Th15/Reimu's Scenario/la: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Ex lingua Gallica versus sum, neque japonice loquor.
Ex lingua Gallica versus sum, neque japonice loquor.
==Pars prima==
{{thcrap Patch file|st01a.msg}}
{{thcrap Patch file|st01a.msg}}
==Pars prima==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Quidnam istuc?
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Quidnam istuc?
Line 31: Line 31:
prope montanum lacum esse, occidar !}}
prope montanum lacum esse, occidar !}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Pars secunda==
{{thcrap Patch file|st02a.msg}}
{{thcrap Patch file|st02a.msg}}
==Pars secunda==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Suntne ea stativa illius lunaris cuniculi
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Suntne ea stativa illius lunaris cuniculi
Line 65: Line 65:
{{dt|side=1|char=Ringo|code=#1@98|tl=Age, ad Lunae caput !}}
{{dt|side=1|char=Ringo|code=#1@98|tl=Age, ad Lunae caput !}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Pars tertia==
{{thcrap Patch file|st03a.msg}}
{{thcrap Patch file|st03a.msg}}
==Pars tertia==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Luna tam propinqua est...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Luna tam propinqua est...}}
Line 105: Line 105:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@106|tl=... Lunae caput Fallaciarumque terram Somniarum mundo conjungi suspicor ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@106|tl=... Lunae caput Fallaciarumque terram Somniarum mundo conjungi suspicor ?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st04a.msg}}
==Pars quarta==
==Pars quarta==
{{thcrap Patch file|st04a.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Estne Lunae caput ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Estne Lunae caput ?}}
Line 135: Line 135:
Optime. Una modo mihi res agenda superest :
Optime. Una modo mihi res agenda superest :
|note= Conticesce non est optime, sed nescio bonam locutionem (Rentrer dans sa coquille, clamming up...)}}
|note= Conticesce non est optime, sed nescio bonam locutionem (Rentrer dans sa coquille, clamming up...)}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@256|tl=Tempus tui vincendi
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@256|tl=Tempus tui vincendi et
resolvendi hujus accidentis !}}
resolvendorum horum accidentum !
|note= Utinam resolvendi scribere possem...}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kishin Sagume}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kishin Sagume}}
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@34|tl=Nunc intellexi quorsum huc missa sis.}}
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@34|tl=Nunc intellexi quorsum huc missa sis.}}
Line 155: Line 156:
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@114|tl=Mea spes omnis in te ponitur.
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@114|tl=Mea spes omnis in te ponitur.
Afflictrix eris.}}
Afflictrix eris.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@122|tl=Quid, amabo?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@122|tl=Quid ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@130|tl=Nonne es eorum qui Fallaciarum terram invasum venerunt ?
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@130|tl=Nonne es eorum qui Fallaciarum terram invasum venerunt ?
Ergo potius vos afflictores estis.}}
Ergo potius vos afflictores estis.}}
Line 175: Line 176:
I, ad hostis latebras, Tranquilitatis mare !}}
I, ad hostis latebras, Tranquilitatis mare !}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st05a.msg}}
==Pars quinta==
==Pars quinta==
{{thcrap Patch file|st05a.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Clownpiece}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Clownpiece}}
Line 258: Line 259:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@186|tl=Mihi videor finem quodammodo amisisse...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@186|tl=Mihi videor finem quodammodo amisisse...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st06a.msg}}
==Pars sexta==
==Pars sexta==
{{thcrap Patch file|st06a.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|h1|tl=Si ludis modo "Mortis Omissae"  
{{dt|h1|tl=Si ludis modo "Mortis Omissae"  

Latest revision as of 20:15, 15 October 2023

Ex lingua Gallica versus sum, neque japonice loquor.

Pars prima

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01a.msg.jdiff

Reimu

#0@34Quidnam istuc? Res confusiores sunt quam solito.

Seiran enters

???

#0@102Quamquam non mihi obstas, nihilominus proelium commitam!

<Boss title>

Seiran

#0@140"En Seirana, Terrestri bellicosae occurri."

Seiran

#0@148"Purificationem adgrediar."

Reimu

#0@156Loquiturne secum ? Quam formidolosum...

Seiran

#0@164Male tibi, sordida Terrestris !

(untranslated)

Seiran

#0@172Terra mox purificabitur !

Seiran defeated

Seiran

#1@34Eheu!... Ecce quamobrem hic militare noluerim...

Reimu

#1@42Tu, nonne forte lunaris cuniculus es ?

Reimu

#1@50Summam Terram purificare... Mala ominor...

Reimu

#1@58Dic mihi ubi stativa vestra sint ! Alioquin...

Seiran

#1@66Es clemens, precor ! Si tibi hoc dixero, occidar !

Seiran

#1@74Si tibi dixero stativa nostra prope montanum lacum esse, occidar !

