Th145/Reimu's Intro/zh-hans: Difference between revisions

Revision as of 10:33, 30 September 2022

Other languages:

翻译来自THBWiki

	`data/event/script/reimu/stage1.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Marisa	在香霖堂里呆着发现了个有意思的东西
Marisa	看起来这个现象还没有任何人注意到呢
Marisa	趁现在我要把它变成自己的力量 (东　西) ！
Marisa	哦、唔，怎么了？在这种时间
Reimu	我发现了点有意思的东西～
Reimu	打算在魔理沙 (你) 身上试验一下
Marisa	试验，吗听起来不是什么好事
Marisa	不过啊，我也是觉得你来得正好
Marisa	就让我不客气地测试一下吧！这不可思议 (灵　　异) 的力量！
	⧼main_2⧽
Reimu	我说在你身上试验一下，说的是试尝 (蘑　菇) 的事…
Reimu	你突然发动攻击是想让我看些什么呢？别跟我说这就没了吧？
Marisa
Marisa
	⧼lose⧽
Marisa
	⧼win⧽
Marisa
Marisa
Reimu
Reimu
Marisa

	`data/event/script/reimu/stage2.pl.jdiff`

	`data/event/script/reimu/stage3.pl.jdiff`

@@ Line 25: / Line 25: @@
 {{tt|side=0|char=reimu|tl=我说在你身上试验一下，
 说的是{{ruby|试尝|蘑　菇}}的事…}}
-{{tt|side=0|char=reimu|tl=}}
+{{tt|side=0|char=reimu|tl=你突然发动攻击
+是想让我看些什么呢？
+别跟我说这就没了吧？}}
 {{tt|side=1|char=marisa|tl=}}
 {{tt|side=1|char=marisa|tl=}}