Th14.5/Mokou Ending

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th145/Mokou's Endings and the translation is 100% complete.

Dịch từ bản tiếng Anh và nguyên tác tiếng Nhật.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_mokou.pl.jdiff

 

\c[255,210,255]Mokou: "...Không đến nỗi tệ.\.

Ta chưa hề thấy những kỹ thuật đó trước giờ."

\c[255,225,185]Sumireko: "Ngươi cũng thế! Sức mạnh phi thường!"

 

\c[255,210,255]Mokou: "Tiếc là...\.

dường như thời gian ta tồn tại nơi đây đã kết thúc.\.

Nhưng trước khi ta trở về, ta phải nói điều này với ngươi..."

 

\c[255,210,255]Mokou: "...Ta rất quý những giây phút ở đây."

\c[255,225,185]Sumireko: "Ớ,\. sao nó trở nên tình cảm rồi.\.

Như trong truyện tranh vậy."

 

\c[255,210,255]Mokou: "Lần khác tái ngộ, hãy chơi hết mình.\.

Chúng ta sẽ tận hưởng nỗi sợ về một cái chết đau đớn."\.

\c[255,225,185]Sumireko: "Ngươi phải đi rồi sao?"

 

\c[255,210,255]Mokou: "Ta xin lỗi.

Ta không thuộc về nơi này.\.

Ngày nào đó, hãy đến Ảo Tưởng Hương nhé!"

 

\c[255,225,185]Sumireko: "A a, cô ấy đi rồi...\.

Mình còn chưa biết tên cô ấy, và cô ấy đã đi rồi--!\.

Cô quên giới thiệu tên mình cho tôi--!"

 

Vì lý do nào đó, nó trở thành một cuộc chia ly đầy cảm xúc với Mokou,\. nhưng liệu họ có thể gặp lại nhau không?

 

Chương kế: "Bi kịch chia ly"\.

Chiếc bẫy tàn nhẫn nào đón chờ Sumireko tại Ảo Tưởng Hương?\.

Hãy đón xem!