Th15/Escenario de Reimu

Original por さげのこ. Completado por Master Exegamer.

Nivel 1

st01a.msg.jdiff

Reimu	#0@34¿Qué pasa acá? Las hadas no suelen ser tan intensas.
	Seiran enters
???	#0@102Aunque no estés en el camino, ¡voy a disparar igual!
	<Boss title>
Seiran	#0@140"Acá la Seiran, hice contacto con la terrícola beligerante."
Seiran	#0@148"Procediendo con la purificación racial."
Reimu	#0@156¿Hablando con vos misma? Rarita.
Seiran	#0@164Que mal por vos, sucia terrícola.
	♪ (untranslated)
Seiran	#0@172¡La Tierra (este lugar) está a punto de ser purificada!
	Seiran defeated
Seiran	#1@34Carajo, es por esto que no quería estar en las tropas de tierra.
Reimu	#1@42Esperá, ¿sos una coneja lunar?
Reimu	#1@50Purificar la Tierra... Tengo un muy mal presentimiento sobre esto.
Reimu	#1@58¡Decime dónde está tu base! O si no...
Seiran	#1@66¡Por favor, esperá! Si te digo, me van a matar.
Seiran	#1@74¡Si te digo sobre nuestra base que está más adelante en el lago de la montaña, me van a matar!

Nivel 2

st02a.msg.jdiff

Reimu	#0@34Así que esta coneja es de la base anterior, ¿no?
	Ringo enters
???	#0@102¡Te estaba esperando!
	<Boss title>
Ringo	#0@140Seiran me habló de vos, ella dijo que había encontrado una persona interesante.
Ringo	#0@148¿Eh? Creo que te vi antes.
Reimu	#0@156Bueno, yo no tengo idea de quién sos.
Ringo	#0@164¿Acaso viniste a la Capital Lunar hace rato?
Reimu	#0@172Su-supongo...
	♪ (untranslated)
Ringo	#0@180¡Interesante, parece que puedo jugar con vos sin contenerme!
Ringo	#0@188¡Asombrate con el estilo de lucha lunar! No tenemos permitido recibir un solo tiro.
	Ringo defeated
Reimu	#1@34¡Solo estaba empezando! Podrías haberte contenido un poco.
Ringo	#1@42Ahh, hay gente bastante fuerte en la Tierra, ¿no?
Ringo	#1@50Tienen toda clase de comida, también. Ojalá hubiese nacido en la Tierra...
Reimu	#1@58¿Qué carajos pasa acá?
Ringo	#1@66Vinimos a purificar Gensokyo, pero...
Ringo	#1@74...nosotras las conejas lunares (las subordinadas) no tenemos interés alguno en eso.
Reimu	#1@82Ah.
Ringo	#1@90No te queda de otra, andá a arreglar las cosas por tu cuenta.
Ringo	#1@98¡Ahora, hacia la Capital Lunar (Reino Lunático) !

Nivel 3

st03a.msg.jdiff

Reimu	#0@34La Luna está tan cerca...
	Doremy Sweet enters
???	#0@102Pero mirá quién es...
	<Boss title>
Doremy	#0@140La mismísima miko de Gensokyo.
Doremy	#0@148Esta es una pesadilla bastante fuerte, ¿no? Esperá...
Doremy	#0@156¡¿Tu cuerpo físico?! ¡¿Es ese tu cuerpo físico?!
Reimu	#0@164Eeh, ¿supongo que sí?
Doremy	#0@172Para que tu cuerpo físico irrumpa en este Mundo de los Sueños...
Doremy	#0@180¿Te atrapó algún tipo de trampa?
Reimu	#0@188¿Trampa? Solo estaba yendo a la Capital Lunar...
Doremy	#0@196La Capital Lunar... Ya veo.
	♪ (untranslated)
Doremy	#0@204Muy bien, voy a terminar este lunático sueño.
Doremy	#0@212Dormite ahora, voy a hacer tu Kaian.
	Doremy Sweet defeated
Doremy	#1@34A estas alturas ya tiré todas las pesadillas.
Doremy	#1@42Tenés que tener una voluntad muy fuerte para controlar tu cuerpo acá.
Reimu	#1@50¿Qué sos?
Doremy	#1@58Soy una baku, residente de este Mundo de los Sueños.
Doremy	#1@66¿Dijiste que ibas a la Capital Lunar? Encima con tu cuerpo físico.
Doremy	#1@74Te espera una pesadilla tremenda.
Doremy	#1@82Vale la pena ser llamada "sueño lunático".
Doremy	#1@90Más te vale prepararte, humana soñadora del mundo físico.
Reimu	#1@98No entiendo, pero...
Reimu	#1@106Creo que la Capital Lunar y Gensokyo están conectados por el Mundo de los Sueños, ¿no?

