Th145/Reimu's Intro/th: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "ดูเหมือนยังไม่มีใคร รู้สึกถึงปรากฏการณ์นี้แฮะ")
No edit summary
 
(104 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=มาที่ร้านโควรินโดวแล้ว
{{tt|side=1|char=marisa|tl=มาที่ร้านโควรินโดว
เจอของน่าสนใจเข้าซะงั้น}}
แล้วเจอของน่าสนใจเข้าซะงั้น}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ดูเหมือนยังไม่มีใคร
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ดูเหมือนยังไม่มีใคร
รู้สึกถึงปรากฏการณ์นี้แฮะ}}
รู้สึกถึงปรากฏการณ์นี้แฮะ}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ฉวยโอกาสนี้
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
เอามาเป็นพลังของฉันเองดีกว่า !}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=โอะ.. โอ้... มีอะไรเหรอ ?
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
เวลาป่านนี้แล้ว}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=เจอของที่น่าสนใจ
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
นิดหน่อยน่ะ―}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=เลยกะจะเอามาทดสอบกับมาริสะ}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ทดสอบงั้นเหรอ
คงไม่ใช่เรื่องดีแหง ๆ}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=แต่เอาเถอะ ฉันเองก็คิดว่าเธอ
มาได้จังหวะเหมาะเหมือนกัน}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ขอทดสอบแบบไม่เกรงใจเลยละกัน !
พลังมหัศจรรย์ (Occult) อันนี้ !}}
{{dt/status_iw|status=main_2}}
{{dt/status_iw|status=main_2}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ไอ้ที่บอกว่าจะทดสอบกับเธอน่ะ
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
หมายถึงการตรวจสอบพิษ(ของเห็ด)ต่างหากล่ะ...}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=จู่ ๆ ก็โจมตีเข้าใส่แบบนี้
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
คิดจะแสดงอะไรให้ดูงั้นเหรอ ?
แปลว่ายังไม่จบสินะ ?}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=แหงล่ะ}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ฉันจะให้เธอได้ลิ้มรส !
วิธีใช้แบบใหม่ของตำนานเมือง(Occult) !}}
{{dt/status_iw|status=lose}}
{{dt/status_iw|status=lose}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=นี่ล่ะ นี่ล่ะ !
เจ็ดสิ่งลี้ลับในโรงเรียน !}}
{{dt/status_iw|status=win}}
{{dt/status_iw|status=win}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=เฮอะ
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
ได้แค่นี้เองเรอะ}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=แต่เธอไม่คิดว่าน่าสนใจเหรอ ?
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
สามารถควบคุมตำนานเมืองได้ดั่งใจเลยนะโว้ย ?}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ฉะ.. ฉันเองก็รู้ตัวมานานแล้วล่ะน่า}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ว่าแต่ ลูกบอลพิลึกเมื่อกี้
นั่นมันอะไรน่ะ...... ?}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=ไม่รู้สิ}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==ด่านที่ 2==
{{thcrap Patch File|data/event/script/reimu/stage2.pl}}
{{thcrap Patch File|data/event/script/reimu/stage2.pl}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=อย่างนี้นี่เอง
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
มาริสะก็รู้เรื่องลูกแก้วแล้วสิน้า}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=มาริสะ... ก็... ?}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=อ๊ะ ล้อเล่นน่ะ ล้อเล่น โทษที
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
เธอพูดเรื่องอะไรของเธอน่ะ ?}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ฮึ ทำเป็นไขสือไป
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
ก็เปล่าประโยชน์น่า}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ฉันคิดว่าถ้าเป็นเธอ
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
คงรู้อะไรเกี่ยวกับตำนานเมือง (เรื่องแต่งขึ้น)
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
นั่นอยู่บ้าง ท่าทางจะถูกเผงเลยสินะ}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=ตำนานเมืองนั่น...... ที่ว่า
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
『หากรวบรวม Occult Ball ทั้งเจ็ดครบแล้ว......』}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=『ความปรารถนาจะเป็นจริง』
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
นั่นน่ะเหรอ ?}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=『จะเกิดมหาเหตุวิปลาส』}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=เอ๋ ?}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=อือ ?}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=เอ่อ ช่างเถอะ
เอาเป็นว่ามาริสะใช้ท่าประหลาด
แล้วมีลูกแก้วพิลึก ๆ โผล่ออกมาด้วยล่ะ}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ฉันเลยคิดว่า ลูกแก้วนั่นคือ
Occult Ball ที่ร่ำลือกันน่ะน้า}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ถึงจะไม่รู้ว่าแรกเริ่มเดิมที
ใครเป็นคนใช้ประโยชน์จากตำนานเมือง
แล้วแพร่ข่าวลือพวกนี้ก็เถอะ}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=ถ้าเรื่องมาริสะ
ที่เธอเล่ามาเป็นความจริง}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=คนที่มี Occult Ball อยู่กับตัว
ตอนนี้ก็คือเธอสินะ}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=อือ ?}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=โทษทีนะ......
แต่ฉันขอรับมันไปเลยละกัน !}}
{{dt/status_iw|status=lose}}
{{dt/status_iw|status=lose}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Occult Ball เกิดขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ
เรย์มุก็ไม่น่าจะเป็นคนร้าย......
แต่ยังไงก็อันตรายล่ะนะ......}}
{{dt/status_iw|status=win}}
{{dt/status_iw|status=win}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=นึกแล้วเชียว
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
ไม่ยอมมอบให้ฉันแต่โดยดีงั้นเหรอ}}
{{tt|side=0|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=(ถ้าฉันเอาจริงที่นี่
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
คงเกิดอันตรายหลายอย่างแน่
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
ถ้างั้นอย่างน้อยแค่ได้เตือนก็ยังดี)}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=}}
{{tt|side=0|char=kasen|tl=อะไรกันเนี่ย !
เธอเองก็ปล่อยลูกแก้วพิลึกออกมานี่นา !}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=อย่าบอกนะว่า
มันเป็นเหมือนที่เขาลือกันจริง ๆ...... ?}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=เรย์มุ ลูกบอลพวกนี้อันตรายนะ
นี่ไม่ใช่ข่าวลือที่ใครบางคนสร้างขึ้นมาหรอก}}
{{tt|side=1|char=kasen|tl=นี่ไม่ใช่ตำนานเมือง(เรื่องแต่งขึ้น) ที่แต่งขึ้นตามบอล !
แต่คงเป็นมหาเหตุวิปลาส(Occult)ของจริงเลยล่ะ !}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==ด่านที่ 3==
{{thcrap Patch File|data/event/script/reimu/stage3.pl}}
{{thcrap Patch File|data/event/script/reimu/stage3.pl}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=เป็นเพราะยัยนั่นพูดอะไรพิลึก ๆ แท้ ๆ เชียว}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=เลยกังวลจนนอนไม่หลับแบบนี้}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ใครน่ะ ?
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
ดึกดื่นป่านนี้แล้ว}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=............}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=ไร้การตอบสนอง
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
แปลว่าไม่มีใครอยู่ตรงหน้าฉันสินะ}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl=อะไรกัน แสดงว่าฉันหลับไปแล้วงั้นเหรอ
นี่เป็นความฝันสินะ......}}
{{tt|side=0|char=reimu|tl= ......มันจะเป็นแบบนั้นได้ไงล่ะ !
ออคคัลท์ออร่าแบบนี้ !
ถ้าไม่จัดการเธอ ฉันคงถูกจัดการแน่...... !}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|story}}
{{LanguageCategory|story}}

