Th145/Mokou's Scenario/fr: Difference between revisions
(Created page with "Qui es-tu ?") |
(Created page with "Je pourrais te poser la même question.") |
||
Line 109: | Line 109: | ||
rassemblant toutes, mais...}} | rassemblant toutes, mais...}} | ||
{{tt|side=0|char=mokou|tl=Qui es-tu ?}} | {{tt|side=0|char=mokou|tl=Qui es-tu ?}} | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}} | {{tt|side=1|char=kasen|tl=Je pourrais te poser la même question.}} | ||
{{tt|side=0|char=mokou|tl=}} | {{tt|side=0|char=mokou|tl=}} | ||
{{tt|side=0|char=mokou|tl=}} | {{tt|side=0|char=mokou|tl=}} |
Revision as of 21:43, 27 May 2017
Traduction réalisée par Fouri et Neshima de l'équipe de Touhou Online.
Niveau 1
data/event/script/mokou/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mokou |
|
Reimu |
|
Mokou |
Alors le simple fait de bouger l’endommage. |
Reimu |
|
Reimu |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
ton corps est toujours aussi frêle. C'est quand même ridicule. |
⧼win⧽ | |
Mokou |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Reimu |
|
Niveau 2
data/event/script/mokou/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Mokou |
|
Marisa |
|
Mokou |
|
Marisa |
|
Mokou |
|
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Mokou |
|
Marisa |
|
Mokou |
|
Marisa |
|
Mokou |
|
Niveau 3
data/event/script/mokou/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Nitori |
|
Mokou |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Mokou |
|
Nitori |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
⧼lose⧽ | |
Nitori |
|
⧼win⧽ | |
Nitori |
|
Nitori |
|
Mokou |
|
Mokou |
par hasard avec la sphère occulte de Yomihirasaka ? |
Nitori |
|
Mokou |
|
Niveau 4
data/event/script/mokou/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mokou |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Kasen |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Mokou |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Kasen |
|
Kasen |
|
Mokou |
|
Kasen |
|
Mokou |
|
Kasen |
data/event/script/mokou/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mokou |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Usami |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Mokou |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Usami |