Th145/Koishi Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th145/Koishi's Win Quotes and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/koishi.csv.jdiff

Versus anyone

Koishi

2Hallohalloo~ Ich hab dich gerade platt gemacht.

Koishi

3Hallohalloo~ Ich stehe gerade auf deinem Rücken.

Koishi

4Hallohalloo~

Ich gehe gerade über deine Leiche

und schreite dabei in die ferne Zukunft.

Versus Reimu Hakurei

Koishi

6Nicht mal bei 'nem Schrein bemerkt mich irgendwer.

Koishi

7Es ist eher so, als ob ich in der Spalte stecke.

Versus Marisa Kirisame

Koishi

8Dein Hut sieht aber schwer aus. Steckt da irgendwas drin?

Versus Ichirin Kumoi

Koishi

9Gesund zu sein ist doch was schönes... Vielleicht sollte ich auch auf der Oberwelt wohnen!

Versus Byakuren Hijiri

Koishi

10Das ist ja ein tolles Brumbrum! Lass mich auch mal fahren!

Koishi

11<balloon$a15x3>

Ach ja, in deinem Tempel wohnt doch eine Minamitsu, die fast mal in der Hölle der Blut-Tümpel ertrunken wäre, oder? <balloon$a15x3> Die hat die Sache immer noch nicht vergessen, darum macht sie dort manchmal einen Besuch...

Hast du das gewusst?

Versus Mononobe no Futo

Koishi

13Jaa, dein ersehnter zehnter Teller ist genau hinter dir...

Versus Toyosatomimi no Miko

Koishi

15Du sagst zwar, du bist unsterblich,

aber du musst trotzdem irgendwann sterben.

Jeder muss irgendwann sterben.

Koishi

16Ich will den blauen!

Versus Nitori Kawashiro

Koishi

18Duu, Frau Kaufladen? Ich will das Monster da kaufen~

Versus Koishi Komeiji

Koishi

20Hallohalloo~ Ich stehe genau hinter mir!

Versus Mamizou Futatsuiwa

Koishi

22Die Kugel...

Das ist keine Okkultkugel,

sondern eine Alienkugel!

Versus Hata no Kokoro

Koishi

24Ich bin sowieso viel hübscher als du!

Versus Fujiwara no Mokou

Koishi

26Du sagst zwar, du bist unsterblich,

aber du musst trotzdem irgendwann sterben.

Jeder muss irgendwann sterben.

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Koishi

28Lass mich auch in deine Schale rein!

Koishi

29Ahh, du bist noch nicht fertig mit

Aufräumen in deiner Schale?

Jaja ich weiss, ich mag auch nicht gern aufräumen.

Versus Kasen Ibaraki

Koishi

31Ich kriege drei Wünsche frei? Ganz klar, ich will Gestern, Heute und Morgen!

Koishi

32Ich kriege drei Wünsche frei? Dann will ich Himmel, Erde und Menschen!

Versus Sumireko Usami

Koishi

34Ist das dein Mobiltelefon?

So eins hab ich auch. <balloon$a15x3> Aber neuerdings weiss ich

weder außen noch innen was ich damit machen soll.

Koishi

35Hä? Du träumst gerade?

Das ist ja wunderlich,

ich bin also in einem Traum!

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]