Th145/Reimu's Scenario/de: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 75: | Line 75: | ||
Was machst du denn hier, Reimu?}} | Was machst du denn hier, Reimu?}} | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=<balloon$a15x3> | {{tt|side=1|char=kasen|tl=<balloon$a15x3> | ||
Das Mädchen kommt doch | Das Mädchen kommt doch gleich wieder | ||
nach Gensoukyou zurück.}} | nach Gensoukyou zurück.}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Wir haben keine Zeit mehr dafür, | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Wir haben keine Zeit mehr dafür, | ||
Line 81: | Line 81: | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Zeig mir wo sie ist, | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Zeig mir wo sie ist, | ||
und zwar schnell.}} | und zwar schnell.}} | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Nein. | {{tt|side=1|char=kasen|tl=<balloon$a05x2> | ||
Nein. | |||
<balloon$a15x3> | |||
Es mag vielleicht nur für kurze Zeit sein, | Es mag vielleicht nur für kurze Zeit sein, | ||
aber du hast gerade Gensoukyou auf direktem Wege verlassen.}} | aber du hast gerade Gensoukyou | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Wenn du in diesem Zustand mit einem Menschen kämpfst, | auf direktem Wege verlassen.}} | ||
würdest du jedem der dich sieht sofort auffallen.}} | {{tt|side=1|char=kasen|tl=Wenn du in diesem Zustand mit einem | ||
Menschen kämpfst, würdest du jedem | |||
der dich sieht sofort auffallen.}} | |||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Ich hab keine Zeit mehr für lange Erklärungen! | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Ich hab keine Zeit mehr für lange Erklärungen! | ||
Wenn ich sie nicht sofort nach Gensoukyou zurück hole, | Wenn ich sie nicht sofort nach Gensoukyou zurück hole, | ||
Line 95: | Line 99: | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Was ist denn überhaupt los? | {{tt|side=1|char=kasen|tl=Was ist denn überhaupt los? | ||
Erklär es mir.}} | Erklär es mir.}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Unter den Okkultkugeln gibt es ein Exemplar, | {{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a15x3> | ||
Unter den Okkultkugeln gibt es ein Exemplar, | |||
das nicht ins Bild passt.}} | das nicht ins Bild passt.}} | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Aber das sind doch alles | {{tt|side=1|char=kasen|tl=Aber das sind doch alles | ||
Kraftsteine der Aussenwelt, oder nicht?}} | Kraftsteine der Aussenwelt, oder nicht?}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Nein, die Kugel von der Mondhauptstadt | {{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a15x3> | ||
Nein, die Kugel von der Mondhauptstadt | |||
ist die einzige die nicht zur Aussenwelt gehört!}} | ist die einzige die nicht zur Aussenwelt gehört!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Es ist möglich, dass das Mädchen von jemandem | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Es ist möglich, dass das Mädchen von jemandem | ||
Line 106: | Line 112: | ||
aber wenn sie wahre Kraft dieser Kugel | aber wenn sie wahre Kraft dieser Kugel | ||
im jetzigen Zustand anwendet...}} | im jetzigen Zustand anwendet...}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=... | {{tt|side=0|char=reimu|tl=...dann baut sie nicht nur eine Verbindung zu | ||
Ort | Gensoukyou auf, sondern auch zu einem viel weiter | ||
entferntem Ort!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 4== | ==Stage 4== | ||
Line 114: | Line 121: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Jetzt hab ich dich!}} | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Jetzt hab ich dich!}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Wa-! | {{tt|side=1|char=usami|tl=<balloon$a15x3> | ||
Wa-! | |||
Hast du mich etwa bis hierher verflogt?!}} | Hast du mich etwa bis hierher verflogt?!}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Das gibt's doch nicht, | {{tt|side=1|char=usami|tl=Das gibt's doch nicht, | ||
Line 129: | Line 137: | ||
Entblösser der Geheimnisse, | Entblösser der Geheimnisse, | ||
wird dies mein letzter großer Auftrag sein.}} | wird dies mein letzter großer Auftrag sein.}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Den Ausgang | {{tt|side=1|char=usami|tl=Den Ausgang weiß ich selbst noch nicht... | ||
aber ich hatte schon lange erwartet, | <balloon$a15x3> | ||
dass mich ein Fremder von Gensoukyou irgendwann erwischt...}} | ...aber ich hatte schon lange erwartet, | ||
dass mich ein Fremder von Gensoukyou | |||
irgendwann erwischt...}} | |||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Ich muss die Kraft der Okkultkugeln freisetzen.}} | {{tt|side=1|char=usami|tl=Ich muss die Kraft der Okkultkugeln freisetzen.}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Sobald dies geschieht, | {{tt|side=1|char=usami|tl=Sobald dies geschieht, | ||
werde ich mich selbst zum Schlüssel verwandeln, | werde ich mich selbst zum Schlüssel verwandeln, | ||
der die Barriere von Gensoukyou zerstört!}} | der die Barriere von Gensoukyou zerstört!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Nein, | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Nein, hal-! | ||
