Th155/Kokoro's Win Quotes/fr: Difference between revisions
(Created page with "Hmm ? Une autre moi ? Quelle expressions suis-je supposée faire, déjà ?") |
(Created page with "Wow, tu as l'air si pauvre ! Tu ne peux pas emprunter de l'argent à sœur riche ?") |
||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 37: | Line 37: | ||
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | =={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=9|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=9|tl=Ces derniers temps, j'ai été submergé par des émotions, | ||
je m'enflamme pour un rien ! | |||
Chaque jour est amusant !}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | =={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=10|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=10|tl=Tu as encore des lacunes pour le combat, | ||
mais tu es douée pour faire des affaires ! | |||
Je devrais prendre exemple sur toi.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | =={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=11|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=11|tl=Tu as l'air contente même si tu as perdu ! | ||
C'est un sourire merveilleux !}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | =={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=12|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=12|tl=Boire et fumer pendant un combat ? | ||
Tu es si adulte !}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | =={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=13|tl=Hmm ? Une autre moi ? | {{tt|char=kokoro|code=13|tl=Hmm ? Une autre moi ? | ||
Quelle expressions suis | Quelle expressions je suis | ||
supposée faire, déjà ?}} | supposée faire, déjà ?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 65: | Line 71: | ||
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | =={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=15|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=15|tl=Ne pas pouvoir mourir est incroyable !}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | =={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=16|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=16|tl=Moi aussi, je veux aller dans ce bol ! | ||
Je veux être ton esclave !}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Sumireko Usami}}== | =={{int:versus|Sumireko Usami}}== | ||
Line 77: | Line 84: | ||
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | =={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=18|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=18|tl=C'est une trompette que tu as dans tes mains ? | ||
On dirait qu'elle peut faire de jolis sons.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Doremy Sweet}}== | =={{int:versus|Doremy Sweet}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=19|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=19|tl=Pourquoi dans le monde des Rêves | ||
{{tt|char=kokoro|code=20|tl=}} | les émotions deviennent plus fortes ?}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=20|tl=Hein ? | |||
On ne s'est pas déjà rencontrées quelque part? | |||
<balloon$a> | |||
Ah, c'est vrai, je suis | |||
Hata no Kokoro du monde des Rêves.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | =={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=21|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=21|tl=Te voir avec autant de confiance en soi | ||
me fait me sentir mieux.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | =={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=22|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=22|tl=Cet espace de l'autre coté de ton gouffre | ||
est effrayant, mais je veux y jeter un œil...}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Joon Yorigami}}== | =={{int:versus|Joon Yorigami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=kokoro|code=23|tl=}} | {{tt|char=kokoro|code=23|tl=Wow, tu as l'air si riche ! | ||
{{tt|char=kokoro|code=24|tl=}} | Achète moi quelque chose, | ||
achète moi quelque chose !}} | |||
{{tt|char=kokoro|code=24|tl=Wow, tu as l'air si pauvre ! | |||
Tu ne peux pas emprunter de | |||
l'argent à sœur riche ?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 18:27, 15 June 2020
data/win/message/kokoro.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Kokoro |
|
---|---|
Kokoro |
J'attendais avec impatience de me déchaîner dans le monde Réel. |
Versus Reimu Hakurei
Kokoro |
|
---|
Versus Marisa Kirisame
Kokoro |
|
---|
Versus Ichirin Kumoi
Kokoro |
|
---|
Versus Byakuren Hijiri
Kokoro |
Tu deviens plus forte avec des incantations ? Je veux être comme toi ! |
---|
Versus Mononobe no Futo
Kokoro |
|
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Kokoro |
je m'enflamme pour un rien ! Chaque jour est amusant ! |
---|
Versus Nitori Kawashiro
Kokoro |
mais tu es douée pour faire des affaires ! Je devrais prendre exemple sur toi. |
---|
Versus Koishi Komeiji
Kokoro |
|
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Kokoro |
|
---|
Versus Hata no Kokoro
Kokoro |
Quelle expressions je suis supposée faire, déjà ? |
---|
Versus Kasen Ibaraki
Kokoro |
Ils sont silencieux, et je ne peux pas lire leurs expressions. |
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Kokoro |
|
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Kokoro |
|
---|
Versus Sumireko Usami
Kokoro |
|
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Kokoro |
|
---|
Versus Doremy Sweet
Kokoro |
|
---|---|
Kokoro |
On ne s'est pas déjà rencontrées quelque part? <balloon$a> Ah, c'est vrai, je suis Hata no Kokoro du monde des Rêves. |
Versus Tenshi Hinanawi
Kokoro |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Kokoro |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Kokoro |
Achète moi quelque chose, achète moi quelque chose ! |
---|---|
Kokoro |
Tu ne peux pas emprunter de l'argent à sœur riche ? |
[[Category:MediaWiki:Cat win/fr]]