Th155/Images/pt-br: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Título==")
(Updating to match new version of source page)
 
(259 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 17: Line 17:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/title/op_000.png
|target=data/system/title/op_000.png
|transcription=
|transcription=15.5º Projeto Touhou
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/title/op_001.png
|target=data/system/title/op_001.png
|transcription=
|transcription=Team Shanghai Alice<br />
Twilight Frontier
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/title/title_logo_1.png
|target=data/system/title/title_logo_1.png
|transcription=
|transcription=15.5º Projeto Touhou<br />
Touhou Hyouibana (Flores Orientais da Possessão) ~ Antinomy of Common Flowers
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/title/title_logo_2.png
|target=data/system/title/title_logo_2.png
|transcription=
|transcription=See Previous.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/watch/back.png
|target=data/system/watch/back.png
|transcription=
|transcription=See Previous.
|base=
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/title/title_text.png
|target=data/system/title/title_text.png
|transcription=
|transcription=VS COMPUTADOR
OVERDRIVE<br />
VS JOGADOR
LUNÁTICO<br />
NETWORK
DIFÍCIL<br />
PRATICAR
NORMAL<br />
OPÇÕES
FÁCIL<br />
SAIR<br />
HISTÓRIA<br />
EXTRA<br />
TUTORIAL<br />
MÚSICAS<br />
REPLAY<br />
<br />
(C) Twilight Frontier & Team Shanghai Alice
}}
}}


Line 44: Line 66:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/config/config.png
|target=data/system/config/config.png
|transcription=
|transcription=Opções
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/help/help.png
|target=data/system/help/help.png
|transcription=
|transcription=TecZ/Pad1:<br />
TecX/Pad2:<br />
TecC/Pad3:<br />
↑↓←→:<br />
↑↓:<br />
←→:<br />
Tec:<br />
Pad:
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/key_config/config_moji1.png
|target=data/system/key_config/config_moji1.png
|transcription=
|transcription=
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/key_config/config_pad1.png
|target=data/system/key_config/config_pad1.png
|transcription=
|transcription=Botão 1-32
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/key_config/config_pad2.png
|target=data/system/key_config/config_pad2.png
|transcription=
|transcription=X-Axis+  Y-Axis+  Z-Axis+  X-Axis-<br />
Y-Axis-  Z-Axis-  X-Stick+  Y-Stick+<br />
Z-Stick+  X-Stick-  Y-Stick-  Z-Stick-<br />
(POV)  (POV)  (POV)  (POV)<br />
Slider-X+  Slider-Y+  Slider-Z+  Slider-X-<br />
Slider-Y-  Slider-Z- Configurando... Inativo
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/key_config/parts.png
|target=data/system/key_config/parts.png
|transcription=
|transcription=Controles P1<br />
Controles P2<br />
Teclado<br />
Gamepad<br />
↑ Ataque+Tiro<br />
↓ Tiro+Especial<br />
← Especial+Oculto<br />
→<br />
Ataque<br />
Tiri<br />
Especial<br />
Oculto<br />
Poder<br />
Pause<br />
Voltar
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/network/network_font.png
|target=data/system/network/network_font.png
|transcription=
|transcription=Network
 
 




Line 81: Line 133:
|target=data/system/pause/pause.png
|target=data/system/pause/pause.png
|transcription=
|transcription=
Prática Pause
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/tutorial/pause.png
|target=data/system/tutorial/pause.png
|transcription=
|transcription=Prática Pause
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/music_room/object.png
|target=data/system/music_room/object.png
|transcription=
|transcription=Sala de Música
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/parts.png
|target=data/system/select/parts.png
|transcription=
|transcription=Escolha a Cor<br />
Escolha a Mestra<br />
Escolha a Escrava<br />
Escolha a Spell Card<br />
Escolha o Local<br />
Escolha a Música<br />
Escolha o Cenário<br />
Escolha o Estágio<br />
<br />
Teclado<br />
Pad1<br />
Pad2<br />
Pad3<br />
Pad4<br />
Pad<br />
<br />
Novo!<br />
Completo<br />
<br />
Crie a Equipe Mais Desastrosa!<br />
Escolha o Local da Luta Decisiva<br />
Escolha uma História
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/cursor/cursor.png
|target=data/system/cursor/cursor.png
|transcription=
|transcription=P1<br />
P2
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/replay_select/replay_object.png
|target=data/system/replay_select/replay_object.png
|transcription=
|transcription=Replay<br />
VS NET HISTÓRIA COMBO ARCADE
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/practice/practice_part000.png
|target=data/system/practice/practice_part000.png
|transcription=
|transcription=Dados Jogador<br />
Dados Inimiga<br />
Movimentação<br />
Prática
}}
}}


Line 115: Line 195:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/common_texture/win1P.png
|target=data/actor/common_texture/win1P.png
|transcription=
|transcription=Vencedora
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/common_texture/win2P.png
|target=data/actor/common_texture/win2P.png
|transcription=
|transcription=Vencedora
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/jyoon/texture/cut_lw0001.png
|target=data/actor/jyoon/texture/cut_lw0001.png
|transcription=
|transcription=Aviso de Débito
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/jyoon/texture/lastWord_goods0000.png
|target=data/actor/jyoon/texture/lastWord_goods0000.png
|transcription=
|transcription=Ponto
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/jyoon/texture/shot_wealth0000.png
|target=data/actor/jyoon/texture/shot_wealth0000.png
|transcription=
|transcription=Ouro Riqueza<br />
Rico Tesouro
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/shion/texture/shot_negative_000.png
|target=data/actor/shion/texture/shot_negative_000.png
|transcription=
|transcription=Vil Pobre<br />
Perda Derrota
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/shion/texture/shot_negative_001.png
|target=data/actor/shion/texture/shot_negative_001.png
|transcription=
|transcription=Vil Pobre<br />
Perda Derrota
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/shion/texture/shot_wealth0000.png
|target=data/actor/shion/texture/shot_wealth0000.png
|transcription=
|transcription=Ouro Riqueza<br />
Rico Tesouro
|base=
}}
}}


