Th15/Sanae's Scenario/ar: Difference between revisions
Aweseome245 (talk | contribs) No edit summary |
Aweseome245 (talk | contribs) No edit summary |
||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Touhou 15/Sanae's Scenario in Arabic. Based off of the english version. Sorry if I make any mistakes. | Touhou 15/Sanae's Scenario in Arabic. Based off of the english version. Sorry if I make any mistakes. | ||
.توهو 15/قصة | .توهو 15/قصة سناي بالعربية. مترجم من الترجمة الأنجليزية. اسف اذا اخطأت في الترجمة | ||
=المرحلة الأولى= | |||
{{thcrap Patch file|st01c.msg}} | {{thcrap Patch file|st01c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=أنا متأكدة أنني رأيت هذا الشيء | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=أنا متأكدة أنني رأيت هذا الشيء | ||
Line 33: | Line 33: | ||
هل يمكنك أن تخبرني من فضلك أين تلك القاعدة؟}} | هل يمكنك أن تخبرني من فضلك أين تلك القاعدة؟}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=المرحلة الثانية= | |||
{{thcrap Patch file|st02c.msg}} | {{thcrap Patch file|st02c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=لا أصدق أنهم أقاموا قاعدة | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=لا أصدق أنهم أقاموا قاعدة | ||
Line 74: | Line 74: | ||
.فسوف أبقى هنا}} | .فسوف أبقى هنا}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=المرحلة الثالثة= | |||
{{thcrap Patch file|st03c.msg}} | {{thcrap Patch file|st03c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=!آه, أنا أطير في الفضاء | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=!آه, أنا أطير في الفضاء | ||
Line 92: | Line 92: | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@172|tl=.علي إرسالك إلى الواقع فوراً | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@172|tl=.علي إرسالك إلى الواقع فوراً | ||
.حتى جسدك فقط, على الأقل}} | .حتى جسدك فقط, على الأقل}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@180|tl=,إذاً, لا أفهم ماذا يحدث | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@180|tl=,إذاً, لا أفهم ماذا يحدث بالضبط | ||
.ولكن قالت لي أرنب أن هذه هي الطريقة للعاصمة القمرية}} | .ولكن قالت لي أرنب أن هذه هي الطريقة للعاصمة القمرية}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@188|tl=...العاصمة القمرية | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@188|tl=...العاصمة القمرية | ||
Line 126: | Line 126: | ||
!"مستحيل أن أتركها تنتهي ب"كانت مجرد حلم}} | !"مستحيل أن أتركها تنتهي ب"كانت مجرد حلم}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=المرحلة الرابعة= | =المرحلة الرابعة= | ||
{{thcrap Patch file|st04c.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=,إذاً هناك حضارة متقدّمة على القمر | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@34|tl=,إذاً هناك حضارة متقدّمة على القمر | ||
Line 192: | Line 192: | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@178|tl=...اه, حسناً, اه}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@178|tl=...اه, حسناً, اه}} | ||
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@186|tl=.ولكن لقد فات الأوان لذلك}} | {{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@186|tl=.ولكن لقد فات الأوان لذلك}} | ||
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@194|tl=انا | {{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@194|tl=انا ساغومي, كائنة تمتلك كلماتي | ||
.قوة تغيير مسار هذا العالم}} | .قوة تغيير مسار هذا العالم}} | ||
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@202|tl=,لأنني تحدثت عن هذا | {{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@202|tl=,لأنني تحدثت عن هذا | ||
Line 200: | Line 200: | ||
.ليس هناك مفر}} | .ليس هناك مفر}} | ||
{{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@226|tl=.لقد بدأ إنقلاب القدر | {{dt|side=1|char=Kishin|code=#1@226|tl=.لقد بدأ إنقلاب القدر | ||
