Th155/Ichirin's Win Quotes/sv: Difference between revisions
(Created page with "Baserad på den engelska översättningen.") |
(Created page with "Du ser ut som en lösdrivare… Försöker du möjligtvis bli en tiggare?") |
||
(23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
=={{int:versus|anyone}}== | =={{int:versus|anyone}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=3|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=3|tl=Du vet Unzan, | ||
{{tt|char=ichirin|code=4|tl=}} | det skulle vara bra om du kunde | ||
{{tt|char=ichirin|code=5|tl=}} | röra på dig medans jag var utbytt.}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=4|tl=Pust! Det där kändes bra! | |||
Inget är bättre än en bra duell!}} | |||
{{tt|char=ichirin|code=5|tl=Lite nervös blir jag av | |||
att ha Mäster Hijiri som slav. | |||
<balloon$a> | |||
Men lite skönt känns det.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}== | =={{int:versus|Reimu Hakurei}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=6|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=6|tl=Vilken intressant incident det här är. | ||
Kan inte vi leka lite till med den?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}== | =={{int:versus|Marisa Kirisame}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=7|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=7|tl=Du verkar inget bra på att | ||
hantera dessa knepiga kampstilar.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}== | =={{int:versus|Ichirin Kumoi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=8|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=8|tl=Nej. Min röst når bara inte Unzan | ||
medans jag byter plats genom besittning.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}== | =={{int:versus|Byakuren Hijiri}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=9|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=9|tl=Kan du vara god och utse mig | ||
till att vara din slav?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}== | =={{int:versus|Mononobe no Futo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=10|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=10|tl=Jag är mycket bättre på att | ||
hantera dig som slav.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | =={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=11|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=11|tl=Jag trodde aldrig jag skulle se den dag där du | ||
{{tt|char=ichirin|code=12|tl=}} | och Mäster Hijiri slutade slåss… Imponerande.}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=12|tl=Ursäkta mig, men jag skulle vilja ge er ett råd. | |||
<balloon$a> | |||
Ert morgonrufs ser förskräckligt ut. Jag tror | |||
du skulle se coolare ut om du tog hand om håret.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | =={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=13|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=13|tl=Vänta nu… | ||
Är du säker på att du inte bara hjärntvättar | |||
din besittningspartner med din maskin?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | =={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=14|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=14|tl=Det finns en skillnad mellan | ||
"befriad från tankar" och "avsaknad av tankar". | |||
Det säger i alla fall Mäster Hijiri.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | =={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=15|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=15|tl=Du måste gilla att dricka om du | ||
tar med dig alkohol till slagfältet…}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | =={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=16|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=16|tl=Trots att du verkar ha blivit mer känslosam | ||
är dina ansiktsuttryck lika stela.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | =={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=17|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=17|tl=Smakar dimma gott?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | =={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=18|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=18|tl=Jag trodde att du ville dö, | ||
men du verkar ha det roligt. | |||
Bra för dig.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | =={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=19|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=19|tl=Ditt pysslingsinne | ||
är lika liten som din kropp!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Sumireko Usami}}== | =={{int:versus|Sumireko Usami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=20|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=20|tl=Inom buddhismen anses dom som skryter | ||
om sina krafter som personer utan dygd.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | =={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=21|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=21|tl=Ditt danmaku är rätt skrämmande. Jag förstår inte | ||
vem som skulle vilja slåss tillsammans med dig.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Doremy Sweet}}== | =={{int:versus|Doremy Sweet}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=22|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=22|tl=Jag blir trött bara av att se på dig…}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | =={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=23|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=23|tl=Vadå? | ||
Kan du faktiskt äta persikorna du har på ditt huvud?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | =={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=24|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=24|tl=Begränsningen mellan en nyuudou och en umibouzu? | ||
Är inte det kustlinjen?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Joon Yorigami}}== | =={{int:versus|Joon Yorigami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=25|tl=}} | {{tt|char=ichirin|code=25|tl=Du borde inte spendera dina pengar på pråliga saker. | ||
{{tt|char=ichirin|code=26|tl=}} | Det säger i alla fall Mäster Hijiri.}} | ||
{{tt|char=ichirin|code=26|tl=Du ser ut som en lösdrivare… | |||
Försöker du möjligtvis bli en tiggare?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 20:00, 11 September 2020
Baserad på den engelska översättningen.
data/win/message/ichirin.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Ichirin |
det skulle vara bra om du kunde röra på dig medans jag var utbytt. |
---|---|
Ichirin |
|
Ichirin |
att ha Mäster Hijiri som slav. <balloon$a> Men lite skönt känns det. |
Versus Reimu Hakurei
Ichirin |
|
---|
Versus Marisa Kirisame
Ichirin |
|
---|
Versus Ichirin Kumoi
Ichirin |
|
---|
Versus Byakuren Hijiri
Ichirin |
|
---|
Versus Mononobe no Futo
Ichirin |
|
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Ichirin |
|
---|---|
Ichirin |
<balloon$a> Ert morgonrufs ser förskräckligt ut. Jag tror du skulle se coolare ut om du tog hand om håret. |
Versus Nitori Kawashiro
Ichirin |
Är du säker på att du inte bara hjärntvättar din besittningspartner med din maskin? |
---|
Versus Koishi Komeiji
Ichirin |
"befriad från tankar" och "avsaknad av tankar". Det säger i alla fall Mäster Hijiri. |
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Ichirin |
|
---|
Versus Hata no Kokoro
Ichirin |
|
---|
Versus Kasen Ibaraki
Ichirin |
|
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Ichirin |
men du verkar ha det roligt. Bra för dig. |
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Ichirin |
|
---|
Versus Sumireko Usami
Ichirin |
|
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Ichirin |
|
---|
Versus Doremy Sweet
Ichirin |
|
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Ichirin |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Ichirin |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Ichirin |
|
---|---|
Ichirin |
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]