Line 149: Line 236:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/character_select/center_object.png
|target=data/system/character_select/center_object.png
|transcription=
|transcription=ALEATÓRIO<br />
P1 MESTRA<br />
P1 ESCRAVA<br />
P2 MESTRA<br />
P2 ESCRAVA
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/status/texture/gauge.png
|target=data/actor/status/texture/gauge.png
|transcription=
|transcription=TEMPO ∞<br />
MESTRA<br />
ESCRAVA<br />
Dano<br />
Taxa<br />
Atordoo<br />
Acertos<br />


Possessão Perfeita


0123456789 %
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/udonge/texture/insanity0000.png
|target=data/actor/udonge/texture/insanity0000.png
|transcription=
|transcription=Loucura
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/udonge/texture/kunePlayer0000.png
|target=data/actor/udonge/texture/kunePlayer0000.png
|transcription=
|transcription=P1<br />
P2
|base=
}}
}}


 
==Títulos das Histórias==
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_futo.png
|target=data/system/select/story_title/stage_futo.png
|transcription=
|transcription="A Investigação de Futo"<br />
"A Investigação de Ichirin"<br />
"Uma Possessão Perfeita Irregular"<br />
"Treinamento Especial da Sacerdotisa"<br />
"Hora do Relatório Final!"
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_jyoon.png
|target=data/system/select/story_title/stage_jyoon.png
|transcription=
|transcription="Qual Delas é a Marisa Kirisame?"<br />
"Não Conte com a Tanuki Antes de Capturá-la"
"O que é Harmonia, Afinal?"<br />
"Bomba Cerebral"<br />
"A Farsa da Astuta Eremita"<br />
"A Pior e Mais Desprezável Luta Espacial"
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_mamizou.png
|target=data/system/select/story_title/stage_mamizou.png
|transcription=
|transcription="Nível de Prática: Aprendiz"<br />
"Nivel de Prática: Experiente"<br />
"Uma Possessão Perfeita Forçada"<br />
"O Ato de Abertura Já é Demais"<br />
"As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_marisa.png
|target=data/system/select/story_title/stage_marisa.png
|transcription=
|transcription="Uma Divertida Batalha de Possessão Perfeita"<br />
"A Ambição da Kappa"<br />
"Elas Estão Tramando Algo"<br />
"O Ato de Abertura Já é Demais"<br />
"As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_miko.png
|target=data/system/select/story_title/stage_miko.png
|transcription=
|transcription="Aquela com um Coração Oco"<br />
"Aquela com Sentimentos Vazios"<br />
"Uma Visitante Irregular"<br />
"O Ato de Abertura Já é Demais"<br />
"As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_nitori.png
|target=data/system/select/story_title/stage_nitori.png
|transcription=
|transcription="Colete Amostras de Teste!"<br />
"A Ciência é um Esforço Constante"<br />
"Arrogância e Arrogância"<br />
"A Sombra da Possessão Perfeita"<br />
"Uma Revelação Inesperada"
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_reimu.png
|target=data/system/select/story_title/stage_reimu.png
|transcription=
|transcription="A Dupla que só Pensa em se Divertir"<br />
"A Dupla que Cobiça a Força"<br />
"A Vigorosa Dupla Sobre-humana"<br />
"A Loba Solitária, Amiga ou Inimiga?"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_tenshi.png
|target=data/system/select/story_title/stage_tenshi.png
|transcription=
|transcription="Homem e Nuvem Acima das Nuvens"<br />
"Uma Celestial e Uma Moradora dos Sonhos"<br />
"Uma Celestial e Uma Inchling"<br />
"Uma Celestial e Uma Eremita"<br />
"Inimiga Natural da Terra"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_udonge.png
|target=data/system/select/story_title/stage_udonge.png
|transcription=
|transcription="Sonhos se Tornam Realidade"<br />
"É Tudo Verdade"<br />
"Exponha Seus Verdadeiros Sentimentos!"<br />
"O Tempo para Sonhar Acabou"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_usami.png
|target=data/system/select/story_title/stage_usami.png
|transcription=
|transcription="Algo Está Errado em Gensokyo"<br />
"Uma Presença Desconhecida"<br />
"Bem-vinda ao Mundo dos Sonhos"<br />
"Um Despertar Extremamente Brusco"<br />
"Exitem Três Sumireko Usami!"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/stage_yukari.png
|target=data/system/select/story_title/stage_yukari.png
|transcription=
|transcription="A Jogada Final da Yukari"<br />
"O Erro da Dupla Amaldiçoada"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_futo.png
|target=data/system/select/story_title/title_futo.png
|transcription=
|transcription="A Dupla Intransigente"
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_jyoon.png
|target=data/system/select/story_title/title_jyoon.png
|transcription=
|transcription="Efeitos Colaterais da Possessão Perfeita"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_mamizou.png
|target=data/system/select/story_title/title_mamizou.png
|transcription=
|transcription="Uma Dupla que Cobiça a Força"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_marisa.png
|target=data/system/select/story_title/title_marisa.png
|transcription=
|transcription="Uma Dupla que é Pura Diversão"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_miko.png
|target=data/system/select/story_title/title_miko.png
|transcription=
|transcription="A Vigorosa Dupla Sobre-humana"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_nitori.png
|target=data/system/select/story_title/title_nitori.png
|transcription=
|transcription="Vamos Analizar a Possessão Perfeita!"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_reimu.png
|target=data/system/select/story_title/title_reimu.png
|transcription=
|transcription="O Boato da Possessão Perfeita"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_tenshi.png
|target=data/system/select/story_title/title_tenshi.png
|transcription=
|transcription="Arrogância Vinda Dos Céus"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_udonge.png
|target=data/system/select/story_title/title_udonge.png
|transcription=
|transcription="Uma Coelha Lunática"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_usami.png
|target=data/system/select/story_title/title_usami.png
|transcription=
|transcription="Gensokyo: Sonho ou Realidade?"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/story_title/title_yukari.png
|target=data/system/select/story_title/title_yukari.png
|transcription=
|transcription="Duas Flores Amaldiçoadas e Más"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_1.png
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_1.png
|transcription=
|transcription="A Investigação de Futo"
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_2.png
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_2.png
|transcription=
|transcription="A Investigação de Ichirin"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_3.png
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_3.png
|transcription=
|transcription="Uma Possessão Perfeita Irregular"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_4.png
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_4.png
|transcription=
|transcription="Treinamento Especial da Sacerdotisa"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_5.png
|target=data/actor/story_title/futo/title_futo_5.png
|transcription=
|transcription="Hora do Relatório Final!"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_1.png
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_1.png
|transcription=
|transcription="Qual delas é a Marisa Kirisame?"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_2.png
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_2.png
|transcription=
|transcription="Não Conte com a Tanuki Antes de Capturá-la"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_3.png
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_3.png
|transcription=
|transcription="O que é Harmonia, Afinal?"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_4.png
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_4.png
|transcription=
|transcription="Bomba Cerebral"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_5.png
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_5.png
|transcription=
|transcription="A Farsa da Astuta Eremita"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_6.png
|target=data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_6.png
|transcription=
|transcription="A Pior e Mais Desprezável Luta Espacial"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou1.png
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou1.png
|transcription=
|transcription="Nível de Prática: Aprendiz"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou2.png
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou2.png
|transcription=
|transcription="Nivel de Prática: Experiente"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou3.png
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou3.png
|transcription=
|transcription="Uma Possessão Perfeita Forçada"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou4.png
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou4.png
|transcription=
|transcription="O Ato de Abertura Já é Demais"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou5.png
|target=data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou5.png
|transcription=
|transcription="As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_1.png
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_1.png
|transcription=
|transcription="Uma Divertida Batalha de Possessão Perfeita"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_2.png
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_2.png
|transcription=
|transcription="A Ambição da Kappa"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_3.png
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_3.png
|transcription=
|transcription="Elas Estão Tramando Algo"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_4.png
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_4.png
|transcription=
|transcription="O Ato de Abertura Já é Demais"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_5.png
|target=data/actor/story_title/marisa/title_marisa_5.png
|transcription=
|transcription="As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_1.png
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_1.png
|transcription=
|transcription="Aquela com um Coração Oco"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_2.png
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_2.png
|transcription=
|transcription="Aquela com Sentimentos Vazios"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_3.png
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_3.png
|transcription=
|transcription="Uma Visitante Irregular"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_4.png
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_4.png
|transcription=
|transcription="O Ato de Abertura Já é Demais"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_5.png
|target=data/actor/story_title/miko/title_miko_5.png
|transcription=
|transcription="As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_1.png
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_1.png
|transcription=
|transcription="Colete Amostras de Teste!"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_2.png
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_2.png
|transcription=
|transcription="A Ciência é um Esforço Constante"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_3.png
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_3.png
|transcription=
|transcription="Arrogância e Arrogância"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_4.png
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_4.png
|transcription=
|transcription="A Sombra da Possessão Perfeita"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_5.png
|target=data/actor/story_title/nitori/title_nitori_5.png
|transcription=
|transcription="Uma Revelação Inesperada"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_1.png
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_1.png
|transcription=
|transcription="A Dupla que só Pensa em se Divertir"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_2.png
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_2.png
|transcription=
|transcription="A Dupla que Cobiça a Força"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_3.png
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_3.png
|transcription=
|transcription="A Vigorosa Dupla Sobre-humana"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_4.png
|target=data/actor/story_title/reimu/title_reimu_4.png
|transcription=
|transcription="A Loba Solitária, Amiga ou Inimiga?"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_1.png
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_1.png
|transcription=
|transcription="Homem e Nuvem Acima das Nuvens"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_2.png
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_2.png
|transcription=
|transcription="Uma Celestial e Uma Moradora dos Sonhos"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_3.png
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_3.png
|transcription=
|transcription="Uma Celestial e Uma Inchling"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_4.png
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_4.png
|transcription=
|transcription="Uma Celestial e Uma Eremita"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_5.png
|target=data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_5.png
|transcription=
|transcription="Inimiga Natural da Terra"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_1.png
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_1.png
|transcription=
|transcription="Sonhos se Tornam Realidade"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_2.png
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_2.png
|transcription=
|transcription="É Tudo Verdade"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_3.png
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_3.png
|transcription=
|transcription="Exponha Seus Verdadeiros Sentimentos!"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_4.png
|target=data/actor/story_title/udonge/title_udonge_4.png
|transcription=
|transcription="O Tempo para Sonhar Acabou"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_1.png
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_1.png
|transcription=
|transcription="Algo Está Errado em Gensokyo"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_2.png
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_2.png
|transcription=
|transcription="Uma Presença Desconhecida"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_3.png
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_3.png
|transcription=
|transcription="Bem-vinda ao Mundo dos Sonhos"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_4.png
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_4.png
|transcription=
|transcription="Um Despertar Extremamente Brusco"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_5.png
|target=data/actor/story_title/usami/title_usami_5.png
|transcription=
|transcription="Exitem três Sumireko Usami!"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/yukari/title_yukari_1.png
|target=data/actor/story_title/yukari/title_yukari_1.png
|transcription=
|transcription="A Jogada Final da Yukari"
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/story_title/yukari/title_yukari_2.png
|target=data/actor/story_title/yukari/title_yukari_2.png
|transcription=
|transcription="O Erro da Dupla Amaldiçoada"
|base=
}}
}}