!والآن, اذهبي الى قاعدة العدو الرأيسية, بحر | !والآن, اذهبي الى قاعدة العدو الرأيسية, بحر السكون}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=المرحلة الخامسة= | =المرحلة الخامسة= | ||
{{thcrap Patch file|st05c.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Clownpiece}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Clownpiece}} | ||
Line 268: | Line 268: | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@122|tl=كيف تُحمل أصواتنا؟}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@122|tl=كيف تُحمل أصواتنا؟}} | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@130|tl=...مممم | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@130|tl=...مممم | ||
.لا أعرف ماذا تتحدثين عنه | .لا أعرف ماذا تتحدثين عنه بالضبط}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@138|tl=,هل هذا هو القمر بالفعل | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@138|tl=,هل هذا هو القمر بالفعل | ||
ام هل ما زلت في حلم؟}} | ام هل ما زلت في حلم؟}} | ||
Line 277: | Line 277: | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@162|tl=يوجد غلاف جوي بسبب الجنيات...؟}} | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@162|tl=يوجد غلاف جوي بسبب الجنيات...؟}} | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@170|tl=إذاً لماذا أتيت إلى هنا, مرة أخرى؟}} | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@170|tl=إذاً لماذا أتيت إلى هنا, مرة أخرى؟}} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@178|tl=هذه الشخص " | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#1@178|tl=هذه الشخص "ساغومي" قالت لي | ||
!أنني هنا لإنقاذ العاصمة القمرية}} | !أنني هنا لإنقاذ العاصمة القمرية}} | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@186|tl=,حسناً, قيل لي أن القمريون أعدائي | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@186|tl=,حسناً, قيل لي أن القمريون أعدائي | ||
...ولكني لا أعرف عن الأرضيون}} | ...ولكني لا أعرف عن الأرضيون}} | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@194|tl=,لا اعرف ماذا يحدث الآن | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@194|tl=,لا اعرف ماذا يحدث الآن بالضبط | ||
.لكني لقد اكتفيت من كل هذا}} | .لكني لقد اكتفيت من كل هذا}} | ||
{{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@202|tl=.أنا نعسانة | {{dt|side=1|char=Clownpiece|code=#1@202|tl=.أنا نعسانة | ||
Line 292: | Line 292: | ||
!صديقة سيدتي, فأتركيني}} | !صديقة سيدتي, فأتركيني}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=المرحلة السادسة= | |||
{{thcrap Patch file|st06c.msg}} | {{thcrap Patch file|st06c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|h1|tl=اذا كنت تلعب علي وضع الإخلاص (او على الوضع القديم بدون اخطاء)}} | {{dt|h1|tl=اذا كنت تلعب علي وضع الإخلاص (او على الوضع القديم بدون اخطاء)}} | ||
Line 374: | Line 374: | ||
{{dt|side=1|char=Junko|code=#1@380|tl=,لا تزال معركتي مع القمريون لا تتقدم | {{dt|side=1|char=Junko|code=#1@380|tl=,لا تزال معركتي مع القمريون لا تتقدم | ||
.وقد بدأ اهتمامي ان ينفذ}} | .وقد بدأ اهتمامي ان ينفذ}} | ||
{{dt|side=1|char=Junko|shout=y|code=#1@388|tl=!عدوتي اللدودة, | {{dt|side=1|char=Junko|shout=y|code=#1@388|tl=!عدوتي اللدودة, تشانغ أٌه. هل تشاهدي هذا؟ | ||
!انظري الى خطة القمريون الحمقاء, وهذه الإنسان النجسة}} | !انظري الى خطة القمريون الحمقاء, وهذه الإنسان النجسة}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Junko}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Junko}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 09:43, 4 January 2024
Touhou 15/Sanae's Scenario in Arabic. Based off of the english version. Sorry if I make any mistakes. .توهو 15/قصة سناي بالعربية. مترجم من الترجمة الأنجليزية. اسف اذا اخطأت في الترجمة
المرحلة الأولى
st01c.msg.jdiff
|
Sanae |
| |
---|---|---|
Seiran enters | ||
??? |
|
على الفور |
| ||
Seiran |
| |
Seiran |
| |
Sanae |
| |
Seiran |
| |
♪ لقد هبطت الأرنب | ||
Seiran |
| |
Seiran defeated | ||
Seiran |
| |
Seiran |
|
هذه الأيام هم قمامة عاصية |
