Th145/Shinmyoumaru's Win Quotes/vi

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Bản dịch của Tankihou.

data/win/message/sinmyoumaru.csv.jdiff

Khi đấu với bất kì nhân vật nào

Shinmyoumaru	3Kẻ nhỏ bé nên liên kết với kẻ lớn.
Shinmyoumaru	4Tôi sẽ thu thập tất cả chúng và trở nên to lớn hơn!

Đấu với Hakurei Reimu

Shinmyoumaru	5Tôi sẽ lấy cái khe đó rồi khâu nó lại!

Đấu với Kirisame Marisa

Shinmyoumaru	6Tôi không thể dùng cái phòng tắm lớn đến vậy.

Đấu với Kumoi Ichirin

Shinmyoumaru	7"Cậu bé tí hon và Bà tám trượng". Nếu nói về tên của họ, có vẻ như bằng cách nào đó họ có thể là bạn đấy chứ.
Shinmyoumaru	88 trượng... 1 trượng là 10 tấc, thế là gấp 80 lần...

Đấu với Hijiri Byakuren

Shinmyoumaru	9Tôi cũng có đồ cưỡi riêng của mình hà, "hứ!"

Đấu với Mononobe no Futo

Shinmyoumaru	10Cho tôi mượn một cái đĩa nha? Tôi có thể xoay nó trên cây kim của mình và mọi thứ luôn!

Đấu với Toyosatomimi no Miko

Shinmyoumaru	11Tôi không có sợ cái Truyền thuyết Hiện đại về người bị rút máu đâu! Và tôi cũng chẳng muốn đỏ hay xanh gì sất, hứ.

Đấu với Kawashiro Nitori

Shinmyoumaru	12Cái thứ trên đầu tôi không phải là một cái đĩa! Tôi không phải hà đồng! Không phải đâu mà!

Đấu với Komeiji Koishi

Shinmyoumaru	13"Oái, cô ta ở ngay đằng sau mình kìaaaa!"

Đấu với Futatsuiwa Mamizou

Shinmyoumaru	14Trong mấy câu chuyện thì cuôi cùng yêu lửng thường biến thành súp-yêu-lửng đó.
Shinmyoumaru	15<balloon$a15x3> Nếu tôi đổ đầy súp-yêu-lửng vào cái chén này thì cá là mùi hương chẳng bao giờ bay ra được đâu...

Đấu với Hata no Kokoro

Shinmyoumaru	16Đúng là chán òm khi người ta không hề làm mặt nạ cỡ mình.

Đấu với Fujiwara no Mokou

Shinmyoumaru	17Nóng, nóng, nóng! Nếu mình không có cái chén chịu nhiệt thì mình sẽ bị nấu chín mất!

Đấu với Sukuna Shinmyoumaru

Shinmyoumaru	18"Hoan hô!" "Mình đánh bại mình!"

Đấu với Ibaraki Kasen

Shinmyoumaru	19Cô? Một tiên nhân? Hở. Trông đáng ngờ quá.
Shinmyoumaru	20Nhìn cô thì tôi lại <balloon$a11x2> cảm thấy muốn móc mắt cô ra đó. Cơ mà chẳng hiểu tại sao hết á.

Đấu với Usami Sumireko

Shinmyoumaru	21"Oáiiiiii, lại là đứa biến thái đó nữa!" "Chạy thôiiiiiiii!"
Shinmyoumaru	22Thế, cô nói cô không thể bắt tôi vì cô đang mơ à? Kệ, tôi vẫn sẽ chạy đây!