|
|
Doremy Sweet enters
|
|
Doremy
|
#2@184Szóval megint itt vagy...
|
|
Doremy
|
#2@308Most már nincs visszaút.
|
|
Doremy
|
#2@432A holdlakók őrülete most már méreg számodra!
|
|
|
Doremy Sweet defeated
|
|
|
Junko enters
|
|
Junko
|
#0@214Tovább tartott, mint vártam, de
végül előálltak egy válasszal.
|
|
Junko
|
#0@222Azt gondoltam, mivel elég találékonyak, hogy
egy holdnyulat használjanak ellenem...
|
|
Junko
|
#0@230...rögtön rájönnének...
|
|
Reisen
|
#0@268Már tudom!
Már tudom miért utálja a Hold népét.
|
|
Reisen
|
#0@276Meg tudom érteni, viszont...
|
|
Reisen
|
#0@284...a holdlakók túlnyomó többségének semmi köze ehhez az egészhez!
|
|
Reisen
|
#0@292Ezt már megtárgyaltuk az előző csatánk során, nem?
|
|
Reisen
|
#0@300Miért vannak még mindig itt?!
|
|
Junko
|
#0@308...a holdlakók az Álomvilágba menekültek.
|
|
Junko
|
#0@316Előre tudtam, hogy ez lesz, ugyanis
nem maradhattak a Holdfővárosban.
|
|
Junko
|
#0@324Természetesen, kihasználtam ezt a lehetőséget.
|
|
Junko
|
#0@332Bérgyilkost küldtem az Álomvilágba mielőtt eljöttek.
|
|
Junko
|
#0@340Mutasd magad Hecatia, a Pokol istennője!
|
|
|
Hecatia Lapislazuli enters
|
|
|
|
|
Hecatia
|
#0@452Atyám.
Lógva hagytál, tudod?
|
|
Hecatia
|
#0@460Szal' nemsokára bosszút állunk Chang'en, mi?
Helyes. Már viszket a tenyerem.
|
|
Junko
|
#0@468Ó, ugyan.
Az ellenfeled ez a nyúl aki előttünk áll, nem a holdlakók.
|
|
Hecatia
|
#0@476Egy nyúl?
Egy jádenyúl? Chang'e egyik talpnyalója?
|
|
Hecatia
|
#0@484Akkor télleg' nem hagyhatjuk elmenekülni.
|
|
Reisen
|
#0@492Ö-Ön meg kicsoda?
|
|
Hecatia
|
#0@500A Pokol istennője vagyok. Három testem van,
amik Holdat, a Földet és a Másvilágot testesítik meg.
|
|
Hecatia
|
#0@508Ez Junko tervének egy lépéseként
csapdát állítottam az Álomvilágban.
|
|
Reisen
|
#0@516Értem. Ön lehet az az „Őméltósága”,
akiről az a tündér beszélt a Holdon.
|
|
Reisen
|
#0@524Felismertem a bizarr ruháiról.
|
|
Hecatia
|
#0@532De öm, Junko...?
Miért idéztél meg egy holdnyúl miatt?
|
|
Junko
|
#0@540Ő nem hétköznapi holdnyúl.
Ő volt a holdlakók ütőkártyája.
|
|
Junko
|
#0@548Félig ennek a személynek köszönhető, hogy elbuktunk.
|
|
Hecatia
|
#0@556Miii?
Hogy csinálta...?
|
|
Hecatia
|
#0@564Nem hiszem el, hogy egyetlen nyúl miatt
annyi az egész tervünknek.
|
|
Hecatia
|
#0@572Hát akkor nincs más hátra.
Megszabadulok tőle.
|
|
Reisen
|
#0@580Gondoltam, hogy erre megy ki a játék.
|
|
Reisen
|
#0@588Pedig most már még csak nem is vagyok holdnyúl...
|
|
|
♪ Pandemonic Planet
|
|
Hecatia
|
#0@596A holdnyulak Chang'e, az ősellenségem követői.
|
|
Hecatia
|
#0@604Semmiféleképpen sem engedlek el élve.
|
|
Hecatia
|
#0@612Viszont választhatsz!
|
|
Hecatia
|
#0@620A Hold, a Föld, vagy a Másvilág?
