Th145/Marisa's Scenario/fr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Donc ce n'était pas juste un rêve ?")
(Created page with "Hmmm... ?")
Line 10: Line 10:
{{tt|side=1|char=reimu|tl=Je ne m'en souviens pas vraiment, honnêtement.}}
{{tt|side=1|char=reimu|tl=Je ne m'en souviens pas vraiment, honnêtement.}}
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Donc ce n'était pas juste un rêve ?}}
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Donc ce n'était pas juste un rêve ?}}
{{tt|side=1|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=reimu|tl=Hmmm... ?}}
{{tt|side=0|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=0|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=1|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=reimu|tl=}}

Revision as of 18:09, 27 March 2017

Traduction de l'anglais au français par l'équipe de Touhou Online.

Niveau 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/marisa/stage1.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

Alors, qu'est-ce qui s'est passé ?

Marisa

Avec la personne sombre enveloppée d'une aura occulte.

Reimu

Hmmm.

Reimu

Je ne m'en souviens pas vraiment, honnêtement.

Marisa

Donc ce n'était pas juste un rêve ?

Reimu

Hmmm... ?

Marisa

Reimu

Marisa

Reimu

Marisa

Marisa

⧼lose⧽

Reimu

⧼win⧽

Marisa

Marisa

Reimu

Marisa


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/marisa/stage2.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

Marisa

Ichirin

Marisa

Ichirin

Marisa

Ichirin

Marisa

⧼lose⧽

Ichirin

⧼win⧽

Marisa

Ichirin

Ichirin

Marisa


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/marisa/stage3.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

Koishi

Marisa

Koishi

Marisa

Marisa

Koishi

Marisa

Marisa

Koishi

Koishi

⧼main_2⧽

Koishi

文章A

⧼lose⧽

Koishi

⧼win⧽

Marisa

Marisa

Koishi

Marisa

Marisa

Koishi


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/marisa/stage4.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

Marisa

Marisa

Marisa

Marisa

Kasen

Marisa

Marisa

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen

Kasen

Marisa

Kasen

⧼main_2⧽

Marisa

Kasen

Marisa

Marisa

⧼lose⧽

Kasen

⧼win⧽

Kasen

Marisa

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen

Marisa

Marisa

Kasen

Kasen

Marisa

Kasen

Kasen


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/marisa/stage5.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Usami

Usami

Marisa

Marisa

Marisa

Usami

Usami

Marisa

Usami

Marisa

Marisa

Usami

Usami

Usami

Marisa

Usami

Marisa

Usami

Usami

Marisa

Usami

Usami

Usami

Marisa

Marisa

Marisa

Marisa

Usami

Marisa

Usami

Marisa

Marisa

Usami

Marisa

Usami

Usami

⧼lose⧽

Usami