Th145/Nitori's Win Quotes/en-google: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
(Updating translation from gettext import)
Line 77: Line 77:
== We are sorcery Ibaraki ==
== We are sorcery Ibaraki ==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=nitori|code=25|tl=}}
{{tt|char=nitori|code=25|tl=You know the story of our Nessie?
truly?
|note=Did you mean: <b>うちのネッシーの話がわかるって? 本当に?</b>}}
{{tt|char=nitori|code=26|tl=}}
{{tt|char=nitori|code=26|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}

Revision as of 17:07, 18 August 2017

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/nitori.csv.jdiff

Versus anyone

Nitori

3Of the occult ball

Is energy conversion rate less than 5%

What are you doing, it's too low!

Nitori

4This high occult energy All in Nessie!

== ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nitori

6A niche strange phenomenon Do not choose

= ___ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nitori

8The school itself is not well understood

(Did you mean: 学校自体がよくわからん)

Nitori

9I need a new broom? It is a price that has not changed since thirty years ago

We are sorry Iichirisu

Nitori

11I will not lose if I am big! Far away

== ___ r ___ ___ ___ ___ 0

Nitori

12Well, that ride ......?

Well interesting

It's an unknown technology.

== ___ r ___ ___ ___ ___ 0

Nitori

13Oh, will you buy a dish?

Now for nine sets

I will put on another one.

Versus Toyosatomimi no Miko

Nitori

15If you can just I will get both red and blue

== ___ ___ ___ ___ 0

Nitori

16Now it's a phantasm that comes from tired eyes!

Nitori

17It's Mob's Kappa A!

== ___ ___ ___ 0

Nitori

19Is it a mobile phone?

That's right in the city legend

How to use it ...

== ___ r ___ ___ ___ 0

Nitori

21Alien is such a low-tech You will not be tolerated!

Well that's your heart

Nitori

22I will introduce a new aspect Everything is right for you

Versus Fujiwara no Depth

Nitori

23My machine is not strict fire

== ___ ___ ___ ___ ___ 0

Nitori

24No way, at our comma You were the one who was catching a fish

We are sorcery Ibaraki

Nitori

25You know the story of our Nessie? truly?

(Did you mean: うちのネッシーの話がわかるって? 本当に?)

Nitori

26

Nitori

27

Nitori

28

Nitori

29