Nivel 4

st04a.msg.jdiff

Reimu	#0@34¿Amigo, esta es la Capital Lunar...?
Reimu	#0@42Se ve re diferente desde la ultima vez que vine acá.
Reimu	#0@50Por lo menos toda la ciudad se congeló o que se yo.
	Sagume Kishin enters
	<Boss title>
Sagume	#0@152...
Reimu	#0@160Esteee...
Sagume	#0@168¿...Eh, un humano?
Sagume	#0@176...
Reimu	#0@184¡¿Porqué no hablás?!
Reimu	#0@192Mirá, no se lo que esté pasando acá en la Capital,
Reimu	#0@200pero no serás vos la que estará manejando la invasión a Gensokyo, ¿o sí?
Sagume	#0@208Mmm. Bueno, eso es verdad...
Reimu	#0@216Vos confesaste. ¡Vos confesaste así de fácil!
Sagume	#0@224¿...Solo que cuál es tu rol acá?
Sagume	#0@232...Uepaa Que si hablo mucho, voy a arruinar el plan.
Sagume	#0@240...
	♪ (untranslated)
Reimu	#0@248¿Otra vez te hacés la callada? Dale, no me queda otra.
Reimu	#0@256¡Es hora de que te derrote y resolver este incidente!
	Sagume Kishin defeated
Sagume	#1@34Ahora entiendo por qué te mandaron acá.
Sagume	#1@42Estoy segura de que fue sugerencia de la señorita Yagokoro.
Sagume	#1@50Sos bastante fuerte. Tal vez con vos...
Reimu	#1@58Parece que atacarte te hizo hablar muy rápido.
Sagume	#1@66Me llamo Sagume.
Sagume	#1@74Y tengo el poder de cambiar el mundo con mis palabras.
Sagume	#1@82Así que cuando las cosas van bien, prefiero no hablar mucho.
Sagume	#1@90"Mas vale prevenir que lamentar", diría.
Reimu	#1@98Ah. Bueno, pero si hablás tanto de repente...
Sagume	#1@106Pronto las cosas cambiaran de rumbo, de una manera terriblemente destructiva.
Sagume	#1@114Estoy depositando mi confianza en vos. Vos serás la destructora.
Reimu	#1@122¿Perdón?
Reimu	#1@130Ustedes fueron las que atacaron Gensokyo. Yo diría que ustedes son las destructoras.
Sagume	#1@138En realidad, la Capital Lunar es la que está siendo atacada.
Sagume	#1@146Mediante un método que hace que los lunarians no podamos actuar.
Sagume	#1@154Consideraba migrar a Gensokyo para evitar que nos exterminaran.
Sagume	#1@162Pero ninguno de los lunarians tiene idea, viste.
Reimu	#1@170¿Entonces te invaden la Capital Lunar y querés invadir Gensokyo?
Reimu	#1@178Qué careta.
Sagume	#1@186De todas formas, el destino ya no será igual.
Sagume	#1@194Nuestra migración a Gensokyo seguramente no va a pasar.
Sagume	#1@202¡Pero a cambio, vos, como terrícola, tendrás que salvar la Capital Lunar!
Sagume	#1@210Te la hago corta: ya no podés escapar de tu destino.
Sagume	#1@218¡Tu destino empieza a cambiar! ¡Hora de ir yendo a la base enemiga, el Mar de la Tranquilidad!