 
==Nome dos Estágios==


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_000.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_000.png
|transcription=
|transcription=Santuário Hakurei
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_001.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_001.png
|transcription=
|transcription=Kourindou
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_002.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_002.png
|transcription=
|transcription=Navio Palaquim
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_003.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_003.png
|transcription=
|transcription=Templo Myouren
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_004.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_004.png
|transcription=
|transcription=Palácio dos Sonhos Grande Mausoléu
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_005.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_005.png
|transcription=
|transcription=Mausoléu dos Espíritos Divinos
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_006.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_006.png
|transcription=
|transcription=Ravina Genbu
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_007.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_007.png
|transcription=
|transcription=Palácio dos Espíritos da Terra
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_008.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_008.png
|transcription=
|transcription=Floresta Tanuki Youkai
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_009.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_009.png
|transcription=
|transcription=Vila dos Humanos
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_010.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_010.png
|transcription=
|transcription=Floresta de Bambu dos Perdidos
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_011.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_011.png
|transcription=
|transcription=Castelo da Agulha Brilhante
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_012.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_012.png
|transcription=
|transcription=Santuário Durante Incidente
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_013.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_013.png
|transcription=
|transcription=Mundo Exterior
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_014.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_014.png
|transcription=
|transcription=Eientei
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_015.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_015.png
|transcription=
|transcription=Mundo Eremita de Kasen
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_016.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_016.png
|transcription=
|transcription=Mundo dos Sonhos
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_017.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_017.png
|transcription=
|transcription=Céu
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_b_018.png
|target=data/system/select/stage_name/back_b_018.png
|transcription=
|transcription=Paldo de Concerto do Sol
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/select/stage_name/back_name_999.png
|target=data/system/select/stage_name/back_name_999.png
|transcription=
|transcription=Aleatório
}}
}}