Melyik testem öljön meg?!
|
|
|
Hecatia Lapislazuli defeated
|
|
Reisen
|
#1@34Ketten egyszerre?
Nincs szégyenérzetük?
|
|
Hecatia
|
#1@42Bocsika. Csak szórakoztam.
És vesztettem.
|
|
Hecatia
|
#1@50...te pedig...
most jutott el, amit mondtál...
|
|
Hecatia
|
#1@58Már nem vagy holdnyúl?
|
|
Reisen
|
#1@66Nem vagyok.
Most már Gensoukyou nyula vagyok!
|
|
Reisen
|
#1@74Nem lehetek holdnyúl most már soha többé.
|
|
Hecatia
|
#1@82Érdekes figura vagy.
|
|
Hecatia
|
#1@90Aha, vettem.
Tehát a Földön élő Hold bölcsének ötlete volt...
|
|
Hecatia
|
#1@98Tudod, szeretnék találkozni ezzel a bölccsel!
|
|
Reisen
|
#1@106...pontosan azért jöttem, hogy meghívjam Önöket.
|
|
Reisen
|
#1@114Viszont cserébe el kell, hogy engedjék
az Álomvilágban ragadt holdlakókat.
|
|
Reisen
|
#1@122És meg kell, hogy ígérjék, hogy
többé nem támadják meg a Holdfővárost.
|
|
Hecatia
|
#1@130Hé, Junko.
Mit mondasz?
|
|
Junko
|
#1@138...engedd el őket.
Még ha az az ára is, hogy visszatérnek a Fővárosba.
|
|
Junko
|
#1@146Viszont ezek közül csak egy feltételt tudok teljesíteni.
|
|
Junko
|
#1@154Nem tudom megígérni, hogy soha többé nem támadom meg,
a várost, viszont azt igen, hogy tűzszünetet tartok.
|
|
Reisen
|
#1@162...rendben.
Megegyeztünk.
|
|
Hecatia
|
#1@170Rendicsek.
Tessék, szabadok.
|
|
Reisen
|
#1@178Épp ahogy Eirin asszonyság megjósolta. Mindenképpen
találkozni akarnak velünk, így nem árt feltételeket szabni.
|
|
Reisen
|
#1@186Tudta, hogy az egyiket meg akarják majd változtatni
és azt mondta, hogy egyszerűen fogadjam el.
|
|
Reisen
|
#1@194Ezek ketten biztosan jól kijönnek Eirin asszonysággal
és a többiekkel, ha ilyen jó gondolatolvasók.
|
|
Hecatia
|
#1@202Hah?
Mondtál valamit?
|
|
Reisen
|
#1@210Hoppá, hangosan gondolkodtam.
Semmi, nem érdekes.
|
|
Junko
|
#1@218Nem kell aggódnod.
|
|
Junko
|
#1@226Egyelőre nem érzek bosszúvágyat.
|
|
Junko
|
#1@234Gensoukyou holdlakói különben sem az ellenségeim.
|
|
Junko
|
#1@242Ez rád is vonatkozik.
|
|
Junko
|
#1@250Emellett...
|
|
Hecatia
|
#1@258Zsír!
|
|
Reisen
|
#1@266Mi zsír?
|
|
Hecatia
|
#1@274Úgy látom, Junko kedvel téged.
|
|
Hecatia
|
#1@282Miattad nincs most bosszúvágya.
|
|
Reisen
|
#1@290I-igazán?
Micsoda megtiszteltetés...!
|
|
Hecatia
|
#1@298Ha nem vagy holdnyúl,
amúgy sincs oka utálni téged.
|
|
Hecatia
|
#1@306Talán én is keresek valakit Gensoukyou-ban akivel lóghatok...
|
|
Hecatia
|
#1@314Ha ismersz valakit, mutass be neki.
|