Nivel 5

st05a.msg.jdiff

	Clownpiece enters
???	#2@50¡Ajajajaja! ¡Está pasando algo muy interesante!
???	#2@180¡Che, hadas, apúrenle de una vez!
???	#2@330It's lunatic time! ¡Bienvenida a un mundo re loco!
	Clownpiece exits
Reimu	#0@34Parece que terminé en medio de la nada.
Reimu	#0@42Aun así, ¿se supone que salve la Capital Lunar? Esto se volvió re raro de repente.
Reimu	#0@50Las hadas por acá van mas rápido de lo normal...
Reimu	#0@58Encima están por todos lados.
	Clownpiece enters
???	#0@156Tampoco para taaanto.
???	#0@164La superficie lunar (lado visible de la luna) es un mundo sin vida. No se supone que haya hadas acá.
Reimu	#0@172Ah, vos de nuevo. Igual tenés pinta de hada.
	<Boss title>
Clownpiece	#0@180Sí, soy un hada del Infierno. ¡Clownpiece!
Clownpiece	#0@188¡Sos la primera visitante desde que la amiga de la Maestra nos dio esta tierra!
Reimu	#0@196¿Les dio esta tierra? ¿Y donde se supone que es esto?
Clownpiece	#0@204La superficie lunar está en el exterior de la Capital Lunar. ¡Es mil veces mejor que el Infierno!
Reimu	#0@212Y sí, comparado al Infierno cualquier lugar sería el paraíso.
Clownpiece	#0@220Ah, che. La amiga de la Maestra me dijo una cosa.
Clownpiece	#0@228¡Si alguien viene de la Capital Lunar, no le tengas piedad!
Reimu	#0@236¿Me estás jodiendo? ¿Un hada? ¿Vos tenés idea de quién soy yo?
Clownpiece	#0@244Niiiii puta idea.
Reimu	#0@252En mi presencia los pibes dejan de llorar. ¡Soy la sacerdotisa del Santuario Hakurei!
	♪ (untranslated)
Clownpiece	#0@260Pff, ni que estuviera llorando. Soy un hada del Infierno, ¿no?
Clownpiece	#0@268Diría que yo soy la que hace llorar a los pibes, ¿sabés?
Clownpiece	#0@276Uh, se me ocurrió algo. ¿Qué tal si te hago llorar y te callo de una vez?
	Clownpiece defeated
Clownpiece	#1@34Jejeje
Reimu	#1@42¡Se terminó! ¡Perdiste!
Clownpiece	#1@50¿P-por qué?...
Clownpiece	#1@58Somos hadas, símbolos de la vida misma. Mientras controlemos este área...
Clownpiece	#1@66...los lunarians no van a poder hacer nada, ¿no? Eso es lo que escuché.
Reimu	#1@74Esa señora de antes mencionó
Reimu	#1@82"un método que hace que los lunarians no podamos actuar."
Clownpiece	#1@90Che, vos... Digo, Su Excelencia, ¿quién se supone que es usted?
Reimu	#1@98¿No me escuchaste antes?
Reimu	#1@106¡Una terrícola que calla incluso a los pibes que lloran! ¡La sacerdotisa Hakurei! ¡Ya te lo dije dos veces!
Clownpiece	#1@114Ah, bueno.
Clownpiece	#1@122Entonces, ¿qué hace una sacerdotisa acá?
Reimu	#1@130Eh, bueno.
Reimu	#1@138Vine acá buscando a la que invadió Gensokyo, pero...
Reimu	#1@146Al final terminé teniendo que salvar la Capital Lunar.
Clownpiece	#1@154¡Entonces estás con los lunarians! Significa que sos enemiga de nuestra amiga.
Clownpiece	#1@162Una enemiga de nuestra amiga es enemiga de nuestra maestra. ¡Y una enemiga de mi maestra es una enemiga mía!
Clownpiece	#1@170...Pero, ya no se que hacer. Quedé hecha pelota.
Reimu	#1@178¿Por qué no me guiás a donde está esta amiga tuya?
Reimu	#1@186Medio como que me perdí ya a esta altura.

