|
#0@0 Eientei.
|
|
#0@1 Un lugar localizado en el Bosque de Bambú de los Perdidos.
|
|
#0@2 También conocido como el "Hospital Oscuro", aquí viven antiguos
habitantes de la Capital Lunar.
|
Eirin
|
#0@3 "No iba a engañarte."
|
Reimu
|
#0@4 "Entonces, ¿por qué tuve que salvar la Capital Lunar?"
|
Eirin
|
#0@5 "Porque si rescatabas la Capital Lunar, rescatabas a Gensokyo, ¿no?"
|
Reimu
|
#0@6 "¡Honestamente, debieron resolver sus problemas ellos mismos!"
|
Eirin
|
#0@7 "Esta vez enfrentamos a alguien a quien los lunarians no podían ocuparse ellos mismos,
y los youkai, al ser completamente impuros, ni si quiera podían verlo."
|
Eirin
|
#0@8 "En otras palabras, solamente los humanos podían resolverlo."
|
Reimu
|
#0@9 "¿...Pero no pudiste haberlo dicho desde el principio?
|
Eirin
|
#0@10 "Lo siento, pensé que si te decía todo esto por el bienestar de la Capital Lunar, te hubieras negado."
|
Reimu
|
#0@11 "Urgh..."
|
Eirin
|
#0@12 "Aunque, si te lo hubiese dicho inmediatamente,
tu noble corazón no lo hubiese negado."
|
|
#0@13 Reimu, insatisfecha con este resultado, dejó el Eientei.
|
|
#0@14 En el camino a casa, fue detenida por un Conejo de la tierra.
|
Tewi
|
#0@15 "...Dime, dime, ¿quiénes fueron los que atacaron la Capital Lunar?
|
Reimu
|
#0@16 "Me pareces muy familiar."
|
Tewi
|
#0@17 "¿Cómo eran?"
|
Reimu
|
#0@18 "......Hmm, era una persona descarada llamada Junko."
|
Tewi
|
#0@19 "......Ya veo. ¿Era un lunarian? ¿O era un youkai?"
|
Reimu
|
#0@20 "¿Para qué estás preguntando esto?"
|
Tewi
|
#0@21 "Sólo como referencia. Mira, quiero saber cuáles son los puntos débiles de los lunarians."
|
Reimu
|
#0@22 "¿En verdad? No sé lo que estás planeando, pero..."
|
Reimu
|
#0@23 "...Ni es un lunarian ni es un youkai.
|
|
#0@24 Más bien, ella es una alma pura. En pocas palabras, un espíritu divino."
|
Tewi
|
#0@25 "¿En serio? Así que ella era algo como eso."
|
Reimu
|
#0@26 "'¿Cómo que en serio?' ¿A que te refieres?"
|
Tewi
|
#0@27 "Eso significa que nosotros, la Familia Inaba, también tenemos una oportunidad."
|
Reimu
|
#0@28 "¿Van en contra de los lunarians? Sería mejor que no."
|
Reimu
|
#0@29 "¿No es obvio que ellos sólo los harían bailar sobre su palma?"
|
Tewi
|
#0@30 "¿Quién dijo que vamos contra ellos?
|
|
#0@31 Solamente queremos hacer negocios. Con los de la Capital Lunar."
|
|
#0@32 Reimu no entendía lo que la coneja blanca estaba tramando,
pero en alguna parte dentro de ella sonrió.
|
|
#0@33 Incluso si los conejos iban a ser vencidos por los lunarians,
|
|
#0@34 o hicieran negocios con los de la Capital,
|
|
#0@35 en cualquier caso, todo este asunto parecía interesante para ella.
|
|
#0@36 Sin embargo, ella ya había decidido firmemente que no
|
|
#0@37 quería ninguna relación con los lunarians.
|
|
#0@38 Final No. 01 - La Salvadora de la Capital Lunar.
|
|
#0@39 ¡Completado! ¡Felicitaciones!
Final del Modo Perfecto o Sin Errores.
|