Th155/Doremy's Win Quotes/en-google: Difference between revisions
(Updating translation from gettext import) |
(Updating to match new version of source page) |
||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | |||
<!-- Optional message you want to include at the top of the page --> | <!-- Optional message you want to include at the top of the page --> | ||
{{thcrap Patch File|data/win/message/doremy.csv}} | {{thcrap Patch File|data/win/message/doremy.csv}} | ||
Line 77: | Line 77: | ||
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | =={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=15|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=15|tl=In the world of dreams you | ||
In a peaceful and beautiful world leisurely | |||
I am living. It is surprising.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | =={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=16|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=16|tl=You have a big dream | ||
Did he quit? | |||
You in the world of dreams are always quiet}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | =={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=17|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=17|tl=In the world of dreams you | ||
You are well a giant | |||
The complex is too strong.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Sumireko Usami}}== | =={{int:versus|Sumireko Usami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=18|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=18|tl=You are a special person | ||
The spirit interacts with the dweller of the dream world | |||
Coming and going}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | =={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=19|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=19|tl=Long time no | ||
Thank you for your dream passage in the meantime | |||
He seems to be doing fine}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Doremy Sweet}}== | =={{int:versus|Doremy Sweet}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=20|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=20|tl=A dweller in the world of a runaway dream | ||
I have to watch it}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | =={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=21|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=21|tl=I came out, too freaky | ||
This pure spirit is a baby level}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | =={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=22|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=22|tl=You are often in a dream world often | ||
You are lurking ...}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Joon Yorigami}}== | =={{int:versus|Joon Yorigami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=doremy|code=23|tl=}} | {{tt|char=doremy|code=23|tl=Did you mean: '''あなたは本当は慎ましく 質素に暮らしたいのね''' | ||
{{tt|char=doremy|code=24|tl=}} | You are truly modest | ||
I want to live frugal}} | |||
{{tt|char=doremy|code=24|tl=Did you mean: '''いつもお腹いっぱい食べる夢 ばかり見てるわねぇ''' | |||
Always eat a full stomach dream | |||
I'm sure I am watching it.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 16:19, 12 May 2018
data/win/message/doremy.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Doremy |
Desirability will appear as it is Well there. |
---|---|
Doremy |
|
Versus Reimu Hakurei
Doremy |
I'm always relaxed After a while? |
---|---|
Doremy |
<balloon $ a> Everyone in the Moon comes back I came home. |
Versus Marisa Kirisame
Doremy |
There are many superhuman behaviors and remarks Perhaps there is a yearning for youkai? |
---|
Versus Ichirin Kumoi
Doremy |
You are becoming a 阿 梨 of the temple There are many things. It's easy to understand. |
---|
Versus Byakuren Hijiri
Doremy |
It is not so far away Is it also the result of my study? |
---|
Versus Mononobe no Futo
Doremy |
I often become a leader There seems to be someone who is longing for you |
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Doremy |
I'm looking closely. Actually exclusively You want to manage Gensokyo, do not you? |
---|
Versus Nitori Kawashiro
Doremy |
I'm fingering a machine I'm such a simple guy. |
---|
Versus Koishi Komeiji
Doremy |
Do not you have a dream? My heart is squasky ... |
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Doremy |
You seem to be frightened by humans I wonder if he is afraid of outside people |
---|
Versus Hata no Kokoro
Doremy |
It is a troublesome person I wonder if my emotions are running away |
---|
Versus Kasen Ibaraki
Doremy |
In a peaceful and beautiful world leisurely I am living. It is surprising. |
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Doremy |
Did he quit? You in the world of dreams are always quiet |
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Doremy |
You are well a giant The complex is too strong. |
---|
Versus Sumireko Usami
Doremy |
The spirit interacts with the dweller of the dream world Coming and going |
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Doremy |
Thank you for your dream passage in the meantime He seems to be doing fine |
---|
Versus Doremy Sweet
Doremy |
|
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Doremy |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Doremy |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Doremy |
You are truly modest I want to live frugal |
---|---|
Doremy |
Always eat a full stomach dream I'm sure I am watching it. |