Nivel 6

st06a.msg.jdiff

	Si se juega en Modo Pointdevice (o en Legado sin morir)
	Junko enters
???	#0@214No importa cuantos obstáculos te ponga, los superás.
???	#0@222Qué vergüenza. Tan cerca de alcanzar a mi némesis.
Reimu	#0@260Vos sos la que está invadiendo la Capital Lunar, ¿no?
???	#0@268Por ahora, debo admitir mi derrota.
Reimu	#0@276¿Eh?
???	#0@284Ni se me cruzó por la cabeza pensar que enviarían a una terrícola a la Luna.
???	#0@292Menos que los lunarians, odiando las impurezas, hayan elegido tal plan.
???	#0@300Los subestimé. La batalla ya está decidida.
Reimu	#0@308Te ves muy relajada para saber que estamos por pelear.
	<Boss title>
Junko	#0@316Mi nombre es Junko.
Junko	#0@324Un espíritu sagaz que está en contra de los lunarians.
Junko	#0@332Si te digo la verdad, ya no tengo ganas de pelear...
Junko	#0@340Pero te voy a mostrar un poco de hospitalidad por haber llegado hasta acá.
Junko	#0@348¿Te parece?
Reimu	#0@356Sinceramente, la Capital Lunar me importa un comino...
Reimu	#0@364¡Pero no me voy a quedar con haber venido hasta acá al pedo!
Reimu	#0@372Además me caes mal.
	♪ (untranslated)
Junko	#0@380Aunque ahora viva en otro cuerpo celestial, y no pueda encontrarme con ella...
Junko	#0@388Aunque no podamos vivir juntos en el Cielo, mi odio es cada vez mayor.
Junko	#0@396¡Ahora! ¡Mostrame el potencial de una terrícola arriesgando su vida!
Junko	#0@404¡Arrodillate ante el poder espiritual prístino que rechaza la vida tanto como la muerte!
	Junko defeated
	Si se juega en Modo Legado (habiendo muerto mas de una vez)
	Junko enters
???	#1@214No importa cuantos obstáculos te ponga, los superás.
???	#1@222Pero parece que tu tonto plan ya falló.
Reimu	#1@260Vos sos la que está invadiendo la Capital Lunar, ¿no?
???	#1@268Así es.
Reimu	#1@276Bueno, no se que está pasando, ¡pero te voy a vencer y salvar la Capital Lunar!
???	#1@284Los lunarians escapan a un sueño y me mandan a esta.
???	#1@292Pensé que vendrían con algo mejor, pero los sobreestimé.
Reimu	#1@300¿Eh?
???	#1@308Es imposible que una humana envuelta en la impureza de la muerte pueda ganarme.
	<Boss title>
Junko	#1@316Mi nombre es Junko.
Junko	#1@324Con mi poder de purificación, puedo matarte incondicionalmente.
Junko	#1@332¿Cuántas veces moriste para llegar hasta acá?
Reimu	#1@340Eh... No tantas, creo...
Reimu	#1@348Ahora que lo pienso, Eirin dijo que no les iba a poder ganar sin este remedio.
Reimu	#1@356Los efectos secundarios sonaban raros así que no lo usé.
	♪ (untranslated)
Junko	#1@364Los lunarians también cometieron un error grave.
Junko	#1@372Esta terrícola es mas débil de lo que pensaron.
Junko	#1@380Mis escaramuzas con los lunarians me estaban haciendo perder el interés.
Junko	#1@388¡¿Estás viendo esto, mi enemiga Chang'e?! ¡Contemplá a esta pobre alma mientras sufre entre la vida y la muerte!
	Junko defeated

[[Category:MediaWiki:Cat story/es-ar]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-ar]]