Th145/Nitori Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th145/Nitori's Win Quotes and the translation is 97% complete.
Outdated translations are marked like this.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/nitori.csv.jdiff

Versus anyone

Nitori

2Die Energieumwandlung von

den Okkultkugeln liegt unter 5%.

...was zum Geier, das ist ja viel zu wenig!

Nitori

3Diese ganze super-Okkultenergie wird vollständig in Nessie gepumpt!

Versus Reimu Hakurei

Nitori

5Dein Phänomen kommt ja aus der hintersten Niche, hm?

Versus Marisa Kirisame

Nitori

7Um was geht's bei diesen "Schulen" überhaupt? Ich kapier das nicht so ganz.

Nitori

8Na, ein neuer Besen gefälligst?

Der Preis ist immer noch derselbe,

schon seit 32 Jahren.

Versus Ichirin Kumoi

Nitori

10Wenn's um Grösse geht, kann ich nie verlieren. Um Meilen sogar!

Versus Byakuren Hijiri

Nitori

11Wa, was ist das denn für ein Fahrzeug...?

Ho-, hoooch interessant.

Eine völlig unbekannte Technologie.

Versus Mononobe no Futo

Nitori

12Ah, ein paar Teller gefälligst?

Kaufen Sie jetzt ein Neuner-Set,

und wir legen einen Teller gratis dazu!

Versus Toyosatomimi no Miko

Nitori

14Wenn der Mantel umsonst ist, dann nehme ich blau und rot zusammen.

Versus Nitori Kawashiro

Nitori

15Das eben war eine übermüdete Halluzination!

Nitori

16Das eben war normalo Kappa #6!

Versus Koishi Komeiji

Nitori

18E, ein mobiles Telefon?

Oho, so kann man

Urbanlegenden auch benutzen...

Versus Mamizou Futatsuiwa

Nitori

20Diese Aliens sind nutzlos. Völlig low-tech!

Versus Hata no Kokoro

Nitori

21Und hier haben wir unser ganz neues Masken-Sortiment. Sie würden dir alle wunderbar stehen.

Versus Fujiwara no Mokou

Nitori

22Also unsere Maschinen sind alle nicht-entflammbar.

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Nitori

23Moment mal, hast du etwa in unserem Revier geangelt?

Versus Kasen Ibaraki

Nitori

24Hä, du verstehst was meine Nessie dir sagt? Echt?

Nitori

25Kannst du Reimu-san

bitte was ausrichten? <balloon$a15x3> Sie soll doch keine krummen Sachen machen

und sich gefälligst aus unserem Geschäft raushalten.

Versus Sumireko Usami

Nitori

26Du hast da ja lauter tolle Sachen dabei... Zeiiig maaaal heeeer!

Nitori

27Ein Smartphone?

Hä, nicht wasserdicht?

Brauch ich nicht.

Nitori

28Ihr seid sowas von lahmarschig, eure Geräte sind ja nicht mal Wasserdicht.

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]