Th155/Joon's Endings/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "另一方面,女苑也继续着她在寺院的修行。\. 最初令人感到新鲜的克己的生活方式,\. 很快就让她感到厌倦,迅速堕落了。")
(Created page with "不过她还是有所成长。\. 现在她好像以即使失去了财富 也不会感到不幸的人为目标去下手了。")
Line 72: Line 72:
很快就让她感到厌倦,迅速堕落了。}}
很快就让她感到厌倦,迅速堕落了。}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=}}
{{tt|tl=不过她还是有所成长。\.
现在她好像以即使失去了财富
也不会感到不幸的人为目标去下手了。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|endings}}
{{LanguageCategory|endings}}

Revision as of 08:10, 19 January 2019


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/jyoon/ed.pl.jdiff

 

──博丽神社。\.

一如既往穷苦潦倒的神社。\.

不过造访此处的人内心却非常充实。

 

女苑「那些暴走的梦境居民。\.

   我们已经全部抓住了!」\.

紫 「辛苦你们了,真是好好努力了一番呢」

 

女苑「真的是各种麻烦。\.

   究竟是什么啊,那个究极暴走天人——」\. 紫 「天人?\.

   难道说,你们还遭遇了天人吗?」

 

女苑「何止遭遇,\.

   那家伙崩坏得最严重好不好。\.    天空的尽头那边简直乱七八糟的。\.

   不过,那也是梦境世界的居民就是了」

 

紫 「这样啊,那家伙会出现

   恐怕也是偶然吧。你们真是辛苦了。\.    不过,既然暴走的居民

   已经全部抓住了那么你们也自由了」

 

女苑「……不过,能再稍稍

   让我们在寺里修行一段时间吗」\. 紫 「哎呀,这吹的是什么风?\.

   之前你们不是那么想逃走的么」

 

女苑「不知为什么,总觉得克己的 (Stoic) 生活方式\.

   也挺新鲜挺开心的」\. 紫 「哎呀哎呀,命莲寺的僧侣也会很开心吧。\.

   嗯?有客人来了?」

 

女苑「姐姐!?\.

   还有你是!」\. 天子「啊——?我们,之前在哪里见过吗?」\.

女苑「是啊,之前遇到的梦境居民」

 

紫苑「我来介绍一下

   这家伙是我的妹妹,女苑。是疫病神哦」\. 天子「诶——,贫穷神和疫病神是姐妹啊

   真滑稽啊。不愧是最凶最恶的姐妹呢」

 

紫苑「对吧?虽然不是什么好笑的事情就是了」\.

天子「不错不错,我很中意。\.    其实,我早就想试试让人不幸的能力,\.

   对我这个天人有没有效果了」

 

紫苑「小事一桩。\.

   这也是天人的必经之路吧」\.

女苑「姐姐,你们不知不觉之间变得关系很好呢」

 

紫苑「因为啊,这个天人,真的很厉害啊。\.

   我靠近她也不会觉得厌恶,\.    就算待在一起她那天赋的幸运也不会消失。\.

   和这个人组合说不定也会有幸运找上我呢」

 

女苑「哈啊……。\.

   姐姐的选择一直都很失败就是了」\.

紫苑「这次不一样啦!」

 

紫苑「天人这个种族,只要打一回就明白了。\.

   这个人的力量简直就是规格外!\.

   这位大人的幸运是无穷无尽的!」

 

天子「正是如此。\.

   只要我想的话支配地上这种事情简直易如反掌啦。\.    来和我组队吧,作为最初的磨合,\.

   干脆就让地上的人类全都变得不幸吧!」

 

紫苑被天子的无拘无束的样子深深吸引住了。\.

意外啊意外,就算天子被紫苑附身了 也并没有变得不幸。\.

贫穷神的能力看来只能对常识人造成影响。

 

之后不久,因为这两人放话袭击幻想乡,\.

而被误会成了引起异变的最凶最恶的两人,\.

其实是天人和贫穷神。

 

结果而言,虽然在幻想乡中被讨厌、排斥,\.

但是很不合情理的是,她也并没有觉得不幸,

也不一定。

 

另一方面,女苑也继续着她在寺院的修行。\.

最初令人感到新鲜的克己的生活方式,\.

很快就让她感到厌倦,迅速堕落了。

 

 

不过她还是有所成长。\.

现在她好像以即使失去了财富

也不会感到不幸的人为目标去下手了。