Th155/Joon's Endings/sv: Difference between revisions
(Created page with "Shion: Eller hur? Men så kul är det inte.\. Tenshi: Men det är bra ju. Jag gillar det.\. På tal om din förmåga, den som medför otur.\. Jag skulle vilja se om den funge...") |
(Created page with "Shion: Oroar du inte dig alls?\. Är det också en del av att vara himmelsmänniska?\. Joon: Sen när är ni bästa kompisar?") |
||
Line 35: | Line 35: | ||
På tal om din förmåga, den som medför otur.\. | På tal om din förmåga, den som medför otur.\. | ||
Jag skulle vilja se om den fungerar på himmelsmänniskor.}} | Jag skulle vilja se om den fungerar på himmelsmänniskor.}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=Shion: Oroar du inte dig alls?\. | ||
Är det också en del av att vara himmelsmänniska?\. | |||
Joon: Sen när är ni bästa kompisar?}} | |||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=}} | ||
{{tt|tl=}} | {{tt|tl=}} |
Revision as of 16:01, 11 September 2020
Baserad på den engelska översättningen.
data/event/script/jyoon/ed.pl.jdiff
|
|
Lika fattigt som alltid.\. Men de som besöker har fulla hjärtan. |
---|---|
|
|
|
Och vad sjutton var det med den där ultimata rasande himmelsmänniskan?\. Yukari: Himmelsmänniska? Mötte ni till och med en sådan? |
|
Vi var precis vid himlens gräns och allting kändes helt puckat.\. Förvisso var hon väl en drömvärldsinvånare. |
|
Jag antar att det var kalamitet.\. Men nu har ni fångat alla rasande invånare och är därmed fria att gå. |
|
Yukari: Jaså? Hur kommer det sig att du ändrade på dig?\. Du som gärna ville fly. |
|
Jag tyckte bara det var skönt att uppleva nåt nytt.\. Yukari: Hoppsan. Men munkarna vid templet lär bli nöjda.\. Oj? Är någon där? |
|
Tenshi: Jag? Har vi möts?\. Joon: Juste, den vi mötte förut var Drömversionen. |
|
Det här är min lillasyster, Joon. Hon är en plågogud.\. Tenshi: Wow, en fattigdomsgud och en plågogud. Vad skojigt.\. Ni är absolut dom värsta och mest katastrofala systrarna. |
|
Tenshi: Men det är bra ju. Jag gillar det.\. På tal om din förmåga, den som medför otur.\. Jag skulle vilja se om den fungerar på himmelsmänniskor. |
|
Är det också en del av att vara himmelsmänniska?\. Joon: Sen när är ni bästa kompisar? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|