Th15/Sanae's Endings/ar: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
Tag: Reverted
No edit summary
Tag: Reverted
Line 18: Line 18:
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@11|tl=".المرة القادمة التي تكتبين تقرير فيها, إجعليه حقيقي مائة بالمائة"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@11|tl=".المرة القادمة التي تكتبين تقرير فيها, إجعليه حقيقي مائة بالمائة"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@12|tl="همم-هممم..."}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@12|tl="همم-هممم..."}}
{{dt|side=0|tabchar|code=#0@13|tl=}}
{{dt|side=0|tabchar|code=#0@13|tl="...إذاً كانوا في طريقهم لنقل العاصمة القمرية إلى جينسوكيو"}}
{{dt|side=0|tabchar|code=#0@14|tl=}}
{{dt|side=0|tabchar|code=#0@14|tl="لأن تم غزو العاصمة القمرية نفسها. هل هذا صحيح؟"}}
{{dt/color|4d88ff}}{{dt|tabchar|side=0|char=Sanae|code=#0@15|tl=".نعم, صحيح تماماً"}}
{{dt/color|4d88ff}}{{dt|tabchar|side=0|char=Sanae|code=#0@15|tl=".نعم, صحيح تماماً"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@16|tl=",ومع ذلك"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@16|tl=",ومع ذلك"}}
{{dt|side=0|tabchar|code=#0@17|tl=}}
{{dt|side=0|tabchar|code=#0@17|tl="لماذا طلبوا القمريون مساعدتك؟"}}
{{dt/color|4d88ff}}{{dt|tabchar|side=0|char=Sanae|code=#0@18|tl=".ربما لأنني قوية"}}
{{dt/color|4d88ff}}{{dt|tabchar|side=0|char=Sanae|code=#0@18|tl=".ربما لأنني قوية"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@19|tl=".لأنهم كان لديهم عدوة لم يستطيعون الاقتراب منها بأنفسهم"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@19|tl=".لأنهم كان لديهم عدوة لم يستطيعون الاقتراب منها بأنفسهم"}}
Line 28: Line 28:
{{dt/color|4d88ff}}{{dt|tabchar|side=0|char=Sanae|code=#0@21|tl=".شخص تعرفيها؟ كانت غريبة قليلاً"}}
{{dt/color|4d88ff}}{{dt|tabchar|side=0|char=Sanae|code=#0@21|tl=".شخص تعرفيها؟ كانت غريبة قليلاً"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@22|tl="...حسناً, ان كانت هي هذه الساجومي, إذاً القمريون هم الآلهة السماوية"}}
{{dt/color|e74b4b}}{{dt|tabchar|side=0|char=Kanako|code=#0@22|tl="...حسناً, ان كانت هي هذه الساجومي, إذاً القمريون هم الآلهة السماوية"}}
{{dt/color|696969}}{{dt|side=0|nochar|code=#0@23|tl=}}
{{dt/color|696969}}{{dt|side=0|nochar|code=#0@23|tl=.عندما قالت هذا, إنغمست كاناكو في التفكير}}
{{dt|side=0|nochar|code=#0@24|tl=}}
{{dt|side=0|nochar|code=#0@24|tl=}}
{{dt|side=0|nochar|code=#0@25|tl=}}
{{dt|side=0|nochar|code=#0@25|tl=}}

Revision as of 23:40, 13 February 2023

Touhou 15/Sanae's Endings in Arabic. Based off of the english version. Sorry if I make any mistakes. توهو 15/نهايات قصة ساناي بالعربية. مترجم من الترجمة الأنجليزية. اسف اذا اخطأت في الترجمة. 

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

وضع الكمال/نهاية لا خطأ رقم 05

#0@0

#0@1

Sanae 

#0@2",وبعدها إتضح أن مهمتي تدمير شر عظيم—"

  

#0@3

  

#0@4

Sanae 

#0@5".هذا سيفي بالغرض"

  

#0@6

Kanako 

#0@7"إذاً هذا هو تقريرك على الحدث؟..."