Line 546: Line 772:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/jyoon/ed3.png
|target=data/event/pic/jyoon/ed3.png
|transcription=
|transcription=O infortúnio é um deus perverso criado pelo coração.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/jyoon/ed4.png
|target=data/event/pic/jyoon/ed4.png
|transcription=
|transcription=A riqueza é uma arma para derrotar esse deus perverso.<br />
Os sonhos são um escudo para se proteger dele.
|base=
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/jyoon/ed5.png
|target=data/event/pic/jyoon/ed5.png
|transcription=
|transcription=Um deus da praga ou da pobreza<br />
pode estar bem perto de você.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/jyoon/ed6.png
|target=data/event/pic/jyoon/ed6.png
|transcription=
|transcription=Mas isso não é algo para se preocupar.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/jyoon/ed7.png
|target=data/event/pic/jyoon/ed7.png
|transcription=
|transcription=Porque você, que derrotou todos os sonhos fugitivos,<br />
não tem motivos para estar infeliz.
|base=
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/nitori/ed1.png
|target=data/event/pic/nitori/ed1.png
|transcription=
|transcription=EXPERIENCIE A POSSESSÃO PERFEITA!<br />
(Não é gratuito)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffpic3.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffpic3.png
|transcription=
|transcription=EXPERIENCIE A POSSESSÃO PERFEITA!<br />
(Não é gratuito)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/reimu/ed1.png
|target=data/event/pic/reimu/ed1.png
|transcription=
|transcription=Um estranho fenômeno chamado “Possessão Perfeita”<br />
está ocorrendo em Gensokyo.
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/reimu/ed2.png
|target=data/event/pic/reimu/ed2.png
|transcription=
|transcription=Um fenômeno no qual alguém é possuído por uma pessoa completamente<br />
diferente, não só em mente, mas também em corpo.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/reimu/ed3.png
|target=data/event/pic/reimu/ed3.png
|transcription=
|transcription=Esta história é sobre aqueles que se aproveitam da situação,<br />
aqueles que a observam, aqueles envolvidos sem motivo algum,
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/reimu/ed4.png
|target=data/event/pic/reimu/ed4.png
|transcription=
|transcription=...e aqueles que se escondem nos bastidores, esperando a hora certa para agir.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/reimu/ed5.png
|target=data/event/pic/reimu/ed5.png
|transcription=
|transcription=A agridoce história daqueles que se consideram a dupla mais forte<br />
está prester a começar.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/yukari/ed5.png
|target=data/event/pic/yukari/ed5.png
|transcription=
|transcription=A Possessão Perfeita tinha um efeito colateral.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/yukari/ed6.png
|target=data/event/pic/yukari/ed6.png
|transcription=
|transcription=Que era sua interferência com o Mundo dos Sonhos.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/yukari/ed7.png
|target=data/event/pic/yukari/ed7.png
|transcription=
|transcription=A ameaça da dupla amaldiçoada havia desaparecido do mundo real,
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/event/pic/yukari/ed8.png
|target=data/event/pic/yukari/ed8.png
|transcription=
|transcription=Mas a verdadeira ameaça do incidente da Possessão Perfeita<br />
que abalaria Gensokyo já havia começado.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji0.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji0.png
|transcription=
|transcription=15.5º Projeto Touhou<br />
Touhou Hyouibana<br />
Flores Orientais da Possessão ~ Antinomia das Flores Comuns
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji1.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji1.png
|transcription=
|transcription=Cenário / Edição<br />
ZUN<br />
<br />
Supervisão / Script<br />
Unabara Iruka
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji2.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji2.png
|transcription=
|transcription=Programação<br />
Nonotarou
<br />
Sistema<br />
spsp
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji3.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji3.png
|transcription=
|transcription=Illustração<br />
Moe Harukawa
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji4.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji4.png
|transcription=
|transcription=Gráficos dos Personagens<br />
Iwashi<br />
HALT<br />
Migel Futoshi<br />
Takoyakineko
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji5.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji5.png
|transcription=
|transcription=Gráficos dos Personagens<br />
Tonnorimaru/@tonnyoriclayer<br />
Rouyatsu<br />
Shirosu
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji6.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji6.png
|transcription=
|transcription=Gráficos dos Personagens<br />
Chabo<br />
Specter<br />
Teto<br />
Onokei
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji7.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji7.png
|transcription=
|transcription=Efeitos<br />
Unabara Iruka<br />
Tonnorimaru/@tonnyoriclayer<br />
<br />
Programas de Efeito<br />
Naru (Edelweiß)
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji8.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji8.png
|transcription=
|transcription=Planos de Fundo<br />
Iwashi<br />
Etogami Kazuya<br />
Kudzu<br />
<br />
Gráficos<br />
Unabara Iruka
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji9.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji9.png
|transcription=
|transcription=Música<br />
U2 Akiyama<br />
ZUN
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji10.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji10.png
|transcription=
|transcription=Música<br />
Niimu (Guitarra)<br />
JUN (Violino)<br />
Eriya Arai (Violoncelo)
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji11.png
|target=data/system/ed/staffpic/staffmoji11.png
|transcription=
|transcription=Masterização<br />
oiko(SOUNDOT)<br />
<br />
Efeitos Sonoros<br />
NKZ
|base=
}}
}}