Pars secunda

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02a.msg.jdiff

Reimu

#0@34Suntne ea stativa illius lunaris cuniculi quem paulo ante vidi ?

Ringo enters

???

#0@102Te expectabam.

<Boss title>

Ringo

#0@140Seiranam collocuta sum. Se pugnavisse cum insolita quadam mihi dixit.

Ringo

#0@148Bombax ?! Me te jam vidisse credo...

Reimu

#0@156Ego utique te non novi.

Ringo

#0@164Nonne in Lunae caput jam olim venisti ?

Reimu

#0@172Ut c-credo.

(untranslated)

Ringo

#0@180Haec mihi arrident ! Puto me posse tecum ludere quin vires contineam !

Ringo

#0@188Mirare Lunae pugnandi artem, quae nullo errori indulget !

Ringo defeated

Reimu

#1@34Nuper incohaveram, mihi placuisset si vires tuas continuisses.

Ringo

#1@42Ah, in Terra quoque sunt qui satis valent.

Ringo

#1@50Jam vero, variis cibis abundat... Ah, utinam in Terra nata essem !

Reimu

#1@58Ehem... Quid nunc fit, praeterea ?

Ringo

#1@66Ad Fallaciarum terram purificandam venimus, sed...

Ringo

#1@74... hoc nos, lunares cuniculos, vix allicit.

Reimu

#1@82Ah.

Ringo

#1@90Ipsa tuam viam invenito, et te inde expedies.

Ringo

#1@98Age, ad Lunae caput !

Pars tertia

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03a.msg.jdiff

Reimu

#0@34Luna tam propinqua est...

Doremy Sweet enters

???

#0@102Eccam.

<Boss title>

Doremy

#0@140Nonne monialis illius templi Hakurei ?

Doremy

#0@148Nonne hic incubus vehemens est ? ...Ehem ?!

Doremy

#0@156Tuum sensibile corpus ? Estne vere tuum sensibile corpus ?

Reimu

#0@164Ehem... Est, credo ?

Doremy

#0@172Si tuum sensibile corpus in Somniorum mundo est...

Doremy

#0@180... insidiis capta es ?

Reimu

#0@188I-insidiis ? Ad Lunae caput ibam...

Doremy

#0@196Lunae caput... Aha, audio.

(untranslated)

Doremy

#0@204Optime. Istud lunaticum somnium deponam.

Doremy

#0@212Nunc, dormi. Tibi breve somnium inspirabo.

Doremy Sweet defeated

Doremy

#1@34Omnes incubos hucusque deposui.

Doremy

#1@42Magna es vi, si adeo tui corporis compos fuisti.

Reimu

#1@50Quis es ?

Doremy

#1@58Somnivora sum. Somniorum mundum incolo.

Doremy

#1@66Dixistine te ad Lunae caput ituram ? Et insuper sensibili tuo corpore, ut videtur.

Doremy

#1@74Illic, incubus dissimilis omnibus quos hucusque invenisti te exspectat.

Doremy

#1@82Recte vocatur "lunaticum somnium".

Doremy

#1@90Bene te para, o somniatrix ex mundo sensibili.

Reimu

#1@98... Non prorsus intellexi, sed...

Reimu

#1@106... Lunae caput Fallaciarumque terram Somniarum mundo conjungi suspicor ?

Pars quarta

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04a.msg.jdiff

Reimu

#0@34Estne Lunae caput ?

Reimu

#0@42Admodum commutata sunt haec loca a praeterita occasione qua hic fui...

Reimu

#0@50Quasi tota urbs congelata sit, vel aliquid simile...

Sagume Kishin enters

<Boss title>

Sagume

#0@152...

Reimu

#0@160Hem...

Sagume

#0@168... Ah, homo ?

Sagume

#0@176...

Reimu

#0@184Dic aliquid !

Reimu

#0@192Audi, prorsus ignoro quid hic in oppido fiat,

Reimu

#0@200sed, nonne es quae in Fallaciarum terram impetum geris ?

Sagume

#0@208Igitur, reapse sum...

Reimu

#0@216Confessa es ! Tam facile confessa es !

Sagume

#0@224... Quas partes hic agis ?

(Partes, ium, f : vocabulum theatri.)

Sagume

#0@232... Malum. Si nimis loquor, consilium praecipitabo.

Sagume

#0@240...

(untranslated)

Reimu

#0@248Num iterum conticescis? Optime. Una modo mihi res agenda superest :

(Conticesce non est optime, sed nescio bonam locutionem (Rentrer dans sa coquille, clamming up...))

Reimu

#0@256Tempus tui vincendi et resolvendorum horum accidentum !

(Utinam resolvendi scribere possem...)
Sagume Kishin defeated

Sagume

#1@34Nunc intellexi quorsum huc missa sis.

Sagume

#1@42Non dubito quin domina Yagokoro te miserit.

