Th155/Futo's Endings/vi: Difference between revisions
(Created page with "Th15.5/Kết thúc Futo & Ichirin") |
No edit summary |
||
(20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Bản dịch của Tankihou | |||
{{thcrap Patch file|data/event/script/futo/ed.pl}} | {{thcrap Patch file|data/event/script/futo/ed.pl}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Mệnh Liên Tự. \. | ||
{{tt|tl=}} | Tại đây, bộ đôi mạnh nhất đã ra đời. | ||
{{tt|tl=}} | Hay đúng hơn là bộ ba.}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Ichirin: Ok, cùng mài giũa kĩ năng của chúng ta cho trận cuối nào.\. | ||
{{tt|tl=}} | Futo: Kế hoạch hay đấy.\. | ||
{{tt|tl=}} | Lão nhập đạo kia cũng phải cố hết sức nữa.\. | ||
{{tt|tl=}} | Ichirin: Unzan luôn cố hết sức mà.}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Unzan: ... \. | ||
{{tt|tl=}} | Ichirin: Hiểu rồi. Ông ấy nói ông cũng mất đi nhận thức\. | ||
{{tt|tl=}} | khi bà đổi chỗ vào trận đó .\. | ||
{{tt|tl=}} | Futo: Cái gì cơ?!}} | ||
{{tt|tl=Ichirin: Có lẽ ông ấy không thể duy trì | |||
giác quan của bản thân mà không có tui. Chắc thế.\. | |||
Futo: Tệ quá...}} | |||
{{tt|tl=Ichirin: Mà này,\. | |||
bà thật sự không nhớ chuyện gì đã xảy ra ở đó sao?\. | |||
Futo: Ý bà là Mộng Giới sao?\. | |||
Lúc tui thức dậy thì tui đã quên gần hết rồi.}} | |||
{{tt|tl=Ichirin: Nhưng chúng ta đã có cùng một giấc mơ khi đang bị Chiếm hữu Hoàn toàn .\. | |||
Không thể tưởng tượng đó chỉ là trùng hợp được.\. | |||
Futo: Tất cả những gì tui có thể nhớ là\. | |||
đó là một giấc mơ cực kì kinh khủng.}} | |||
{{tt|tl=Ichirin: Mộng Giới, và Chiếm hữu Hoàn toàn. \. | |||
Chắc có giữa chúng có mối liên hệ gì đó...}} | |||
{{tt|tl=Ichirin: Mà thôi sao cũng được. | |||
Có nghĩ cũng chẳng ích gì.\. | |||
Hãy đi đánh cặp đôi kinh khủng đó nào.}} | |||
{{tt|tl=Futo: Đúng thế.\. | |||
Vì Thái Tử Điện hạ đã khen chúng ta mạnh lắm mà.}} | |||
{{tt|tl=Sau đó, bộ đôi mạnh nhất tự xưng | |||
đã lên đường thách đấu với thần bệnh dịch và thần nghèo đói\. | |||
Kết quả là, họ bị sai khiến để đánh bại lẫn nhau | |||
rồi sau đó lại chia rẽ.}} | |||
{{tt|tl=Cuối cùng thì chẳng một ai trong họ học được gì cả.\. | |||
Hiển nhiên, Miko và Byakuren đã rất thất vọng.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|endings}} | {{LanguageCategory|endings}} |
Latest revision as of 15:48, 31 March 2022
Bản dịch của Tankihou
data/event/script/futo/ed.pl.jdiff
|
|
Tại đây, bộ đôi mạnh nhất đã ra đời. Hay đúng hơn là bộ ba. |
---|---|
|
Futo: Kế hoạch hay đấy.\. Lão nhập đạo kia cũng phải cố hết sức nữa.\. Ichirin: Unzan luôn cố hết sức mà. |
|
Ichirin: Hiểu rồi. Ông ấy nói ông cũng mất đi nhận thức\. khi bà đổi chỗ vào trận đó .\. Futo: Cái gì cơ?! |
|
giác quan của bản thân mà không có tui. Chắc thế.\. Futo: Tệ quá... |
|
bà thật sự không nhớ chuyện gì đã xảy ra ở đó sao?\. Futo: Ý bà là Mộng Giới sao?\. Lúc tui thức dậy thì tui đã quên gần hết rồi. |
|
Không thể tưởng tượng đó chỉ là trùng hợp được.\. Futo: Tất cả những gì tui có thể nhớ là\. đó là một giấc mơ cực kì kinh khủng. |
|
|
|
Có nghĩ cũng chẳng ích gì.\. Hãy đi đánh cặp đôi kinh khủng đó nào. |
|
|
|
đã lên đường thách đấu với thần bệnh dịch và thần nghèo đói\. Kết quả là, họ bị sai khiến để đánh bại lẫn nhau rồi sau đó lại chia rẽ. |
|
|