Th145/Marisa's Scenario/it: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 52: | Line 52: | ||
sei davvero una ladra per mestiere?}} | sei davvero una ladra per mestiere?}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Huh? | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Huh? | ||
Sono solo io, o sembri abbastanza diversa?}} | Sono solo io, | ||
o sembri abbastanza diversa?}} | |||
{{tt|side=1|char=ichirin|tl=Oh, i modi della mia parte illuminata sono stati esposti?}} | {{tt|side=1|char=ichirin|tl=Oh, i modi della mia parte illuminata sono stati esposti?}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Nah. | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Nah. |
Revision as of 21:17, 30 January 2018
Traduzione dall'inglese, potrebbe non essere troppo accurata.
Stage 1
data/event/script/marisa/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
Se fossi stata io, L'avrei già catturata. |
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
Tu lo sai che quell'ombra misteriosa è apparsa a causa di quella cosa! |
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
E comunque, pure la sfera che avevo preso da te è svanita all'improvviso. |
Marisa |
|
Stage 2
data/event/script/marisa/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
che c'è una sfera dell'occulto qui nei ditorni. |
Marisa |
sento odore di tesoro! Beh, visto che è una nave del tesoro. |
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
Sono solo io, o sembri abbastanza diversa? |
Ichirin |
|
Marisa |
C'è questa inquietante aura intorno a te. Puzzi di occulto. |
⧼lose⧽ | |
Ichirin |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Stage 3
data/event/script/marisa/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
⧼main_2⧽ | |
Koishi |
|
⧼lose⧽ | |
Koishi |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Stage 4
data/event/script/marisa/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
⧼main_2⧽ | |
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Stage 5
data/event/script/marisa/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Usami |
|