TH15/Reimu befejezései

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th15/Reimu's Endings and the translation is 100% complete.

Karakterek beszédstílusának útmutatója

1. befejezés - Maximalista mód / Hagyományos mód elvesztett életek nélkül

Gnome-colors-gtk-edit.svg e01.msg.jdiff

#0@0A Végtelenség háza.

#0@1Egy kúria az Elveszettek bambuszerdejének kellős közepén.

#0@2Úgy is ismerik, mint a „Sötétség kórházát”. Itt élnek Gensoukyou holdlakói.

Eirin 

#0@3„Nem volt célom becsapni téged!”

Reimu 

#0@4„Akkor miért kellett megmentenem a Holdfővárost?!”

Eirin 

#0@5„Mert ha a Holdfővárost megmented, azzal Gensoukyou-t is megmented. Nem így van?”

Reimu 

#0@6„Megoldhatták volna maguktól is. Grr.”

Eirin 

#0@7„Ezúttal olyan ellenféllel álltak szemben, ami ellen nem tehettek semmit. Ha egy youkait küldtem volna, az nem is látta volna a Fővárost a tisztátalansága miatt.”

Eirin 

#0@8„Más szavakkal, csak egy ember oldhatta volna meg az ügyet.”

Reimu 

#0@9„...legalább mondhattad volna az elején.”

Eirin 

#0@10„Bocsáss meg. Gondoltam, ha tudnád, hogy a Holdfőváros érdekében kérlek erre, elutasítanál.”

Reimu 

#0@11„Gh...”

Eirin 

#0@12„Habár, ha el is utasítottad volna, biztosan egyezségre jutottunk volna, valahogyan. Vajszívű lélek vagy, végülis.”

#0@13Reimu nem volt elégedett Eirin magyarázatával, de végül elhagyta a Végtelenség házát.

#0@14A hazafelé vezető úton megállította egy nyúl.

Tewi 

#0@15„...hé, hé, hallod? Milyenek voltak a Holdfőváros ostromlói?”

Reimu 

#0@16„Túlságosan ismerős vagy...”

Tewi 

#0@17„Mik voltak ők?”

Reimu 

#0@18„...fúú, valami öncélú alak volt. Junko a neve.”

Tewi 

#0@19„...ühüm. Holdlakó? Vagy youkai?”

Reimu 

#0@20„Miért kérdezel ilyeneket?”

Tewi 

#0@21„Hátha még hasznát veszem az infónak. Tudod, tudni szeretném a holdlakók gyengepontjait.”

Reimu 

#0@22„Aha. Nem tudom mire készülsz, de...”

Reimu 

#0@23„...nem holdlakó és nem is youkai.

  

#0@24Inkább egy tiszta lélek. Jelenés, vagy kami, ha tippelnem kéne.”

Tewi 

#0@25„Tudtam. Tehát eféle szerzet.”

Reimu 

#0@26„Tudtad? Miről beszélsz?”

Tewi 

#0@27„Ezek szerint nekünk, az Inaba családnak is van esélye.”

Reimu 

#0@28„Harcolni készülsz a holdlakók ellen? Jobb, ha nem teszed.”

Reimu 

#0@29„Biztosan el fogják érni, hogy az ő kezükre játssz majd.”

Tewi 

#0@30„Ki mondta, hogy harcolni akarunk ellenük?

  

#0@31Csak kereskedni akarunk a Hold népével.”

#0@32Reimu nem tudott rájönni miben mesterkedik Tewi, de belül kacagott.

#0@33Ha a tar fehér nyulat helyben is hagyják a holdlakók,

#0@34vagy győzedelmeskednek a szavak és felvirágzik az üzlet,

#0@35így is, úgy is szórakoztató lesz a végkimenetel.

#0@36Akármi is lesz, végül...

#0@37...addig örül, amíg nem kell a holdlakókkal foglalkoznia.

#0@38<c$1. befejezés — A Holdfőváros megmentője$>

#0@39Gratulálok, minden pályát teljesítettél! Ez a maximalista mód, vagy a tökéletes hagyományos mód befejezése.

