Th15/Кінцівки Маріси

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th15/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Кінцівка режиму бездоганності/без смертей №3

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0Дім Маріси.

#0@1Цей дім знаходиться посеред переповненого скверною чарівного лісу в Ґенсокьо.

Marisa 

#0@2"Фух, дивно, що я взагалі живою залишилась.

  

#0@3Виявляється, Місячна столиця має неслабких ворогів.

  

#0@4Хоча, схоже, завдяки мені столиця була врятована..."

Marisa 

#0@5"Виходить, я з самого початку була всього-навсього їхньою пішкою. Навіть думка про це дратує."

Marisa 

#0@6"Але я дізналася дещо дуже важливе від тієї Саґуме.

  

#0@7Втілення міських легенд відбулося

  

#0@8завдяки її силі."

Marisa 

#0@9"Камінь сили Місячної столиці.

  

#0@10Добре, що я залишила його собі, коли він змішався з іншими окультними кулями.

  

#0@11Він має силу повергнути весь Ґенсокьо в хаос."

Yukari 

#0@12"Не заважаю~?"

Marisa 

#0@13"Уа, хай тобі! Не з’являйся так раптово!"

Yukari 

#0@14"Ти ж була в Місячній столиці, так?"

Marisa 

#0@15"Ну, так. Я начебто її врятувала."

Yukari 

#0@16"О, чудово. Ти як супергерой."

Marisa 

#0@17"Героїня, скоріш. Так що тобі треба?"

Yukari 

#0@18"Не покажеш мені цей камінець?"

Marisa 

#0@19"А, так ти хочеш його забрати собі та знищити, так?"

Yukari 

#0@20"Аж ніяк! Це така цінна річ... З чого ти взяла?"

Marisa 

#0@21"Це ж небезпечний предмет, здатний втілити міські легенди.

  

#0@22З його допомогою можна повергнути Ґенсокьо в хаос."

Yukari 

#0@23"Що ти таке кажеш? Ніякого хаоса від нього не буде."

Yukari 

#0@24"Напроти, тобі пощастило, що в тебе є ця інформація і сила.

  

#0@25Тепер Ґенсокьо буде мінятися все більше і більше."

Marisa 

#0@26"Не схоже це на твій хід думок."

Marisa 

#0@27"Я завжди думала, що заради захисту Кордону ти відмовилась від змін..."

Yukari 

#0@28"Хі-хі-хі, невже?

  

#0@29Доречі, тобі вдалось зустрітися з тим, хто створив цей камінь сили?"

Marisa 

#0@30"Ну, так..."

Yukari 

#0@31"Молодець! Ціни свій зв’язок з нею.

  

#0@32Як приємно, коли стільки всього відбувається~"

#0@33Маріса, не розуміючи ходу думок Юкарі, відчувала тиск з початку до кінця.

#0@34Врешті решт, Юкарі зникла, так і не доторкнувшись до каменя сили.

#0@35Вона говорила про зміни в Ґенсокьо, але яка була реальна причина її появлення?

#0@36Маріса думала про це.

#0@37Задача Юкарі - захищати Ґенсокьо.

#0@38Але вона заради цього може бути не проти навіть вторгнення у зовнішній світ чи в Місячну столицю. Може, вона це мала на увазі?

#0@39Когда Маріса уявила, що це може означати, холодок пробіг по її спині.

#0@40Кінцівка №3 Спадщина Місячної столиці

#0@41Ви пройшли гру! Вітаємо!

#0@42Кінцівка режима бездоганності чи проходження без смертей

Кінцівка Класичного режиму/зі смертями №4

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0Дім Маріси.

#0@1Цей дім знаходиться посеред переповненого скверною чарівного лісу в Ґенсокьо.

Reisen 

#0@2"Що? План провалився?"

Marisa 

#0@3"Може, й провалився.

  

#0@4...Але я все одно так і не зрозуміла, що то був за план."

Reisen 

#0@5"План для того, щоб прогнати місячних кроликів.

  

#0@6Хоча б це ти розумієш?

  

#0@7Марно ми тебе про це попросили."

Marisa 

#0@8"Так навіщо ви дали мені то "Зілля Пурпурового Самоцвіту"?"

Reisen 

#0@9"Ми його дали не тільки тобі.

  

#0@10Інші люди також його отримали."

Reisen 

#0@11"Але вони сказали, що не хочуть його використати.

  

#0@12Не сперечаюсь, в нього можуть бути деякі побочні ефекти..."

Marisa 

#0@13"Так значить можуть?"

Reisen 

#0@14"І єдина, хто з радістю прийняв це зілля, була ти,

  

#0@15і ти нас підвела. Який жаль."

Marisa 

#0@16"Постривай-но."

Marisa 

#0@17"Так, я його взяла, але я його не використала."

Reisen 

#0@18"Що?"

Reisen 

#0@19"Тобто, ти його не випила, відправившись в Місячну столицю, зазнала поразки і втекла назад?"

Marisa 

#0@20"Я не втекла. Я билась до останнього."

Reisen 

#0@21"Але ти ж з радістю взяла зілля,

  

#0@22чому ти його не випила?!"

Marisa 

#0@23"Ну, мені просто подобаються рідкісні речі.

  

#0@24І вирішила залишити його в своїй колекції.

  

#0@25Я б не використала його ось так."

Reisen 

#0@26"Ех-х, наставнице, ці люди просто безнадійні.

  

#0@27Так ми ничого не доб’ємося.

  

#0@28Схоже, доведеться мені самій йти..."

Marisa 

#0@29"Так якщо ти могла піти, чому відазу не пішла?"

Reisen 

#0@30"Я теж не хочу пити це зілля!"

#0@31Маріса так і не розповіла про все, що відбулося в Місячній столиці.

#0@32Вона багато чого не зрозуміла, і взагалі, Рейсен її з самого початку обманювала. Так вона гадала.

#0@33Але післе цієї зусічі вона зрозуміла, що помилялась.

#0@34Схоже, Рейсен і сама не знала всієї правди.

#0@35Маріса вирішила, що вчинила правильно, не випивши зілля.

#0@36Всю правду знала одна лише Ейрін, яка його і створила.

#0@37Їй не хотілось бути частиною такого сумнівного плану.

#0@38Кінцівка №4 Рішучість місячного кролика

#0@39Ви пройшли гру! Вітаємо!

#0@40Кінцівка проходження власними силами