0001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 괴 스펠과 오컬트 볼


오컬트 볼이 출현하면, 적은 「괴 스펠」을 반복적으로 시전한다

일반 스펠 카드보다 공격이 격렬하고
이쪽의 공격도 거의 안 먹히는 반칙상태. 정말 곤란하다

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/tips0002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 노려야 할 약점은 「오컬트 볼」


오컬트 볼에 계속 근접해 있으면 빼앗을 수 있고,
「괴 스펠」을 저지할 수가 있다!

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/tips0002b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 노려야 할 약점은 「오컬트 볼」


출현한 보라색 링에 계속 접촉하면 게이지가 감소!
공을 멈추게 해 「괴 스펠」을 저지할 수가 있다!

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/tips0003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 궁극오의, 괴 라스트 워드


오컬트 볼을 4개 이상 가지고 있을 때는
「필살기+스펠 카드 버튼 동시입력」으로 「괴 라스트 워드」를 쓸 수 있다
공을 전부 잃게 되지만, 모았던 수가 많으면 많을수록 위력 업!

어서 마리사를 시험삼아 공략해보자.

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/story/reimu/tips0003b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 스펠 브레이크의 위력!


훌륭해! 적의 괴 스펠을 저지하는 데 성공했다

적은 당분간 휘청거리며 공격을 막을 수 없다
재정비하기 전까지 계속해서 공격을 날리자!

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

BGM

BGM List
data/bgm/ed.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 각자의 결말

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/futo1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오오미와 신화전

Arranged by 도미 잔가시

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/futo1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/hijiri1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 감정의 마천루 ~ Cosmic Mind

Arranged by NYO (Silver Forest)
Guitar: NYO

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/hijiri1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ichirin1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 구세대 아저씨와 신세대 소녀

Arranged by 샤바다바 (Sound CYCLE)
Guitar: 샤바다바
Bass: sou
Piano: HearTribe

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ichirin1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/kasen1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 라스트 오컬티즘 ~ 현세의 비술사

Composed by ZUN

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/kasen1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/koishi1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 하르트만의 요괴소녀

Arranged by 키시다 (키시다교단)
Guitar & Bass: 키시다

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/koishi1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/kokoro1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 망실의 이모션

Arranged by 도부 우사기
Guitar: 와사몽
Violin: JUN

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/kokoro1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/mamizou1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 환상향의 후타츠이와

Arranged by 슈조 (셋켄야)
Guitar & Bass: 슈조

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/mamizou1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/marisa1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 사랑색 마스터 스파크

Arranged by oiko

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/marisa1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/miko1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 쇼토쿠전설 ~ True Administrator

Arranged by 타카 (CROW'SCLAW)
Guitar & Bass: 타카

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/miko1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/mokou1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 달까지 닿아라, 불사의 연기

Arranged by ziki_7

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/mokou1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/nitori1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 아쿠타가와 류노스케의 캇파 ~ Candid Friend

Arranged by 유-유

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/nitori1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/reimu1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 이색연화접 ~ Red and White

Arranged by 콤프 (부타오토메)
Guitar & Bass: 콤프
Piano: 파프리카

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/reimu1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/select.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 환상향 불가사의 발견

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/sinmyoumaru1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 빛나는 바늘을 지닌 소인족 ~ Little Princess

Arranged by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/sinmyoumaru1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st01_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 일곱 구슬 수집 쇼다운

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st01_1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st02_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 오컬트 아 라 카르트

Composed by 아키야마우니 Violin: JUN

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st02_1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st03_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 공정한 쟁탈전

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st03_1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st04_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 대척점의 종

Composed by 아키야마우니 Violin: JUN

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st04_1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st05_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 죽림 인 플레임

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/st05_1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/staffroll.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 밝혀지는 심비

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 나타난 전승의 형태

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta01b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 공이 있는 일상

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta02b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 가치를 모르겠어

Composed by 아키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta03b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 시대의 풍조의 방문

Composed by 야키야마우니

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta04b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta05.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta05b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta06.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta06b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta07.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/ta07b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/usami1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/bgm/usami1b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/moji_bgmname1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/moji_bgmname2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/moji_bgmname_story1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/stage_select/moji_bgmname_story2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Char Names

Name List


data/event/pic/futo/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/futo/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/hijiri/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/hijiri/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/ichirin/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/ichirin/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/kasen/06_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/kasen/06_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/kasen/16_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/kasen/16_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/koishi/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/koishi/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/kokoro/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/kokoro/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/mamizou/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/mamizou/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/mamizou/03_r_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/mamizou/03_r_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/marisa/11_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/marisa/11_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/miko/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/miko/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/mokou/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/mokou/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/nitori/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/nitori/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/reimu/16_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/reimu/16_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/sinmyoumaru/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/sinmyoumaru/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/usami/03_mono3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/event/pic/usami/03_mono_nameplate.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/battlestatus/moji_charaname.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/moji_namelist1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/moji_namelist2a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/moji_namelist2b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/actor/effect/texture/namelist_left.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/center_tougou_new1.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/center_tougou_new2.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/cs_1p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/cs_1p_r.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/cs_2p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/cs_com.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/cursor_color.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/hukidasi1p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/hukidasi2p.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/story/moji_storyname.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/story/moji_storyname_dk.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Skill List

Skill List
data/system/char_select3/0/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/0/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/0/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/1/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/1/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/1/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/2/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/2/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/2/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/3/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/3/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/3/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/4/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/4/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/4/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/5/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/5/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/5/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/6/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/6/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/6/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/7/skill_list_a.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/7/skill_list_b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/7/skill_list_c.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/8/skill_list_a.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/8/skill_list_b.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/8/skill_list_c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/9/skill_list_a.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/9/skill_list_b.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/9/skill_list_c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/10/skill_list_a.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/10/skill_list_b.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/10/skill_list_c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/11/skill_list_a.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/11/skill_list_b.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/11/skill_list_c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/12/skill_list_a.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/12/skill_list_b.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/12/skill_list_c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/13/skill_list_a.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/13/skill_list_b.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/char_select3/13/skill_list_c.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Ending

Ending
data/event/pic/ed/back4.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll00.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll02.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll03.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll04.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll05.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll06.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll07.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll08.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll09.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll10.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/roll11.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/system/ed2/00.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!