2. befejezés - Hagyományos mód (elvesztett életekkel)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e02.msg.jdiff

#0@0A Hakurei-szentély.

#0@1A távolkeleti határon fekvő szentély.

Sanae 

#0@2„Öm... még mindig holdnyulak mászkálnak a hegyen...”

Reimu 

#0@3„Azt tudom.

  

#0@4Csak ez így hirtelen jött. Nem számítottam arra, hogy ez lesz.”

Sanae 

#0@5„Nem számítottál mire?”

Reimu 

#0@6„Igazából nem a Holdfőváros ellen kellett védekeznünk.

  

#0@7Náluk ádázabb ellenséggel állunk szemben...”

Reimu 

#0@8„Valaki megtámadta a Holdfővárost.

  

#0@9Azért küldtek, hogy megvédjem a helyet.

  

#0@10Úgy tűnik, hacsak nem vagy földlakó, képtelenség szembeszállni vele.”

Sanae 

#0@11„Ahaaa. Egyébként...

  

#0@12...említettél valami »Mélykék drágakő gyógyszer«-t, nem?

  

#0@13Azt hiszem most már értem miért akarta Eirin, hogy bevegyük.”

Sanae 

#0@14„...de, várjál. Ezek szerint a holdnyulak nemsokára visszavonulnak?”

Reimu 

#0@15„Hát, nem mondanám.

  

#0@16Azt hiszem hiba volt, hogy nem vettem be a Mélykék drágakő gyógyszert.”

Sanae 

#0@17„Mi?

  

#0@18Nem vetted be?”

Reimu 

#0@19„Nem hát. Ki tudja mi lehet benne.”

#0@20A jádenyulak kutakodása Gensoukyou-ban még nem ért véget.

#0@21A youkaiok képtelenek voltak érzékelni ebből bármit is.

#0@22Viszont a nyulak olyan könnyelműek voltak, hogy sokan megkérdőjelezték, hogy komoly-e az invázió.

#0@23Azonban, pár nappal később...

#0@24...végül egy holnyúl érkezett a szentélyhez.

Reimu 

#0@25„Atyám, már a szentélyig is eljutottatok...?”

Ringo 

#0@26„Hohó! Ez az a földi szentély?

  

#0@27Nagyon takaros.”

Reimu 

#0@28„Egyáltalán nem gyanús ez a dícséret...”

Ringo 

#0@29„A jádenyulak körében híres ez a szentély.”

Reimu 

#0@30„Ohó, na és miért?”

Ringo 

#0@31„Azok szerint akik jártak már itt,

  

#0@32Ez egy kivételes hely, ahol a youkaiok együtt létezhetnek azzal, ami szent.”

Ringo 

#0@33„Mindig is meg akartam látogatni, hogy láthassam a youkaiokat.”

Reimu 

#0@34„Miért mond ilyeneket egy holdlalkó...?

  

#0@35Azt hittem utáljátok a Föld tisztátalanságát.”

Reimu 

#0@36„A youkaiok maguk a tisztátalanság.”

Ringo 

#0@37„Csak a Hold nemesei aggódnak a tisztátalanság miatt.

  

#0@38Minket, alacsony rangú nyulakat, nem érdekli az ilyesmi.”

#0@39Később, mint általában, youkaiok és egyéb nem-emberek jöttek a szentélyhez. Valamiért mind képesek voltak látni a holnyulat.

#0@40Mint kiderült, a földszondák voltak azok, amik eddig távol tartották a tisztátalanokat.

#0@41Mondhatni, a holdnyulak nem akarták provokálni a youkaiokat.

#0@42A Saguméhez hasonló holdlakó nemesek ötlete volt az invázió, viszont úgy tűnt ők sem akartak harcolni a youkaiokkal.

#0@43<c$2. befejezés — Együtt élni a holdnyulakkal$>

#0@44Gratulálok, minden pályát teljesítettél!

#0@45Ez az önállóság befejezése.