Th14.5/Fin de Mamizou

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th145/Mamizou's Endings and the translation is 94% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_mamizou.pl.jdiff

 

--Le sanctuaire Hakurei.\. Ce sanctuaire repose à la frontière entre la terre des Illusions et le monde Extérieur.

 

\c[255,225,185]Kasen : " Quoi ? Tu as perdu volontairement ?"

 

\c[255,210,255]Mamizou : "Ouais.\.

J'ai fait semblant d'être touchée par sa dernière attaque.\.

\c[255,225,185]Kasen : "Mais, pourquoi...?"

 

\c[255,210,255]Mamizou : "Eh bien, parce que j'avais promis de lui offrir un petit cadeau\. dans le cas où elle arrivait à me battre."

 

\c[255,225,185]Kasen: "Qu'est-ce que c'est...?"\.

\c[255,210,255]Mamizou : "Une sphère occulte venant tout droit de la terre des Illusions... ou au moins une contrefaçon.\.

Dedans, il y a un de mes sbires tanuki déguisé."

 

\c[255,210,255]Mamizou : "Elle va probablement bientôt l'utiliser pour entrer dans la terre des Illusions,\. et à cet instant, mon sbire me contactera."

 

\c[255,210,255]Mamizou : "Je t'informerais à ce moment-là."\. \c[255,225,185]Kasen : "Ooh... Intéressant."

 

\c[255,210,255]Mamizou : "Dès que la sphère occulte tanuki revient,\.

elle ne pourra plus faire marche arrière.\

Pour le reste, la balle est dans notre camp."\.

 

\c[255,210,255]Mamizou : "Pourtant, je ne m'attendais pas à ce qu'une écolière normale-\. Enfin...\.

Je ne m'attendais pas à ce qu'un humain du monde Extérieur

puisse être si fort."

 

Peu de temps après, elle reçut un message de son sbire.\.

L'humain avait commencé les préparations pour entrer dans la terre des Illusions.\.

Du côté de la terre des Illusions, les préparatifs étaient déjà terminés."

 

Il y a deux façons de franchir la barrière :\.

Abandonner et toutefois arrive à s'y faufiler, \.

ou suivre la procédure et y ouvrir un passage.

 

La première méthode est nommée "Disparition spirituelle",

mais elle est limitée dans ce qui peut enter et sortir.\.

De plus, dans la majorité des cas,\. on ne peut rester de l'autre côté uniquement pendant un temps limité.

 

La seconde méthode n'a pas ses restrictions.\.

Du fait que l'humain s'immisçait dans la terre des Illusions via la première méthode,\.

ils n'ont pas pu mettre la main sur elle.

 

Toutefois, comme elle était tombée dans le piège de Mamizou,

elle devrait bientôt arriver.\.

Pour sûr...