Th15/Reimu's Scenario/es-pob: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 23: | Line 23: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@42|tl=Espera, ¿eres una coneja lunar?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@42|tl=Espera, ¿eres una coneja lunar?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=Purificar la tierra... | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=Purificar la tierra... | ||
No me gusta cómo suena eso}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@58|tl=¡Dime dónde está su base! O si no...}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@58|tl=¡Dime dónde está su base! O si no...}} | ||
{{dt|side=1|char=Seiran|code=#1@66|tl=¡Por favor, no me hagas esto! | {{dt|side=1|char=Seiran|code=#1@66|tl=¡Por favor, no me hagas esto! | ||
Line 48: | Line 48: | ||
¡Voy a poder jugar contigo sin contenerme!}} | ¡Voy a poder jugar contigo sin contenerme!}} | ||
{{dt|side=1|char=Ringo|code=#0@188|tl=¡Tiembla ante el estilo de pelea de la Luna, | {{dt|side=1|char=Ringo|code=#0@188|tl=¡Tiembla ante el estilo de pelea de la Luna, | ||
en el que con | en el que con solo recibir un golpe quedas fuera!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ringo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ringo}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@34|tl=¡Apenas empezábamos! | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@34|tl=¡Apenas empezábamos! | ||
Line 128: | Line 128: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@216|tl=¡Lo confesaste! No esperaba | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@216|tl=¡Lo confesaste! No esperaba | ||
que confesaras tan fácilmente.}} | que confesaras tan fácilmente.}} | ||
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#0@224|tl= | {{dt|side=1|char=Kishin|code=#0@224|tl=¿A qué viniste?}} | ||
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#0@232|tl=No... no debería hablar tanto, | {{dt|side=1|char=Kishin|code=#0@232|tl=No... no debería hablar tanto, | ||
o voy a arruinar el plan...}} | o voy a arruinar el plan...}} | ||
Line 228: | Line 228: | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@58|tl=Somos hadas, símbolos de la vida misma. | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@58|tl=Somos hadas, símbolos de la vida misma. | ||
Mientras controlemos esta zona...}} | Mientras controlemos esta zona...}} | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@66|tl= | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@66|tl=Los selenitas no pueden hacernos nada, ¿no? | ||
Eso me dijeron...}} | Eso me dijeron...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Eso me recuerda, esa tal Sagume...}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Eso me recuerda, esa tal Sagume...}} | ||
Line 323: | Line 323: | ||
y tonta de lo que ellos creen.}} | y tonta de lo que ellos creen.}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@380|tl=Mi confrontación con los selenitas lleva tiempo | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@380|tl=Mi confrontación con los selenitas lleva tiempo | ||
estancada | estancada y estaba empezando a cansarme.}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|shout=y|code=#1@388|tl=Mi nemesis, Chang’e. ¡¿Estás viendo esto?! | {{dt|side=1|char=Junko|shout=y|code=#1@388|tl=Mi nemesis, Chang’e. ¡¿Estás viendo esto?! | ||
¡Observa cómo esta pobre alma forcejea entre la vida y la muerte!}} | ¡Observa cómo esta pobre alma forcejea entre la vida y la muerte!}} |
Revision as of 18:37, 19 November 2020
Traducción de Paradise of Boundaries.
st01a.msg.jdiff
|
Nivel 1
Reimu |
|
---|---|
Seiran enters | |
??? |
|
| |
Seiran |
|
Seiran |
|
Reimu |
|
Seiran |
|
♪ La Coneja ha Aterrizado | |
Seiran |
|
Seiran defeated | |
Seiran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seiran |
|
Seiran |
|
st02a.msg.jdiff
|
Nivel 2
Reimu |
|
---|---|
Ringo enters | |
??? |
|
| |
Ringo |
|
Ringo |
|
Reimu |
|
Ringo |
|
Reimu |
|
♪ Calabaza de Septiembre | |
Ringo |
|
Ringo |
|
Ringo defeated | |
Reimu |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
Reimu |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
Reimu |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
st03a.msg.jdiff
|
Nivel 3
Reimu |
|
---|---|
Doremy Sweet enters | |
??? |
|
| |
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Reimu |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Reimu |
|
Doremy |
|
♪ Eterno Sueño Primaveral | |
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy Sweet defeated | |
Doremy |
|
Doremy |
|
Reimu |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st04a.msg.jdiff
|
Nivel 4
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sagume Kishin enters | |
| |
Sagume |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
♪ Inversión de la Rueda de la Fortuna | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Sagume Kishin defeated | |
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
Sagume |
|
st05a.msg.jdiff
|
Nivel 5
Clownpiece enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Clownpiece exits | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Clownpiece enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
♪ Arlequín de la Bandera Estrellada | |
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece defeated | |
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Clownpiece |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st06a.msg.jdiff
|
Nivel 6
| |
---|---|
Junko enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Furia Purificada ~ Paradero del Corazón | |
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko defeated | |
| |
Junko enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
| |
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Furia Purificada ~ Paradero del Corazón | |
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko |
|
Junko defeated |
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-pob]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-pob]]