Sanae 

#0@8".نعم, هي أسطورة بطولتي"

Kanako 

#0@9"همم. المحتويات مذهلة, ولكن ما مقدار الحقيقة؟"

Sanae 

#0@10".لن تصدقي هذا: تقريباً ثمانين في المئة"

Kanako 

#0@11".المرة القادمة التي تكتبين تقرير فيها, إجعليه حقيقي مائة بالمائة"

Kanako 

#0@12"همم-هممم..."

  

#0@13"...إذاً كانوا في طريقهم لنقل العاصمة القمرية إلى جينسوكيو"

  

#0@14"لأن تم غزو العاصمة القمرية نفسها. هل هذا صحيح؟"

Sanae 

#0@15".نعم, صحيح تماماً"

Kanako 

#0@16",ومع ذلك"

  

#0@17"لماذا طلبوا القمريون مساعدتك؟"

Sanae 

#0@18".ربما لأنني قوية"

Kanako 

#0@19".لأنهم كان لديهم عدوة لم يستطيعون الاقتراب منها بأنفسهم"

Kanako 

#0@20"هذه الساجومي... هل من الممكن أن تكون...؟"

Sanae 

#0@21".شخص تعرفيها؟ كانت غريبة قليلاً"

Kanako 

#0@22"...حسناً, ان كانت هي هذه الساجومي, إذاً القمريون هم الآلهة السماوية"

#0@23.عندما قالت هذا, إنغمست كاناكو في التفكير

#0@24

#0@25

#0@26

#0@27

#0@28

#0@29

#0@30

#0@31




Gnome-colors-gtk-edit.svg e06.msg.jdiff

الوضع القديم (بأخطاء) نهاية رقم 06

#0@0

#0@1

Kanako 

#0@2"!لا تستطيعين تفادي حتى هذا؟"

  

#0@3

Sanae 

#0@4"!نعم! أنا ذاهبة"

#0@5

Kanako 

#0@6"!بطيئة للغاية"

  

#0@7

Sanae 

#0@8".هف هف~ أرجوكي اسمحي لي أن أستريح قليلا"

Kanako 

#0@9"!هذا الموقف هو الذي يجعلك لا تطابقين مع القمريون"

  

#0@10

Sanae 

#0@11"...لا, لا اريد هذا, ولكن"

Sanae 

#0@12"...نحن لا نعيش في عصر حيث فرق الرياضة وما شابهها لا تستطيع الإنتصار بقوة الإرادة فقط"

Kanako 

#0@13"!أنت لا تفهمين"

  

#0@14

Kanako 

#0@15"!الدانماكو كله عن الجرأة"

  

#0@16

Sanae 

#0@17"...نهم"

Suwako 

#0@18".لدينا نتائج التحليل"

Kanako 

#0@19"كيف كان ذلك؟"

Sanae 

#0@20"هف, هف, هف~ تحليل؟"

Suwako 

#0@21".تحليل 'أكسير الكرة اللازوردية', بالطبع"

  

#0@22

Sanae 

#0@23".اه, إذا لهذا السبب كان علي الذهاب إلى القمر بدونه"

Suwako 

#0@24".ولكن يبدو أن هذا كان الخيار الصحيح"

  

#0@25

Kanako 

#0@26"هو-هو, أي أثر جانبي؟"

Suwako 

#0@27".أثناء اختبار المستقبل، يمكنك أيضاً ملاحظة تأثير يطهر الماضي"

  

#0@28

Kanako 

#0@29".سيكون قتل فوري"

Suwako 

#0@30".نعم, هذه الجرعة لديها تأثير قوي على الكائنات الأرضية الحية"

Sanae 

#0@31"إه؟ إذاً, إذا استخدمته, سأكون خطيرة؟"

Suwako 

#0@32".حسناً, لم يكن يحدث أي شيء مميت"

Suwako 

#0@33"حسناً, ربما لم يحدث شيء مميت, ولكن من الممكن أن" ".يتم غسل كل نجاساتك, وهذا سيتركك كأنسان نظيفة"

Sanae 

#0@34"أليس هذا شيء جيد؟"

#0@35

#0@36

#0@37

#0@38

#0@39

#0@40

#0@41

#0@42

#0@43

#0@44

#0@45