Latest revision as of 15:08, 25 November 2017

จัดข้อความที่คุณต้องการรวมไว้ในหน้าบนสุดในนี้

ด่านที่ 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/reimu/stage1.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

มาที่ร้านโควรินโดว แล้วเจอของน่าสนใจเข้าซะงั้น

Marisa

ดูเหมือนยังไม่มีใคร รู้สึกถึงปรากฏการณ์นี้แฮะ

Marisa

ฉวยโอกาสนี้ เอามาเป็นพลังของฉันเองดีกว่า !

Marisa

โอะ.. โอ้... มีอะไรเหรอ ? เวลาป่านนี้แล้ว

Reimu

เจอของที่น่าสนใจ นิดหน่อยน่ะ―

Reimu

เลยกะจะเอามาทดสอบกับมาริสะ

Marisa

ทดสอบงั้นเหรอ คงไม่ใช่เรื่องดีแหง ๆ

Marisa

แต่เอาเถอะ ฉันเองก็คิดว่าเธอ มาได้จังหวะเหมาะเหมือนกัน

Marisa

ขอทดสอบแบบไม่เกรงใจเลยละกัน ! พลังมหัศจรรย์ (Occult) อันนี้ !

⧼main_2⧽

Reimu

ไอ้ที่บอกว่าจะทดสอบกับเธอน่ะ หมายถึงการตรวจสอบพิษ(ของเห็ด)ต่างหากล่ะ...

Reimu

จู่ ๆ ก็โจมตีเข้าใส่แบบนี้

คิดจะแสดงอะไรให้ดูงั้นเหรอ ?

แปลว่ายังไม่จบสินะ ?

Marisa

แหงล่ะ

Marisa

ฉันจะให้เธอได้ลิ้มรส ! วิธีใช้แบบใหม่ของตำนานเมือง(Occult) !

⧼lose⧽

Marisa

นี่ล่ะ นี่ล่ะ ! เจ็ดสิ่งลี้ลับในโรงเรียน !

