Th15/Reimu extra dialógusa

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th15/Reimu's Extra and the translation is 100% complete.

Karakterek beszédstílusának útmutatója

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07a.msg.jdiff
Doremy Sweet enters

Doremy

#2@184Szóval megint itt vagy...

Doremy

#2@308Felkészültél?

Doremy

#2@432Még nem ért véget a holdkóros álmod. Tudd, hogy ez egy olyan valóság, ami örökké követni fog!

Doremy Sweet defeated
Junko enters

Junko

#0@214Tovább tartott, mint vártam, de végül előálltak egy válasszal.

Junko

#0@222Azt gondoltam, mivel elég találékonyak, hogy egy embert használjanak ellenem, rögtön rájönnének...

Reimu

#0@260Bah! Megint te!

Reimu

#0@268Tudtam, hogy a te kezed van ebben!

Junko

#0@276A holdlakók az Álomvilágba menekültek.

Junko

#0@284Előre tudtam, hogy ez lesz, ugyanis nem maradhattak a Holdfővárosban.

Junko

#0@292Természetesen, kihasználtam ezt a lehetőséget.

Junko

#0@300Bérgyilkost küldtem az Álomvilágba mielőtt eljöttek.

Junko

#0@308Mutasd magad Hecatia, a Pokol istennője!

Hecatia Lapislazuli enters

<Boss title>

Hecatia

#0@420Atyám. Lógva hagytál, tudod?

Reimu

#0@428Istennő? Te?

Hecatia

#0@436Szal' nemsokára bosszút állunk Chang'en, mi? Helyes. Már viszket a tenyerem.

Junko

#0@444Ó, ugyan. Az ellenfeled az ember aki előttünk áll, nem a holdlakók.

Hecatia

#0@452Egy ember? Kajakra? Úgy... halál komolyan?

Hecatia

#0@460Hmmm... Mutsza'.

Reimu

#0@468Nem tudom mi van, de a holdlakók nem tudnak visszamenni Fővárosba.

Reimu

#0@476Miattatok van, nem igaz?

Reimu

#0@484Ha az Álomvilágban ücsörögnek, az nekünk, embereknek sem jó.

Hecatia

#0@492Oxigén, tényleg ember vagy. Aha, aha, elviszlek egy körre.

Hecatia

#0@500Jó kis anyagot találtál, Junko.

Junko

#0@508Nos, a holdlakók találták...

Junko

#0@516Viszont nekik hála, a borús földi életem talán egy kicsivel vidámabb lesz.

Hecatia

#0@524Na, mi lesz? Ketten egy ellen? Vagy hívjam a két másik énemet és legyen négy egy ellen?

Junko

#0@532Nem, az pazarlás volna. Legyen szabályos, harcoljunk felváltva.

Hecatia

#0@540Adom, tényleg pazarlás lenne. Kajakra. Látod? Totál egy húron pendülünk!

Reimu

#0@548Meddig várjak még?! Én mindig készen állok bármilyen harcra!

Hecatia

#0@556Hoppá, bocsika. Télleg', megvárattalak.

Hecatia

#0@564Válaszolok az előző kérdésedre.

Hecatia

#0@572Én tartom fogva a holdlakókat az Álomvilágban.

Hecatia

#0@580Totál védtelenek, amíg itt vannak. Sima ügy volt csapdába ejteni őket.

Reimu

#0@588Azonnal engedd el őket!

Reimu

#0@596Ha nem teszed, rögvest porrá zúzlak!

Pandemonic Planet

Hecatia

#0@604Jól van, picikém. Cuki vagy, ezért játszom veled egy kicsit.

Hecatia

#0@612Általában nem harcolok emberekkel meg ilyenekkel, de...

Hecatia

#0@620„Tiszteletlen szóhasználat” miatt a Pokolban a helyed.

Hecatia

#0@628Ezért és semmi másért, sínylődj a halálban is!

Hecatia Lapislazuli defeated

Reimu

#1@34Hé! A végén egyszerre támadtatok! Nem fair!

Hecatia

#1@42Bocsika. Csak szórakoztam. Hát, akkor vesztettem.

Hecatia

#1@50Gensoukyou-ra támadni? Amikor ilyen vagány emberek élnek ott?

Hecatia

#1@58Nem tudom mit gondoltak ezek a holdlakók.

Reimu

#1@66Engedd el őket. Most.

Hecatia

#1@74Hé, Junko. Mit mondasz?

Junko

#1@82...engedd el őket. Ha vissza is térnek a Fővárosba...

Junko

#1@90...ennek az embernek köszönhetően már nem szándékozom harcolni.

Hecatia

#1@98Rendicsek. Tessék, szabadok.

Hecatia

#1@106Most már biztos tipliznek Gensoukyou-ból is.

Reimu

#1@114...tudjátok, olyan, mintha még nem lenne minden szál elvarrva a holdlakókat illetően.

Hecatia

#1@122Hát, azzal az van...

Junko

#1@130A holdlakók igazán ravaszok és kíméletlenek.

Reimu

#1@138Hm?

Junko

#1@146Túszul ejthetik Gensoukyou-t, nem igaz?

Junko

#1@154Nem mennek el a fantázia földjéről, amíg el nem hagyta mindenki a Holdat, igaz? Olyan kegyetlenek.

Reimu

#1@162Öm, biztosan.

Reimu

#1@170Ideges leszek, ha erre gondolok.

Reimu

#1@178A következő alkalommal majd jól helyre teszem Eirint és a társait.

Junko

#1@186Eirin? Így hívják a holdlakó bölcset, aki a Földön él?

Reimu

#1@194Öm... öh... hát...

Junko

#1@202El tudnál vinni hozzá, kérlek?

Reimu

#1@210Öh... nos... Nem lesz abból baj,... ha találkoztok?

Junko

#1@218Nem szándékozom harcolni vele. Még.

Hecatia

#1@226Felőlem oké! Én is megyek!

Hecatia

#1@234Végülis ennek a bölcsnek köszönhető, hogy találkozhattam egy hozzád fogható emberrel.

Reimu

#1@242Hát, jól van. De egyet jegyezzetek meg:

Reimu

#1@250Ha bármi gondot okoztok Gensoukyou-ban, azonnal kiirtalak titeket!

Hecatia

#1@258Okééés!