Line 662: Line 964:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/hyoui_info_text.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/hyoui_info_text.nhtex.png
|transcription=
|transcription=Possessão Perfeita
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/jyoon_tresure000.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/jyoon_tresure000.nhtex.png
|transcription=
|transcription=Ponto
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/shot_negative_000.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/shot_negative_000.nhtex.png
|transcription=
|transcription=Vil Pobre<br />
Perda Derrota
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/shot_negative_001.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/shot_negative_001.nhtex.png
|transcription=
|transcription=Vil Pobre<br />
Perda Derrota
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/round_1.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/round_1.nhtex.png
|transcription=
|transcription=ROUND 12345<br />
Primeiro Round<br />
Segundo Round<br />
Terceiro Round<br />
Quarto Round<br />
Round Final
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/ko_call.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/ko_call.nhtex.png
|transcription=
|transcription=CAÍDA<br />
Danos Corporais Graves
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/round_fight.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/round_fight.nhtex.png
|transcription=
|transcription=LUTE!<br />
Início do Duelo!
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/round_draw.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/round_draw.nhtex.png
|transcription=
|transcription=EMPATE<br />
Empate
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/time_up_call.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/time_up_call.nhtex.png
|transcription=
|transcription=TEMPO ESGOTADO<br />
Tempo Esgotado
}}
}}


{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/effect/texture/effect/tutorial_clear0000.nhtex.png
|target=data/effect/texture/effect/tutorial_clear0000.nhtex.png
|transcription=
|transcription=Completo!!
}}
}}


 
==HM&ULiL Reutilizado==
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/futo/texture/dangerC.png
|target=data/actor/futo/texture/dangerC.png
|transcription=
|transcription=! PERIGO !
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/futo/texture/luckFontA.png
|target=data/actor/futo/texture/luckFontA.png
|transcription=
|transcription=Má Sorte<br />
Muita Má Sorte
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/futo/texture/luckFontB.png
|target=data/actor/futo/texture/luckFontB.png
|transcription=
|transcription=Morte de Buda
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/kokoro/texture/emotionFontA.png
|target=data/actor/kokoro/texture/emotionFontA.png
|transcription=
|transcription=Alegria Raiva Tristeza Nada
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/mamizou/texture/mamizou_charge.png
|target=data/actor/mamizou/texture/mamizou_charge.png
|transcription=
|transcription=Nenhum Tanuki
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/marisa/climax_BackBase.png
|target=data/actor/marisa/climax_BackBase.png
|transcription=
|transcription=Garotas
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/marisa/climax_BackDoor0001.png
|target=data/actor/marisa/climax_BackDoor0001.png
|transcription=
|transcription=Garotas
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/marisa/climax_CutFace.png
|target=data/actor/marisa/climax_CutFace.png
|transcription=
|transcription=Garotas
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/miko/texture/occult_select0000.png
|target=data/actor/miko/texture/occult_select0000.png
|transcription=
|transcription=Manto Vermelho<br />
Ataques Mais Poderosos<br />
<br />
Manto Azul<br />
Tiros Mais Poderosos
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/miko/texture/occult_select0001.png
|target=data/actor/miko/texture/occult_select0001.png
|transcription=
|transcription=Manto Vermelho<br />
Ataques Mais Poderosos<br />
<br />
Manto Azul<br />
Tiros Mais Poderosos
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/reimu/object_winB0000.png
|target=data/actor/reimu/object_winB0000.png
|transcription=
|transcription=Ocultista Dispensada!
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont000.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont000.png
|transcription=
|transcription=Meu nome é Mary.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont001.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont001.png
|transcription=
|transcription=Meu nome é Mary.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont002.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont002.png
|transcription=
|transcription=Meu nome é Mary.
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont003.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont003.png
|transcription=
|transcription=ATRÁS DE VOCÊ!
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont004.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont004.png
|transcription=
|transcription=ATRÁS DE VOCÊ!
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont005.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont005.png
|transcription=
|transcription=ATRÁS DE VOCÊ!
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont006.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont006.png
|transcription=
|transcription=Agora, Eu estou...
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont007.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont007.png
|transcription=
|transcription=Agora, Eu estou...
|base=
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont008.png
|target=data/actor/koishi/testR_climaxFont008.png
|transcription=
|transcription=Agora, Eu estou...
|base=
}}
}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory}}

Latest revision as of 08:17, 10 September 2023

Lista de pesquisa de fontes

Título

data/system/boot/boot.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Touhou Project

15.5º Project Shrine Maiden

Este jogo é uma obra de ficção. Todos os personagens e organizações presentes aqui são fantasia.

Apresentado por
Twilight Frontier
Equipe Shanghai Alice

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Trajan Pro Regular (Touhou, Twilight Frontier, Team Shanghai Alice), Neucha (This game is a work of fiction...), Myriad Pro ("´", "ç" & "~"), Times New Roman (Presented by)

[edit]

data/system/title/op_000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 15.5º Projeto Touhou Upload...
data/system/title/op_001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Team Shanghai Alice

Twilight Frontier

Upload...

Resources Fonts
Th15.5 Main Menu Font: UD Typos 515 Std R
  • Brazilian Portuguese: UD Typos 515 Std R

[edit]

data/system/title/title_logo_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 15.5º Projeto Touhou

Touhou Hyouibana (Flores Orientais da Possessão) ~ Antinomy of Common Flowers

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Matisse Pro-UB (Eastern Flowers of Possession), Berkshire Swash Regular (Touhou Hyouibana)

[edit]

data/system/title/title_logo_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) See Previous. Upload...
data/system/watch/back.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) See Previous. Upload...
data/system/title/title_text.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) VS COMPUTADOR

OVERDRIVE
VS JOGADOR LUNÁTICO
NETWORK DIFÍCIL
PRATICAR NORMAL
OPÇÕES FÁCIL
SAIR
HISTÓRIA
EXTRA
TUTORIAL
MÚSICAS
REPLAY

(C) Twilight Frontier & Team Shanghai Alice

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: a자막체
  • Brazilian Portuguese: NudMotoyaExAporo-W6 (VS COM, VS PLAYER, etc & Copyright), Anago Black ("ç"), AGOpus Bold ("©")
  • Vietnamese: File:HyouibanaBold.ttf

[edit]

Menu

data/system/config/config.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Opções Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UD Typos 515 Std R (Config), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/help/help.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) TecZ/Pad1:

TecX/Pad2:
TecC/Pad3:
↑↓←→:
↑↓:
←→:
Tec:
Pad:

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: MS Gothic Regular (↑↓←→), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/key_config/config_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...
data/system/key_config/config_pad1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Botão 1-32 Upload...
data/system/key_config/config_pad2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) X-Axis+ Y-Axis+ Z-Axis+ X-Axis-

Y-Axis- Z-Axis- X-Stick+ Y-Stick+
Z-Stick+ X-Stick- Y-Stick- Z-Stick-
(POV) (POV) (POV) (POV)
Slider-X+ Slider-Y+ Slider-Z+ Slider-X-
Slider-Y- Slider-Z- Configurando... Inativo

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R

[edit]

data/system/key_config/parts.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Controles P1

Controles P2
Teclado
Gamepad
↑ Ataque+Tiro
↓ Tiro+Especial
← Especial+Oculto

Ataque
Tiri
Especial
Oculto
Poder
Pause
Voltar

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (1P/2P Key Config, Keyboard, Gamepad), MS Gothic Regular (↑↓←→), Eras Demi ITC Regular (the rest)

[edit]

data/system/network/network_font.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Network Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Network), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/pause/pause.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Prática Pause Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Practice, Pause), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/tutorial/pause.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Prática Pause Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Practice, Pause), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/music_room/object.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Sala de Música Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Music Room)

[edit]

data/system/select/parts.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Escolha a Cor

Escolha a Mestra
Escolha a Escrava
Escolha a Spell Card
Escolha o Local
Escolha a Música
Escolha o Cenário
Escolha o Estágio

Teclado
Pad1
Pad2
Pad3
Pad4
Pad

Novo!
Completo

Crie a Equipe Mais Desastrosa!
Escolha o Local da Luta Decisiva
Escolha uma História

Upload...

Resources Fonts
Fuentes usadas Funky Mother
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Keyboard, New!, Cleared, Pads), Berkshire Swash (the rest)

[edit]

data/system/cursor/cursor.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) P1

P2

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: None (Image manipulated)

[edit]

data/system/replay_select/replay_object.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Replay

VS NET HISTÓRIA COMBO ARCADE

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Replay), Anago Bold (VS, NET, STORY, COMBO, ARCADE)

[edit]

data/system/practice/practice_part000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Dados Jogador

Dados Inimiga
Movimentação
Prática

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R

[edit]

Efeitos

data/actor/common_texture/win1P.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vencedora Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/actor/common_texture/win2P.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vencedora Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/actor/jyoon/texture/cut_lw0001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Aviso de Débito Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: 07TetsubinGothic Regular

[edit]

data/actor/jyoon/texture/lastWord_goods0000.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ponto Upload...
data/actor/jyoon/texture/shot_wealth0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ouro Riqueza

Rico Tesouro

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: HY크리스탈M
  • Brazilian Portuguese: Algerian Regular

[edit]

data/actor/shion/texture/shot_negative_000.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vil Pobre

Perda Derrota

Upload...
data/actor/shion/texture/shot_negative_001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vil Pobre

Perda Derrota

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: 헤움예향162
  • Brazilian Portuguese: Psycho Poetry Regular

[edit]

data/actor/shion/texture/shot_wealth0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ouro Riqueza

Rico Tesouro

Upload...

Interface

data/system/character_select/center_object.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ALEATÓRIO

P1 MESTRA
P1 ESCRAVA
P2 MESTRA
P2 ESCRAVA

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Anago Black

[edit]

data/actor/status/texture/gauge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) TEMPO ∞

MESTRA
ESCRAVA
Dano
Taxa
Atordoo
Acertos

Possessão Perfeita

0123456789 %

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Anago Bold (TIME), UDTypos515 Std R (Damage, Rate, Stun, Hits), Diavlo Black (Perfect Possession)

[edit]

data/actor/udonge/texture/insanity0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Loucura Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Asia Extended Normal

[edit]

data/actor/udonge/texture/kunePlayer0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) P1

P2

Upload...

Títulos das Histórias

data/system/select/story_title/stage_futo.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Investigação de Futo"

"A Investigação de Ichirin"
"Uma Possessão Perfeita Irregular"
"Treinamento Especial da Sacerdotisa"
"Hora do Relatório Final!"

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/stage_jyoon.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Qual Delas é a Marisa Kirisame?"

"Não Conte com a Tanuki Antes de Capturá-la" "O que é Harmonia, Afinal?"
"Bomba Cerebral"
"A Farsa da Astuta Eremita"
"A Pior e Mais Desprezável Luta Espacial"

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/stage_mamizou.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Nível de Prática: Aprendiz"

"Nivel de Prática: Experiente"
"Uma Possessão Perfeita Forçada"
"O Ato de Abertura Já é Demais"
"As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_marisa.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Divertida Batalha de Possessão Perfeita"

"A Ambição da Kappa"
"Elas Estão Tramando Algo"
"O Ato de Abertura Já é Demais"
"As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_miko.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Aquela com um Coração Oco"

"Aquela com Sentimentos Vazios"
"Uma Visitante Irregular"
"O Ato de Abertura Já é Demais"
"As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_nitori.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Colete Amostras de Teste!"

"A Ciência é um Esforço Constante"
"Arrogância e Arrogância"
"A Sombra da Possessão Perfeita"
"Uma Revelação Inesperada"

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/stage_reimu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Dupla que só Pensa em se Divertir"

"A Dupla que Cobiça a Força"
"A Vigorosa Dupla Sobre-humana"
"A Loba Solitária, Amiga ou Inimiga?"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_tenshi.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Homem e Nuvem Acima das Nuvens"

"Uma Celestial e Uma Moradora dos Sonhos"
"Uma Celestial e Uma Inchling"
"Uma Celestial e Uma Eremita"
"Inimiga Natural da Terra"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_udonge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Sonhos se Tornam Realidade"

"É Tudo Verdade"
"Exponha Seus Verdadeiros Sentimentos!"
"O Tempo para Sonhar Acabou"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_usami.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Algo Está Errado em Gensokyo"

"Uma Presença Desconhecida"
"Bem-vinda ao Mundo dos Sonhos"
"Um Despertar Extremamente Brusco"
"Exitem Três Sumireko Usami!"