Sanae |
| |
Seiran |
| |
Seiran |
|
انه سر للجميع |
Sanae |
|
المرحلة الثانية
st02c.msg.jdiff
|
Sanae |
|
---|---|
Ringo enters | |
??? |
|
| |
Ringo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Ringo |
|
♪ قرع سبتمبر | |
Ringo |
|
Ringo |
|
Ringo defeated | |
Ringo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Ringo |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
Sanae |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
Ringo |
|
المرحلة الثالثة
st03c.msg.jdiff
|
Sanae |
|
أنا حقاً أطير الآن |
---|---|---|
Doremy Sweet enters | ||
??? |
| |
| ||
Doremy |
| |
Doremy |
|
تحلمين بكابوس شخصياً؟ |
Sanae |
| |
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Sanae |
| |
Doremy |
| |
♪ حلم الربيع الأبدي | ||
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Doremy Sweet defeated | ||
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Doremy |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
|
سأذهب إلى العاصمة القمرية |
Doremy |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
|
"مستحيل أن أتركها تنتهي ب"كانت مجرد حلم |
المرحلة الرابعة
st04c.msg.jdiff
|
Sanae |
| |
---|---|---|
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sagume Kishin enters | ||
| ||
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
♪ عجلة الحظ المعكوس | ||
Sagume |
| |
Sagume |
|
فمن المستحيل أن اخبرك بأي شيء |
Sagume Kishin defeated | ||
Sanae |
|
هكذا هو وقح جداً, اتعلمين |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sanae |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
| |
Sagume |
|
والآن, اذهبي الى قاعدة العدو الرأيسية, بحر السكون |
المرحلة الخامسة
st05c.msg.jdiff
|
Clownpiece enters | ||
---|---|---|
??? |
|
شيء مثير جداً للاهتمام يحدث~ |
??? |
|
هيا, اسرعو |
??? |
|
مرحبا بك في عالم الجنون |
Clownpiece exits | ||
Sanae |
|
...لقد تركني في وضع لا يصدق |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Clownpiece enters | ||
??? |
| |
??? |
| |
Sanae |
|
إنقاذ العاصمة القمرية هو قدري |
??? |
| |
| ||
Clownpiece |
|
كلاونبيس |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
|
لن أظهر أي رحمة |
Sanae |
| |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
|
لأي شخص يخرج من العاصمة القمرية |
♪ مهرجة الراية الموشحة بالنجوم | ||
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Clownpiece defeated | ||
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Sanae |
| |
Clownpiece |
|
هل من الممكن أنك أرضية؟ |
Sanae |
| |
Clownpiece |
|
لم يخبرني أحد أن هذا سيحدث |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Clownpiece |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Clownpiece |
| |
Sanae |
|
أنني هنا لإنقاذ العاصمة القمرية |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Clownpiece |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Clownpiece |
|
صديقة سيدتي, فأتركيني |
المرحلة السادسة
st06c.msg.jdiff
|
| ||
---|---|---|
Junko enters | ||
??? |
| |
??? |
| |
Sanae |
|
تعالي, دعنا نخوض المعركة |
??? |
| |
??? |
| |
Sanae |
| |
??? |
| |
??? |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
|
من أنت أصلا؟ |
| ||
Junko |
| |
Junko |
| |
Junko |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Junko |
| |
Sanae |
| |
Junko |
| |
Junko |
| |
Sanae |
| |
Junko |
| |
Junko |
| |
♪ الغضب الخالص ~ مكان وجود القلب | ||
Junko |
| |
Junko |
| |
Junko |
|
لا يترك لس شيء سوى الغيظ |
Junko |
|
حتى يتحقق انتصارك ، نتيجة هذا القدر القاسي |
Junko defeated | ||
| ||
Junko enters | ||
??? |
| |
??? |
| |
Sanae |
|
تعالي, دعنا نخوض المعركة |
??? |
| |
??? |
| |
??? |
| |
Sanae |
| |
??? |
| |
| ||
Junko |
| |
Junko |
| |
Junko |
| |
Sanae |
| |
Sanae |
| |
Junko |
| |
Sanae |
| |
♪ الغضب الخالص ~ مكان وجود القلب | ||
Junko |
| |
Junko |
| |
Junko |
| |
Junko |
|
انظري الى خطة القمريون الحمقاء, وهذه الإنسان النجسة |
Junko defeated |