Th145/Marisa's Endings/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "After giving the high school girl a thorough scolding, Marisa returned to Gensokyo.")
(Created page with "<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->")
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
 
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
{{thcrap Patch file|data/event/script/ed_marisa.pl}}
{{thcrap Patch file|data/event/script/ed_marisa.pl}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|tl=The Hakurei Shrine.\.}}
{{tt|tl=――The Hakurei Shrine.}}
{{tt|tl=After giving the high school girl a thorough scolding,
{{tt|tl=After giving the high school girl a thorough scolding,
Marisa returned to Gensokyo.}}
Marisa returned to Gensokyo.}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=Upon returning, the Occult Balls vanished.\.
{{tt|tl=}}
Could everything have been resolved?}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=For some reason, Kasen wasn't at the shrine,
{{tt|tl=}}
and Marisa couldn't find anything strange about the building either.\.
{{tt|tl=}}
She felt like she'd been tricked by a fox.}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=\c[255,210,255]Marisa: "Ow ow ow...\.
{{tt|tl=}}
What the heck just happened?\.
{{tt|tl=}}
Was that really the Outside World...?"}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=Was it a dream?\. Or reality?\.
{{tt|tl=}}
The more she thought back on her experience,\.
{{tt|tl=}}
the less real it seemed.}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=Since Kasen had been acting strangely too,\.
{{tt|tl=}}
she felt like she had stumbled into some kind of dream world.}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=Come to think of it,\.
{{tt|tl=}}
she'd always believed that the Outside World was something\.
that couldn't be interacted with directly.}}
{{tt|tl=She couldn't have just done the impossible, could she?\.
Feeling an unfamiliar sense of excitement well up within her,\.
Marisa burst into laughter.}}
{{tt|tl=\c[255,225,185]Reimu: "What's going on?\.
What are you doing here in the middle of the night,\.
laughing like an idiot?"}}
{{tt|tl=\c[255,210,255]Marisa: "Hey,\.
if I told you I just came back from the Outside World,\.
would you be shocked?"}}
{{tt|tl=\c[255,225,185]Reimu: "Huh?\.
Are you drunk?"\.
\c[255,210,255]Marisa: "It was such a bright and beautiful place."}}
{{tt|tl=\c[255,225,185]Reimu: "Nope, that's not alcohol,\.
but maybe mushrooms?\.
Or some kind of drug anyway."}}
{{tt|tl=Would the day someday come,\.
when she could freely explore the Outside World?}}
{{tt|tl=If she met that human again, maybe it would.\.
She might be able to go Outside once more.}}
{{tt|tl=While Marisa was thinking this,\.
she noticed an Occult Ball drifting away,\.
high up in the sky above Reimus head.}}
{{tt|tl=The boundary's crisis was not yet resolved,
but Marisa was no longer interested in that.\.
"Maybe letting the barrier fall would be okay too", she thought.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|endings}}
{{LanguageCategory|endings}}

Latest revision as of 21:56, 20 July 2017

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_marisa.pl.jdiff

 

――The Hakurei Shrine.

 

After giving the high school girl a thorough scolding, Marisa returned to Gensokyo.

 

Upon returning, the Occult Balls vanished.\. Could everything have been resolved?

 

For some reason, Kasen wasn't at the shrine,

and Marisa couldn't find anything strange about the building either.\.

She felt like she'd been tricked by a fox.

 

\c[255,210,255]Marisa: "Ow ow ow...\.

What the heck just happened?\.

Was that really the Outside World...?"

 

Was it a dream?\. Or reality?\.

The more she thought back on her experience,\.

the less real it seemed.

 

Since Kasen had been acting strangely too,\. she felt like she had stumbled into some kind of dream world.

 

Come to think of it,\.

she'd always believed that the Outside World was something\.

that couldn't be interacted with directly.

 

She couldn't have just done the impossible, could she?\.

Feeling an unfamiliar sense of excitement well up within her,\.

Marisa burst into laughter.

 

\c[255,225,185]Reimu: "What's going on?\.

What are you doing here in the middle of the night,\.

laughing like an idiot?"

 

\c[255,210,255]Marisa: "Hey,\.

if I told you I just came back from the Outside World,\.

would you be shocked?"

 

\c[255,225,185]Reimu: "Huh?\.

Are you drunk?"\.

\c[255,210,255]Marisa: "It was such a bright and beautiful place."

 

\c[255,225,185]Reimu: "Nope, that's not alcohol,\.

but maybe mushrooms?\.

Or some kind of drug anyway."

 

Would the day someday come,\. when she could freely explore the Outside World?

 

If she met that human again, maybe it would.\. She might be able to go Outside once more.

 

While Marisa was thinking this,\.

she noticed an Occult Ball drifting away,\.

high up in the sky above Reimus head.

 

The boundary's crisis was not yet resolved,

but Marisa was no longer interested in that.\.

"Maybe letting the barrier fall would be okay too", she thought.