Sagume

#1@50Terribilem in modum viges. Forsitan tecum...

Reimu

#1@58Postquam te aggressa sum admodum cito locuta es.

Sagume

#1@66Mihi nomen Sagume est.

Sagume

#1@74Fata rerum universitatis solis verbis commutare possum.

Sagume

#1@82Ergo, cum res bene se habeant, multum loqui nequeo.

Sagume

#1@90"Quo minus loquimur, eo melius nos habemus" ut dicitur.

Reimu

#1@98Em, recte, sed si subito loqueris...

Sagume

#1@106Mox, novum consilium scilicet capietur, instrumentis quidem perniciosissimis.

Sagume

#1@114Mea spes omnis in te ponitur. Afflictrix eris.

Reimu

#1@122Quid ?

Reimu

#1@130Nonne es eorum qui Fallaciarum terram invasum venerunt ? Ergo potius vos afflictores estis.

Sagume

#1@138Caput Lunae ante omnia in ancipiti est.

Sagume

#1@146Via contra quam nos Selenitae nihil agere possumus.

Sagume

#1@154In mente habebam in Fallaciarum Terram emigrare, ut nos ex morte expedirem.

Sagume

#1@162Selenitae vero horum omnium inscii sunt.

Reimu

#1@170Lunae caput invaditur, hujus causa vos Fallaciarum terram invaditis ?

Reimu

#1@178O nequissimi speculatores !

Sagume

#1@186Attamen haec Fata gradatim praecipites ruunt.

Sagume

#1@194Scilicet in Fallaciarum terram non migrabimus.

Sagume

#1@202Invicem, tu, Terrestris, Lunae caput servabis !

Sagume

#1@210Nunc a verbis ad actum.

Sagume

#1@218Fata gradatim mutantur. I, ad hostis latebras, Tranquilitatis mare !

Pars quinta

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05a.msg.jdiff
Clownpiece enters

???

#2@50Hahahahahahahh! Res quaedam nobis vere digna futura est !

???

#2@180Agite, Nymphae ! Citius, citius !

???

#2@330It's lunatic time ! Insaniae viam demus !

Clownpiece exits

Reimu

#0@34Ut videtur aliquo in loco deserto versor.

Reimu

#0@42Ceterum, habeorne Lunae capitis salvatrix ? Fabula paulo insolita fit...

Reimu

#0@50Hic, nymphae valde turbatiores sunt quam ut solent.

Reimu

#0@58Puto eas undique ad libitum salire posse.

Clownpiece enters

???

#0@156Miiiiiinime gentium.

???

#0@164Plerumque summa Luna sterilis est, nec Nymphas quidem gignere potest.

Reimu

#0@172Vah, te iterum. Nympha quoque videris...

<Boss title>

Clownpiece

#0@180Ita ! Nympha inferorum sum, Illa Clownpiece !

Clownpiece

#0@188Es prima cui occurri postquam dominae amica nobis hos fines tradidit !

Reimu

#0@196Hosne fines tradidit ? Ubinam vere versamur ?

Clownpiece

#0@204Summa Luna est exterior pars Lunae capitis. Multo commodius infernis !

Reimu

#0@212Sane, si cum inferis contuleris, quivis locus amoenus erit.

Clownpiece

#0@220Ah, hoc mihi in mentem venit... Dominae amica mihi aliquid dixit :

Clownpiece

#0@228"Si quis ex Lunae capite huc venerit, ne clementer cum eo egeris !"

Reimu

#0@236Quid ? Tune nympha ? Scisne saltem quae sim ?

Clownpiece

#0@244Omnino ignoooroooo.

Reimu

#0@252Monialis Hakurei sum, illa quae puerulis flentibus stuporem injicit !

(untranslated)

Clownpiece

#0@260Phy, non flebo ! Inferorum Nympha sum, nonne ?

Clownpiece

#0@268Pace tua dixerim potius meum esse fletum in animis excitare.

Clownpiece

#0@276Ooh, vestigio temporis consilium superbum mihi in mentem venit ! Quid si in te stuporem fletumque excitavero ?

Clownpiece defeated

Clownpiece

#1@34Ha, ha, ha...

Reimu

#1@42Proelium actum est ! Victa es !

Clownpiece

#1@50C-Cur... ?

Clownpiece

#1@58Nymphae sumus, vitae ipsius incarnatio. Dum in his terris dominamur...

Clownpiece

#1@66... Selenitae nihil possunt, nonne ? Ita nempe mihi dictum est.

Reimu

#1@74Quod mihi in mentem revocat. Virgo illa nupera

Reimu

#1@82cujusdam rationis mentionem fecit qua "nihil agere possent".

Clownpiece

#1@90Ehem, puella, id est, illustrissima, quae reapse es ?

Reimu

#1@98Nonne jam tibi narravi ?

