Th155/Marisa's Endings/en: Difference between revisions
m (Reverted edits by Touhouyamax (talk) to last revision by Polaris) |
No edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{thcrap Patch file|data/event/script/marisa/ed.pl}} | {{thcrap Patch file|data/event/script/marisa/ed.pl}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|tl=Marisa: Huh? Why am I fighting you?\. | {{tt|tl=Marisa: Huh? Why am I fighting you?\. | ||
Koishi: I can't control my body!\. | Koishi: I can't control my body!\. | ||
\ Before I knew it, I was paired with the enemy.}} | |||
{{tt|tl=Marisa: Paired with the enemy? | {{tt|tl=Marisa: Paired with the enemy? | ||
\ Wait, then the one I'm paired with now is...\. | |||
Shion: Heh heh heh. Took you long enough to realize.}} | Shion: Heh heh heh. Took you long enough to realize.}} | ||
{{tt|tl=Marisa | {{tt|tl=Marisa tried to switch places with her slave. | ||
But the one who was there was the poverty god, Shion.}} | |||
{{tt|tl=Marisa: Gyah! | {{tt|tl=Marisa: Gyah! I'm possessed by a poverty god! | ||
\ It's all over! I'll be ruined! | |||
Shion: | Shion: The goddess of victory will no longer smile upon you.}} | ||
{{tt|tl= | {{tt|tl=The poverty god had possessed Marisa before she could even realize. | ||
Her fortune dropped to its minimum as she lost consciousness.}} | |||
{{tt|tl=Joon: | {{tt|tl=Joon: That went well! \. | ||
\ I expected no less from my sister, the legendary gloomy character. \. | |||
\ Anybody possessed by you | |||
\ loses any chance of winning.}} | |||
{{tt|tl=Shion: Sigh... but | {{tt|tl=Shion: Sigh... but that means I've got no shot at victory, either.\. | ||
Joon: | Joon: It's fine as long as I win.\. | ||
Shion: Even the leftovers would be nice...}} | Shion: Even the leftovers would be nice...}} | ||
{{tt|tl=Joon: I suck the fortune out of whoever I possess... | {{tt|tl=Joon: I suck the fortune out of whoever I possess... | ||
Shion: And I destroy their chances of winning... | Shion: And I destroy their chances of winning... | ||
Joon: We really are the worst, invincible team. Now then, time to steal some cash from these saps! | Joon: We really are the worst, invincible team. Now then, time to steal some cash from these saps! | ||
Shion: All right! | Shion: All right! I'll finally get out of poverty!}} | ||
{{tt|tl=Tricked by the sudden swap of slaves, | {{tt|tl=Tricked by the sudden swap of slaves, | ||
Marisa and Koishi ended up defeating each other by mistake.\. | Marisa and Koishi ended up defeating each other by mistake.\. | ||
Latest revision as of 13:29, 12 January 2022
|
data/event/script/marisa/ed.pl.jdiff
|
|
|
Koishi: I can't control my body!\. \ Before I knew it, I was paired with the enemy. |
|---|---|
|
|
\ Wait, then the one I'm paired with now is...\. Shion: Heh heh heh. Took you long enough to realize. |
|
|
|
|
|
\ It's all over! I'll be ruined! Shion: The goddess of victory will no longer smile upon you. |
|
|
|
|
|
\ I expected no less from my sister, the legendary gloomy character. \. \ Anybody possessed by you \ loses any chance of winning. |
|
|
Joon: It's fine as long as I win.\. Shion: Even the leftovers would be nice... |
|
|
Shion: And I destroy their chances of winning... Joon: We really are the worst, invincible team. Now then, time to steal some cash from these saps! Shion: All right! I'll finally get out of poverty! |
|
|
Marisa and Koishi ended up defeating each other by mistake.\. They never stood a chance. |