Th145/Marisa's Scenario/vi: Difference between revisions
(Created page with "Ài, tôi bị hết hồn đó. Đừng có nhảy ra hù như vậy.") |
(Created page with "Nếu cô chỉ là mấy con yêu quái thì tôi chả quan tâm làm gì, cơ mà cô cũng thấy là tôi chả biết cái gì đang xảy ra lúc này cả đó.") |
||
Line 96: | Line 96: | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Ài, tôi bị hết hồn đó. | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Ài, tôi bị hết hồn đó. | ||
Đừng có nhảy ra hù như vậy.}} | Đừng có nhảy ra hù như vậy.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Nếu cô chỉ là mấy con yêu quái thì tôi chả quan tâm làm gì, | ||
cơ mà cô cũng thấy là tôi chả biết cái gì đang xảy ra lúc này cả đó.}} | |||
{{tt|side=1|char=koishi|tl=}} | {{tt|side=1|char=koishi|tl=}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=}} |
Revision as of 11:58, 22 February 2017
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.
Chú ý:
*Urban Legend dịch là Truyền thuyết hiện đại
*Occult Ball dịch là Khối cầu thần bí
Màn 1
data/event/script/marisa/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Màn 2
data/event/script/marisa/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
Mình cũng ngửi thấy mùi kho báu luôn! Vì đây là tàu kho báu mà. |
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
Có mỗi cái không khí rùng rợn này ở quanh cô thôi. Cô nặc mùi bí ẩn đấy |
⧼lose⧽ | |
Ichirin |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Màn 3
data/event/script/marisa/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
⧼main_2⧽ | |
Koishi |
|
⧼lose⧽ | |
Koishi |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
data/event/script/marisa/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
⧼main_2⧽ | |
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
data/event/script/marisa/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Usami |