Reimu

#1@106Terrestris sum quae flentibus puerulis stuporem injicit ! Monialis Hakurei ! Atqui jam bis dixi !

Clownpiece

#1@114Ita, memini.

Clownpiece

#1@122Bene, quid monialis hic actum venit ?

Reimu

#1@130Id est...

Reimu

#1@138Veni ut invenirem quicumque impetum in Fallaciarum Terram facit.

Reimu

#1@146Rationum inscia, nunc mihi Lunae caput servandum est.

Clownpiece

#1@154Ergo, adjutrix populi Lunae es ! Hostis igitur amicae dominae es !

Clownpiece

#1@162Ejus hostes dominae quoque hostes sunt, et dominae hostes etiam mei hostes sunt !

Clownpiece

#1@170... sed, nescio vere quid agam. Non iam pugnare valeo.

Reimu

#1@178Imprimis, quin me ducas ad istam tuam... amicam?

Reimu

#1@186Mihi videor finem quodammodo amisisse...

Pars sexta

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06a.msg.jdiff

Si ludis modo "Mortis Omissae" (vel si superfuisti modo "Heriditatis")

Junko enters

???

#0@214Quid refert quot reluctandi rationes inveniam, omnes superare vales.

???

#0@222Male mihi. Inimica mea paene ad manum erat...

Reimu

#0@260Tu igitur ductrix invasionis in Lunae caput es ?

???

#0@268Impraesentiarum, me devictam confiteor.

Reimu

#0@276Quid ais ?

???

#0@284Nam ne semel quidem putaveram Terrestrem in Lunam missum iri.

???

#0@292Admodum miror Selenitas, qui omnes sordes oderunt, tam temerarium consilium iniisse.

???

#0@300Aequo iniquius de eis judicaveram. Proelium jam confectum est.

Reimu

#0@308Animo laxatissima videris, quamquam proelium adhuc committendum est.

<Boss title>

Junko

#0@316Mihi nomen est Junko.

Junko

#0@324Purus spiritus, Lunae populo hostilis.

Junko

#0@332Ut apertis dicam, pugnandi fames me destituit...

Junko

#0@340Attamen, hospitio te digno excipiam, quando huc venisti.

Junko

#0@348Nihil nisi humanum est, nonne?

Reimu

#0@356Ut verum confitear, Lunae caput servasse mea minime refert...

Reimu

#0@364At sinas me paulum desaevire, quandoquidem tot mihi difficultates praebuisti.

Reimu

#0@372Deinde, me irritas.

(untranslated)

Junko

#0@380Licet in alia stella versetur, eam convenire non potero.

Junko

#0@388Etsi sub eodem caelo vivere poterimus, at saltem odium meum purificabitur.

Junko

#0@396Et nunc, mihi Terrestris virtutem demonstra, semet in mortis periculum committentis.

Junko

#0@404Nunc vero, contemplare pristinam hanc vim spiritalem, quae nullam vitam mortemve admittit!

Junko defeated

Si ludis modo "Heriditatis" (et jam mortuus es)

Junko enters

???

#1@214Quid refert quot reluctandi rationes inveniam, omnes superare vales.

???

#1@222Verumenimvero consilia tua vesana, quantum videtur, pessum iverunt.

Reimu

#1@260Tu igitur ductrix invasionis in Lunae caput es ?

???

#1@268Recte suspicaris.

Reimu

#1@276Optime ! Omnino ignoro quid eveniat, sed te devincam et Lunae caput servabo !

???

#1@284Selenitae in somnium se contulerunt, et Terrestrem mittunt quae me superet.

???

#1@292Consilium temerarium censueram, at, ut videtur, alia res abierunt.

Reimu

#1@300Quid ais ?

???

#1@308Supra mentis captum est homunculum, mortalitatis sordibus imbutum, me superare potuisse.

<Boss title>

Junko

#1@316Mihi nomen est Junko.

Junko

#1@324Purificationis vi, te necare nimirum possum.

Junko

#1@332Quoties aberrasti huc itinerans?

Reimu

#1@340Bwah. Non toties...

Reimu

#1@348Quod in mentem revocat Eirinem mihi dicere inimicos devinci nequire, sine medicamine suo.

Reimu

#1@356At, cum vires adventiciae me sat terruerint, demum abstinui.

(untranslated)

Junko

#1@364Selenitae quoque longe erraverunt.

Junko

#1@372Quantum videtur haec Terrestris communi opinione multo debilior est.

Junko

#1@380Nuper coeperam minoris aestimare meas pugnas infinitas cum Selenitis.

Junko

#1@388O inimica fatalis, Chang'e. Aspicisne nos !? Intuere miseram hanc animam, inter vitam et mortem vacillantem!

Junko defeated

[[Category:MediaWiki:Cat story/la]][[Category:MediaWiki:Cat lang/la]]