Upload...
data/system/select/story_title/stage_yukari.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Jogada Final da Yukari"

"O Erro da Dupla Amaldiçoada"

Upload...
data/system/select/story_title/title_futo.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Dupla Intransigente" Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/title_jyoon.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Efeitos Colaterais da Possessão Perfeita" Upload...
data/system/select/story_title/title_mamizou.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Dupla que Cobiça a Força" Upload...
data/system/select/story_title/title_marisa.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Dupla que é Pura Diversão" Upload...
data/system/select/story_title/title_miko.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Vigorosa Dupla Sobre-humana" Upload...
data/system/select/story_title/title_nitori.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Vamos Analizar a Possessão Perfeita!" Upload...
data/system/select/story_title/title_reimu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O Boato da Possessão Perfeita" Upload...
data/system/select/story_title/title_tenshi.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Arrogância Vinda Dos Céus" Upload...
data/system/select/story_title/title_udonge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Coelha Lunática" Upload...
data/system/select/story_title/title_usami.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Gensokyo: Sonho ou Realidade?" Upload...
data/system/select/story_title/title_yukari.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Duas Flores Amaldiçoadas e Más" Upload...
data/actor/story_title/futo/title_futo_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Investigação de Futo" Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/actor/story_title/futo/title_futo_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Investigação de Ichirin" Upload...
data/actor/story_title/futo/title_futo_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Possessão Perfeita Irregular" Upload...
data/actor/story_title/futo/title_futo_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Treinamento Especial da Sacerdotisa" Upload...
data/actor/story_title/futo/title_futo_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Hora do Relatório Final!" Upload...
data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Qual delas é a Marisa Kirisame?" Upload...
data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Não Conte com a Tanuki Antes de Capturá-la" Upload...
data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O que é Harmonia, Afinal?" Upload...
data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Bomba Cerebral" Upload...
data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Farsa da Astuta Eremita" Upload...
data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Pior e Mais Desprezável Luta Espacial" Upload...
data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Nível de Prática: Aprendiz" Upload...
data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Nivel de Prática: Experiente" Upload...
data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Possessão Perfeita Forçada" Upload...
data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O Ato de Abertura Já é Demais" Upload...
data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio" Upload...
data/actor/story_title/marisa/title_marisa_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Divertida Batalha de Possessão Perfeita" Upload...
data/actor/story_title/marisa/title_marisa_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Ambição da Kappa" Upload...
data/actor/story_title/marisa/title_marisa_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Elas Estão Tramando Algo" Upload...
data/actor/story_title/marisa/title_marisa_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O Ato de Abertura Já é Demais" Upload...
data/actor/story_title/marisa/title_marisa_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio" Upload...
data/actor/story_title/miko/title_miko_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Aquela com um Coração Oco" Upload...
data/actor/story_title/miko/title_miko_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Aquela com Sentimentos Vazios" Upload...
data/actor/story_title/miko/title_miko_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Visitante Irregular" Upload...
data/actor/story_title/miko/title_miko_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O Ato de Abertura Já é Demais" Upload...
data/actor/story_title/miko/title_miko_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "As Piores Flores Florescem em um Coração Vazio" Upload...
data/actor/story_title/nitori/title_nitori_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Colete Amostras de Teste!" Upload...
data/actor/story_title/nitori/title_nitori_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Ciência é um Esforço Constante" Upload...
data/actor/story_title/nitori/title_nitori_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Arrogância e Arrogância" Upload...
data/actor/story_title/nitori/title_nitori_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Sombra da Possessão Perfeita" Upload...
data/actor/story_title/nitori/title_nitori_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Revelação Inesperada" Upload...
data/actor/story_title/reimu/title_reimu_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Dupla que só Pensa em se Divertir" Upload...
data/actor/story_title/reimu/title_reimu_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Dupla que Cobiça a Força" Upload...
data/actor/story_title/reimu/title_reimu_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Vigorosa Dupla Sobre-humana" Upload...
data/actor/story_title/reimu/title_reimu_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Loba Solitária, Amiga ou Inimiga?" Upload...
data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Homem e Nuvem Acima das Nuvens" Upload...
data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Celestial e Uma Moradora dos Sonhos" Upload...
data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Celestial e Uma Inchling" Upload...
data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Celestial e Uma Eremita" Upload...
data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Inimiga Natural da Terra" Upload...
data/actor/story_title/udonge/title_udonge_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Sonhos se Tornam Realidade" Upload...
data/actor/story_title/udonge/title_udonge_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "É Tudo Verdade" Upload...
data/actor/story_title/udonge/title_udonge_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Exponha Seus Verdadeiros Sentimentos!" Upload...
data/actor/story_title/udonge/title_udonge_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O Tempo para Sonhar Acabou" Upload...
data/actor/story_title/usami/title_usami_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Algo Está Errado em Gensokyo" Upload...
data/actor/story_title/usami/title_usami_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Uma Presença Desconhecida" Upload...
data/actor/story_title/usami/title_usami_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Bem-vinda ao Mundo dos Sonhos" Upload...
data/actor/story_title/usami/title_usami_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Um Despertar Extremamente Brusco" Upload...
data/actor/story_title/usami/title_usami_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "Exitem três Sumireko Usami!" Upload...
data/actor/story_title/yukari/title_yukari_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "A Jogada Final da Yukari" Upload...
data/actor/story_title/yukari/title_yukari_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) "O Erro da Dupla Amaldiçoada" Upload...

Nome dos Estágios

data/system/select/stage_name/back_b_000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Santuário Hakurei Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/system/select/stage_name/back_b_001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Kourindou Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Navio Palaquim Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Templo Myouren Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Palácio dos Sonhos Grande Mausoléu Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Mausoléu dos Espíritos Divinos Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_006.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ravina Genbu Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_007.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Palácio dos Espíritos da Terra Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_008.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Floresta Tanuki Youkai Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_009.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vila dos Humanos Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_010.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Floresta de Bambu dos Perdidos Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_011.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Castelo da Agulha Brilhante Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_012.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Santuário Durante Incidente Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_013.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Mundo Exterior Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_014.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Eientei Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_015.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Mundo Eremita de Kasen Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_016.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Mundo dos Sonhos Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_017.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Céu Upload...
data/system/select/stage_name/back_b_018.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Paldo de Concerto do Sol Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/system/select/stage_name/back_name_999.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Aleatório Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

Finais

data/event/pic/jyoon/ed3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) O infortúnio é um deus perverso criado pelo coração. Upload...
data/event/pic/jyoon/ed4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) A riqueza é uma arma para derrotar esse deus perverso.

