Th145/Mamizou's Scenario/fr: Difference between revisions
(Created page with "Tu ne me sous-estimerais pas un peu, des fois ?") |
(Created page with "Même sans ces sphères, je peux me rendre à ma guise dans le monde extérieur, tu sais.") |
||
Line 116: | Line 116: | ||
{{tt|side=0|char=mamizou|tl=Tu ne me sous-estimerais | {{tt|side=0|char=mamizou|tl=Tu ne me sous-estimerais | ||
pas un peu, des fois ?}} | pas un peu, des fois ?}} | ||
{{tt|side=0|char=mamizou|tl=}} | {{tt|side=0|char=mamizou|tl=Même sans ces sphères, | ||
je peux me rendre à ma guise | |||
dans le monde extérieur, tu sais.}} | |||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}} | {{tt|side=1|char=kasen|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=lose}} | {{dt/status_iw|status=lose}} |
Revision as of 20:49, 27 May 2017
Traduction réalisée par Fouri et Neshima de l'équipe de Touhou Online.
Niveau 1
data/event/script/mamizou/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Niveau 2
data/event/script/mamizou/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Reimu |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Mamizou |
|
Niveau 3
data/event/script/mamizou/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kokoro |
|
Mamizou |
|
Kokoro |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kokoro |
|
⧼lose⧽ | |
Kokoro |
|
⧼win⧽ | |
Mamizou |
|
Kokoro |
|
Mamizou |
Tu as une sphère occulte, toi aussi ? |
Mamizou |
|
Niveau 4
data/event/script/mamizou/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Kasen |
tu m'as dit que tu ne voulais pas être impliquée dans toute cette histoire ? |
Mamizou |
|
Mamizou |
je peux me rendre à ma guise dans le monde extérieur, tu sais. |
Kasen |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Kasen |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
data/event/script/mamizou/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Mamizou |
|
Usami |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Usami |