Th155/Futo's Endings/es: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 33: Line 33:
Como resultado, fueron obligadas vencerse entre sí y luego simplemente se separaron.}}
Como resultado, fueron obligadas vencerse entre sí y luego simplemente se separaron.}}
{{tt|tl=Al final, ninguna de ellas aprendió nada.\.
{{tt|tl=Al final, ninguna de ellas aprendió nada.\.
Aparentemente Miko y Bykauren estaban muy desepcionadas.}}
Aparentemente Miko y Bykauren estaban muy decepcionadas.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|endings}}
{{LanguageCategory|endings}}

Latest revision as of 19:43, 18 August 2020

Basada en la traducción al inglés que se halla en esta página.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/futo/ed.pl.jdiff

 

Templo Myouren. \. Aquí, el dúo supremo ha nacido. O mejor dicho, trío.

 

Ichirin: Muy bien, vamos a pulir nuestras habilidades para la batalla final.\.

Futo: Buen plan.\. Ese nyuudou también necesita hacerlo mejor.\.

Ichirin: Unzan siempre da lo mejor de sí.

 

Unzan: ... \.

Ichirin: Ya veo. Él dice que también pierde la conciencia\. cuando entras en combate, Futo.\.

Futo: ¡¿Qué?!

 

Ichirin: Él probablemente no podría mantener su sentido

del yo sin mi. Tal vez.\.

Futo: Que terrible...

 

Ichirin: Por cierto,\.

¿de verdad no recuerdas nada de lo que sucedió allá?\. Futo: ¿Te refieres al Mundo de los Sueños?\.

Cuando desperté ya había olvidado la mayor parte.

 

Ichirin: Pero tuvimos el mismo sueño mientras estábamos poseídas perfectamente.\.

No puedo creer que eso sea solo una coincidencia.\. Futo: Todo lo que puedo recordar es que era\.

un sueño terriblemente aterrador.

 

Ichirin: El Mundo de los Sueños, y la posesión perfecta.\. Tal vez haya una conexión entre ellos...

 

Ichirin: Bueno, lo que sea. No sirve de nada pensar en eso.\. Vamos a pelear contra ese terrible par.

 

Futo: En efecto.\. Después de todo, el Príncipe Heredero nos elogió por ser tan fuertes.

 

Así, el autoproclamado dúo más fuerte fue a desafiar al combo de las diosas de la plaga y de la pobreza.\. Como resultado, fueron obligadas vencerse entre sí y luego simplemente se separaron.

 

Al final, ninguna de ellas aprendió nada.\. Aparentemente Miko y Bykauren estaban muy decepcionadas.