Os sonhos são um escudo para se proteger dele.

Upload...
data/event/pic/jyoon/ed5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Um deus da praga ou da pobreza

pode estar bem perto de você.

Upload...
data/event/pic/jyoon/ed6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Mas isso não é algo para se preocupar. Upload...
data/event/pic/jyoon/ed7.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Porque você, que derrotou todos os sonhos fugitivos,

não tem motivos para estar infeliz.

Upload...
data/event/pic/nitori/ed1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) EXPERIENCIE A POSSESSÃO PERFEITA!

(Não é gratuito)

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Barrio Regular

[edit]

data/system/ed/staffpic/staffpic3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) EXPERIENCIE A POSSESSÃO PERFEITA!

(Não é gratuito)

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Barrio Regular

[edit]

data/event/pic/reimu/ed1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Um estranho fenômeno chamado “Possessão Perfeita”

está ocorrendo em Gensokyo.

Upload...

Resources Fonts
ALS Tongyin
  • Brazilian Portuguese: Corbel Bold Italic

[edit]

data/event/pic/reimu/ed2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Um fenômeno no qual alguém é possuído por uma pessoa completamente

diferente, não só em mente, mas também em corpo.

Upload...
data/event/pic/reimu/ed3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Esta história é sobre aqueles que se aproveitam da situação,

aqueles que a observam, aqueles envolvidos sem motivo algum,

Upload...
data/event/pic/reimu/ed4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ...e aqueles que se escondem nos bastidores, esperando a hora certa para agir. Upload...
data/event/pic/reimu/ed5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) A agridoce história daqueles que se consideram a dupla mais forte

está prester a começar.

Upload...
data/event/pic/yukari/ed5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) A Possessão Perfeita tinha um efeito colateral. Upload...
data/event/pic/yukari/ed6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Que era sua interferência com o Mundo dos Sonhos. Upload...
data/event/pic/yukari/ed7.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) A ameaça da dupla amaldiçoada havia desaparecido do mundo real, Upload...
data/event/pic/yukari/ed8.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Mas a verdadeira ameaça do incidente da Possessão Perfeita

que abalaria Gensokyo já havia começado.

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 15.5º Projeto Touhou

Touhou Hyouibana
Flores Orientais da Possessão ~ Antinomia das Flores Comuns

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Corbel Bold Italic

[edit]

data/system/ed/staffpic/staffmoji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Cenário / Edição

ZUN

Supervisão / Script
Unabara Iruka

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Programação

Nonotarou
Sistema
spsp

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Illustração

Moe Harukawa

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Gráficos dos Personagens

Iwashi
HALT
Migel Futoshi
Takoyakineko

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Gráficos dos Personagens

Tonnorimaru/@tonnyoriclayer
Rouyatsu
Shirosu

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Gráficos dos Personagens

Chabo
Specter
Teto
Onokei

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji7.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Efeitos

Unabara Iruka
Tonnorimaru/@tonnyoriclayer

Programas de Efeito
Naru (Edelweiß)

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji8.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Planos de Fundo

Iwashi
Etogami Kazuya
Kudzu

Gráficos
Unabara Iruka

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji9.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Música

U2 Akiyama
ZUN

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji10.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Música

Niimu (Guitarra)
JUN (Violino)
Eriya Arai (Violoncelo)

Upload...
data/system/ed/staffpic/staffmoji11.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Masterização

oiko(SOUNDOT)

Efeitos Sonoros
NKZ

Upload...

nhtex

data/effect/texture/effect/hyoui_info_text.nhtex.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Possessão Perfeita Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/effect/texture/effect/jyoon_tresure000.nhtex.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ponto Upload...
data/effect/texture/effect/shot_negative_000.nhtex.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vil Pobre

Perda Derrota

Upload...
data/effect/texture/effect/shot_negative_001.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Vil Pobre

Perda Derrota

Upload...
data/effect/texture/effect/round_1.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ROUND 12345

Primeiro Round
Segundo Round
Terceiro Round
Quarto Round
Round Final

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (ROUND 1-2-3-4-5), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/ko_call.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) CAÍDA

Danos Corporais Graves

Upload...

Resources Fonts
ALS Tongyin
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (DOWN), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/round_fight.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) LUTE!

Início do Duelo!

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (FIGHT!), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/round_draw.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) EMPATE

Empate

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (DRAW), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/time_up_call.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) TEMPO ESGOTADO

Tempo Esgotado

Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (TIME UP), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/tutorial_clear0000.nhtex.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Completo!! Upload...

Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Tahoma Bold

[edit]

HM&ULiL Reutilizado

data/actor/futo/texture/dangerC.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ! PERIGO ! Upload...
data/actor/futo/texture/luckFontA.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Má Sorte

Muita Má Sorte

Upload...
data/actor/futo/texture/luckFontB.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Morte de Buda Upload...
data/actor/kokoro/texture/emotionFontA.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Alegria Raiva Tristeza Nada Upload...
data/actor/mamizou/texture/mamizou_charge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Nenhum Tanuki Upload...
data/actor/marisa/climax_BackBase.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Garotas Upload...
data/actor/marisa/climax_BackDoor0001.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Garotas Upload...
data/actor/marisa/climax_CutFace.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Garotas Upload...
data/actor/miko/texture/occult_select0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Manto Vermelho

Ataques Mais Poderosos

Manto Azul
Tiros Mais Poderosos

Upload...
data/actor/miko/texture/occult_select0001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Manto Vermelho

Ataques Mais Poderosos

Manto Azul
Tiros Mais Poderosos

Upload...
data/actor/reimu/object_winB0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ocultista Dispensada! Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Meu nome é Mary. Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Meu nome é Mary. Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Meu nome é Mary. Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ATRÁS DE VOCÊ! Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ATRÁS DE VOCÊ! Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ATRÁS DE VOCÊ! Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont006.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Agora, Eu estou... Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont007.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Agora, Eu estou... Upload...
data/actor/koishi/testR_climaxFont008.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Agora, Eu estou... Upload...