Nicht! Das ist eine Falle!}} | |||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Der Tod von dieser Hochschulstudentin ohne Ausweg | {{tt|side=1|char=usami|tl=Der Tod von dieser Hochschulstudentin ohne Ausweg | ||
wird dir sicher für immer im Gedächtnis bleiben!}} | wird dir sicher für immer im Gedächtnis bleiben!}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Ahh, welch ein wunderschöner Tod. | {{tt|side=1|char=usami|tl=Ahh, welch ein wunderschöner Tod. | ||
Ein Tod, der es wirklich wert ist.}} | Ein Tod, der es wirklich wert ist.}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Da ist überhaupt nichts wunderschönes dran! | {{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a15x3> | ||
Da ist überhaupt nichts wunderschönes dran! | |||
Ein Selbstmordattentat ist es niemals wert!}} | Ein Selbstmordattentat ist es niemals wert!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Ich bin Reimu Hakurei, | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Ich bin Reimu Hakurei, | ||
das Schreinmädchen vom Paradies!}} | das Schreinmädchen vom Paradies!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Die Barriere steht unter meinem Schutz, | {{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a15x3> | ||
Die Barriere steht unter meinem Schutz, | |||
komme was wolle!}} | komme was wolle!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Und unter meiner Aufsicht | {{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a15x3> | ||
Und unter meiner Aufsicht | |||
lasse ich keinen Menschen so sinnlos sterben!}} | lasse ich keinen Menschen so sinnlos sterben!}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Meine letzte Nacht in der Menschenwelt...}} | {{tt|side=1|char=usami|tl=<balloon$a15x3> | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Deine erste Nacht in Gensoukyou...}} | Meine letzte Nacht in der Menschenwelt...}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=Soll dich vernarben, bis in deine tiefsten Gene!}} | {{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a15x3> | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Soll dich vernarben, bis du Alpträume satt hast!}} | Deine erste Nacht in Gensoukyou...}} | ||
{{tt|side=1|char=usami|tl=<balloon$a11x2> | |||
...Soll dich vernarben, | |||
bis in deine tiefsten Gene!}} | |||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=<balloon$a11x2> | |||
...Soll dich vernarben, | |||
bis du Alpträume satt hast!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 16:31, 29 February 2020
Stage 1
data/event/script/reimub/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
⧼lose⧽ | |
Mamizou |
|
⧼win⧽ | |
Mamizou |
wir hem dir doch versproche, du bisch zuletscht an der Reihe. |
Mamizou |
dass wir ihr en hölle Angscht einjage. Und du spielsch dabei die Hauptrolle. |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Stage 2
data/event/script/reimub/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
Mokou |
|
Mokou |
Du gehst doch gerade in die Aussenwelt, oder? Darf ich auch mitkommen? |
Reimu |
Ich sagte doch gerade, ich hab's extrem eilig. |
Mokou |
Naja, ich hab gerade vorhin das Mädchen von der Aussenwelt hierher geführt. |
Mokou |
Unterwegs hat sie etwas fallen gelassen. Ich will's ihr gern zurück bringen. |
Reimu |
|
Reimu |
|
⧼lose⧽ | |
Mokou |
|
⧼win⧽ | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Mokou |
|
Mokou |
|
Reimu |
|
Stage 3
data/event/script/reimub/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kasen |
|
Kasen |
Das Mädchen kommt doch gleich wieder nach Gensoukyou zurück. |
Reimu |
|
Reimu |
|
Kasen |
Nein. <balloon$a15x3> Es mag vielleicht nur für kurze Zeit sein, aber du hast gerade Gensoukyou auf direktem Wege verlassen. |
Kasen |
Menschen kämpfst, würdest du jedem der dich sieht sofort auffallen. |
Reimu |
Wenn ich sie nicht sofort nach Gensoukyou zurück hole, schweben wir alle in Gefahr. |
⧼lose⧽ | |
Kasen |
|
⧼win⧽ | |
Kasen |
|
Reimu |
Unter den Okkultkugeln gibt es ein Exemplar, das nicht ins Bild passt. |
Kasen |
|
Reimu |
Nein, die Kugel von der Mondhauptstadt ist die einzige die nicht zur Aussenwelt gehört! |
Reimu |
|
Reimu |
aber wenn sie wahre Kraft dieser Kugel im jetzigen Zustand anwendet... |
Reimu |
Gensoukyou auf, sondern auch zu einem viel weiter entferntem Ort! |
Stage 4
data/event/script/reimub/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
Usami |
Wa-! Hast du mich etwa bis hierher verflogt?! |
Usami |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Usami |
|
Reimu |
|
Usami |
|
Usami |
Entblösser der Geheimnisse, wird dies mein letzter großer Auftrag sein. |
Usami |
<balloon$a15x3> ...aber ich hatte schon lange erwartet, dass mich ein Fremder von Gensoukyou irgendwann erwischt... |
Usami |
|
Usami |
werde ich mich selbst zum Schlüssel verwandeln, der die Barriere von Gensoukyou zerstört! |
Reimu |
|
Usami |
|
Usami |
|
Reimu |
Da ist überhaupt nichts wunderschönes dran! Ein Selbstmordattentat ist es niemals wert! |
Reimu |
|
Reimu |
Die Barriere steht unter meinem Schutz, komme was wolle! |
Reimu |
Und unter meiner Aufsicht lasse ich keinen Menschen so sinnlos sterben! |
Usami |
|
Reimu |
|
Usami |
...Soll dich vernarben, bis in deine tiefsten Gene! |
Reimu |
...Soll dich vernarben, bis du Alpträume satt hast! |