⧼win⧽

Marisa

เฮอะ ได้แค่นี้เองเรอะ

Marisa

แต่เธอไม่คิดว่าน่าสนใจเหรอ ? สามารถควบคุมตำนานเมืองได้ดั่งใจเลยนะโว้ย ?

Reimu

ฉะ.. ฉันเองก็รู้ตัวมานานแล้วล่ะน่า

Reimu

ว่าแต่ ลูกบอลพิลึกเมื่อกี้ นั่นมันอะไรน่ะ...... ?

Marisa

ไม่รู้สิ

ด่านที่ 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/reimu/stage2.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Kasen

อย่างนี้นี่เอง มาริสะก็รู้เรื่องลูกแก้วแล้วสิน้า

Reimu

มาริสะ... ก็... ?

Kasen

อ๊ะ ล้อเล่นน่ะ ล้อเล่น โทษที เธอพูดเรื่องอะไรของเธอน่ะ ?

Reimu

ฮึ ทำเป็นไขสือไป ก็เปล่าประโยชน์น่า

Reimu

ฉันคิดว่าถ้าเป็นเธอ

คงรู้อะไรเกี่ยวกับตำนานเมือง (เรื่องแต่งขึ้น)

นั่นอยู่บ้าง ท่าทางจะถูกเผงเลยสินะ

Kasen

ตำนานเมืองนั่น...... ที่ว่า 『หากรวบรวม Occult Ball ทั้งเจ็ดครบแล้ว......』

Kasen

『ความปรารถนาจะเป็นจริง』 นั่นน่ะเหรอ ?

Reimu

『จะเกิดมหาเหตุวิปลาส』

Kasen

เอ๋ ?

Reimu

อือ ?

Reimu

เอ่อ ช่างเถอะ

เอาเป็นว่ามาริสะใช้ท่าประหลาด

แล้วมีลูกแก้วพิลึก ๆ โผล่ออกมาด้วยล่ะ

Reimu

ฉันเลยคิดว่า ลูกแก้วนั่นคือ Occult Ball ที่ร่ำลือกันน่ะน้า

Reimu

ถึงจะไม่รู้ว่าแรกเริ่มเดิมที

ใครเป็นคนใช้ประโยชน์จากตำนานเมือง

แล้วแพร่ข่าวลือพวกนี้ก็เถอะ

Kasen

ถ้าเรื่องมาริสะ ที่เธอเล่ามาเป็นความจริง

Kasen

คนที่มี Occult Ball อยู่กับตัว ตอนนี้ก็คือเธอสินะ

Reimu

อือ ?

Kasen

โทษทีนะ...... แต่ฉันขอรับมันไปเลยละกัน !

⧼lose⧽

Kasen

Occult Ball เกิดขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ

เรย์มุก็ไม่น่าจะเป็นคนร้าย......

แต่ยังไงก็อันตรายล่ะนะ......

⧼win⧽

Kasen

นึกแล้วเชียว ไม่ยอมมอบให้ฉันแต่โดยดีงั้นเหรอ

Kasen

(ถ้าฉันเอาจริงที่นี่

คงเกิดอันตรายหลายอย่างแน่

ถ้างั้นอย่างน้อยแค่ได้เตือนก็ยังดี)

Kasen

อะไรกันเนี่ย ! เธอเองก็ปล่อยลูกแก้วพิลึกออกมานี่นา !

Reimu

อย่าบอกนะว่า มันเป็นเหมือนที่เขาลือกันจริง ๆ...... ?

Kasen

เรย์มุ ลูกบอลพวกนี้อันตรายนะ นี่ไม่ใช่ข่าวลือที่ใครบางคนสร้างขึ้นมาหรอก

Kasen

นี่ไม่ใช่ตำนานเมือง(เรื่องแต่งขึ้น) ที่แต่งขึ้นตามบอล ! แต่คงเป็นมหาเหตุวิปลาส(Occult)ของจริงเลยล่ะ !

ด่านที่ 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/reimu/stage3.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Reimu

เป็นเพราะยัยนั่นพูดอะไรพิลึก ๆ แท้ ๆ เชียว

Reimu

เลยกังวลจนนอนไม่หลับแบบนี้

Reimu

ใครน่ะ ? ดึกดื่นป่านนี้แล้ว

Reimu

............

Reimu

ไร้การตอบสนอง แปลว่าไม่มีใครอยู่ตรงหน้าฉันสินะ

Reimu

อะไรกัน แสดงว่าฉันหลับไปแล้วงั้นเหรอ นี่เป็นความฝันสินะ......

Reimu

......มันจะเป็นแบบนั้นได้ไงล่ะ !

ออคคัลท์ออร่าแบบนี้ !

ถ้าไม่จัดการเธอ ฉันคงถูกจัดการแน่...... !