Th145/Marisa's Win Quotes/vi: Difference between revisions
Another Oni (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 14: | Line 14: | ||
đúng không phải là dạng bí ẩn mà | đúng không phải là dạng bí ẩn mà | ||
một nhân vật chính nên chọn đâu.}} | một nhân vật chính nên chọn đâu.}} | ||
{{tt|char=marisa|code=4|tl= | {{tt|char=marisa|code=4|tl=Chà... | ||
<balloon$c15x3> | <balloon$c15x3> | ||
Có vẻ như còn một bí mật cuối cùng | Có vẻ như còn một bí mật cuối cùng | ||
Line 45: | Line 45: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=marisa|code=13|tl="Con thuỷ quái Loch Ness | {{tt|char=marisa|code=13|tl="Con thuỷ quái Loch Ness | ||
ở cái chỗ quấy nào thế...?}} | ở cái chỗ quấy nào thế...?}} | ||
{{tt|char=marisa|code=14|tl=Cậu biết đấy, bỏ qua vụ đó | {{tt|char=marisa|code=14|tl=Cậu biết đấy, bỏ qua vụ đó |
Latest revision as of 13:48, 18 October 2017
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Bản dịch của Tankihou.
data/win/message/marisa.csv.jdiff
|
Khi đấu với bất kì nhân vật nào
Marisa |
|
---|
Đấu với Hakurei Reimu
Marisa |
đúng không phải là dạng bí ẩn mà một nhân vật chính nên chọn đâu. |
---|---|
Marisa |
<balloon$c15x3> Có vẻ như còn một bí mật cuối cùng giấu trong Hòn đá Sức mạnh đây. |
Đấu với Kirisame Marisa
Marisa |
|
---|
Đấu với Kumoi Ichirin
Marisa |
|
---|
Đấu với Hijiri Byakuren
Marisa |
|
---|
Đấu với Mononobe no Futo
Marisa |
|
---|
Đấu với Toyosatomimi no Miko
Marisa |
|
---|
Đấu với Kawashiro Nitori
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
thì con Nessie này của cậu... <balloon$c15x3> Nó trông có vẻ mắc hơn con Phi Tưởng Thiên Tắc đó. Có chắc vụ này có lời không? |
Đấu với Komeiji Koishi
Marisa |
|
---|
Đấu với Futatsuiwa Mamizou
Marisa |
|
---|
Đấu với Hata no Kokoro
Marisa |
|
---|
Đấu với Fujiwara no Mokou
Marisa |
Sao cô lại tự thiêu mình rứa? Cô khoái mấy thứ kiểu đó hả? |
---|
Đấu với Sukuna Shinmyoumaru
Marisa |
|
---|
Đấu với Ibaraki Kasen
Marisa |
|
---|
Đấu với Usami Sumireko
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|